×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод He Blackened After His Act of Obedience Failed / Маска послушания: Когда ангел обратился тьмой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишняя капля тепла была для него бесценной.

— Через пару дней всё пройдет... А остальное на ногах я сам намажу.

Нин Юнь взял лекарственную настойку. Он всегда соблюдал вежливую дистанцию в общении с людьми и никогда ни с кем не был так близок. Пожалуй, лишь потому, что Кэ И был младшим, выросшим на его глазах, а семья Кэ оказала ему услугу, он сделал исключение и позволил Кэ И вторгнуться в свое личное пространство.

Кэ И не стал больше упорствовать и ответил:

— Ну ладно...

Увидев, что Нин Юнь сплошь покрыт синяками и ранами, юноша понуро опустил голову:

— Раньше, когда я совершал ошибки, отец всегда заставлял меня стоять у стены целый день, даже не давал еды и хлестал тонкими прутьями... А у дяди я не только не услышал упреков, дядя еще так хорошо ко мне относится...

Этот обиженный и жалостливый вид поистине заставлял сердце сжиматься от жалости. Нин Юнь протянул руку и погладил мягкие волосы юноши, сказав:

— Всё в порядке.

Словно получив утешение крупный пес, он резко бросился к хозяину. Кэ И крепко заключил Нин Юня в объятия, зарылся лицом в шею мужчины и потерся о нее, хрипло произнося:

— Больше всего на свете люблю дядю.

Раскаленное тело юноши прижималось к нему. Наверняка эта привязанность не имела никакого отношения к романтическим чувствам, но сердце Нин Юня забилось так громко, будто в нем забили в барабаны и гонги.

Боясь, что его реакция испугает юношу, он оттолкнул его и произнес:

— Я пойду к себе в комнату. Завтра рано вставать, так что досмотри телевизор и ложись пораньше.Ощущение легкого покалывания на ладони, оставленное поцелуем, всё еще было отчетливым. Нин Юнь прекрасно понимал, что не относится к людям с сильными желаниями, к тому же Кэ И всего восемнадцать, он еще многого не понимает. Как он, будучи старшим, мог позволить таким грязным и порочным мыслям постоянно крутиться в голове? Это вызывало у него чувство глубокого стыда.

Юноша, который еще недавно выглядел обиженным и жалким, сейчас словно превратился в другого человека.

С помрачневшим лицом Кэ И, дразня Нин Юня, невольно и сам почувствовал возбуждение. Он никогда не считал, что его привлекают мужчины, — всё дело было в этом распутном старике. Подумать только, нанести лекарство — и то умудрился расслабиться до такой степени, что тело дрожало. Если это не попытка соблазнения, то что тогда?

Кэ И слегка прикрыл глаза, но в голове невольно всплывало тело Нин Юня, сплошь покрытое синяками. Он вспомнил те отвратительные картинки, что когда-то случайно увидел в порнографических фильмах. Однако, если представить, что это он сам унижает Нин Юня, всё внезапно становилось не таким уж неприемлемым.

Шум телевизора прервал его размышления. Кэ И уже давно не смотрел этот старый хлам. С выражением брезгливости на лице он выключил телевизор и, опустив взгляд, искоса посмотрел на обшарпанный диван: неизвестно когда, но по нему ползал паук.

Это место и вправду было убогим и разваливающимся.

Интересно, на что Нин Юнь тратит деньги, которые присылает его отец? Или, может, он намеренно живет так, чтобы вытягивать еще больше средств?

Глаза Кэ И потемнели, в голове созрел дурной замысел.

Нин Юнь задолжал семье Кэ, и рано или поздно он вернет этот долг с лихвой.

На следующий день Кэ И проснулся, когда сам того захотел. Эта дыра на удивление хорошо помогала ему бороться с бессонницей.С тех пор как его родители развелись, он часто не мог уснуть посреди ночи и был вынужден отправляться пить или развлекаться с компанией. Отец с детства почти не занимался им, но при этом был с ним невероятно строг. Именно тогда Кэ И впервые увидел, как непринужденно и с улыбками общаются между собой Нин Юнь и его отец.

Нин Юнь оставил ему на двери записку с напоминанием, что на обеденном столе готов завтрак, а также положил запасной ключ.

Он смял записку в комок, швырнул ее в мусорное ведро, вышел в гостиную и заметил, что вчерашняя одежда тоже выстирана и развешена на балконе.

Он холодно фыркнул, но доел оставленный для него на столе сэндвич.

Юэ Вэньбо прислал ему немало сообщений в мессенджере.

Брат Чи открыл новый бар, хочет позвать тебя помочь поднять посещаемость. Как же я тебе завидую, стоит снять какое-нибудь видео, и сразу несколько миллионов подписчиков!

Людей уже нашли, ты вообще что задумать-то удумал?

Не говори, что братан тебя не предупреждал: даже если ты злишься, ни в коем случае не нарушай закон и не совершай преступлений, не то твои дети и внуки потом ни за что на госслужбу не поступят!

Брови Кэ И нахмурились при чтении, он вовсе не был настолько глуп.

Я намерен ухлестывать за ним.

Охудеть?! Тебе нравятся мужики? Тогда чур ко мне даже не подкатывать! Я на днях только пару в игре завел, да и меня еще несколько девчонок ждут, которых я должен очаровать!

Конечно нет, не нравятся.

Тогда какого черта ты за ним ухлестываешь?

Если отец узнает, что он соблазнил собственного сына, как думаешь, каково ему придется?

Тем более он не получит от меня ничего хорошего.

Высоко, поистине высоко [картинка: большой палец].

С твоим-то обаянием это проще простого, на кой черт тебе понадобилось еще и этих людей привлекать?

Лень тратить время, человек наиболее уязвим, когда слаб, только тогда и стоит втираться в доверие.

Цц, ну прямо весь в тебя. И за сколько ты планируешь его закадрить?

Неделя.

С тех пор как он всерьез решал заполучить что-либо, не было еще случая, чтобы желаемое ускользнуло от него. Возможно, судя по вчерашней обстановке, на это не потребуется даже недели.

На регистрацию давалось два дня, а завтра начиналась военная подготовка сроком в полмесяца. Кэ И не стал возвращаться в общежитие. Хотя Кэ Хунлан и запрещал ему жить за пределами кампуса, в университете к нему отнеслись со вниманием и выделили двухместную комнату. На самом деле он уже давно финансово отделился от семьи: ведя свой блог, он зарабатывал немало денег, а благодаря выдающейся внешности многие развлекательные компании мечтали подписать с ним контракт.

Кэ Хунлан до сих пор думал, что, ограничив его карманные расходы, он обречет его на нищету. Смешно.

Впрочем, так даже лучше.

Он связался с Юэ Вэньбо и попросил того перевезти его чемодан.

Он знал, где находится книжная лавка. Не успел он дойти до входа, как заметил толпившихся снаружи людей — дела у магазина шли неплохо. Сам он всегда отличался приметным ростом и яркой внешностью, так что по дороге на него оборачивались многие.

Нин Юнь был занят, но, увидев его, сказал:

— Присядь где-нибудь пока, отдохни.

http://bllate.org/book/33198/4075295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода