×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Tycoon Becomes a Scumbag Alpha Lover / Маршал в теле альфы-альфонса: Нефритовый дворец: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Парень, который начинает краснеть при каждом слове, застенчивый и робкий, по прозвищу Апостол Резни. Специализация: высокая прочность, толстая кожа и непробиваемое лицо, передний танк.

Всегда бесстрастный парень с холодным выражением лица, по прозвищу Цзянь Ман. Специализация: ближний бой и нанесение урона, передовой нападающий.

С самого момента, как вошел Цзянь Шуэйюнь, его взгляд непрерывно метался между Цзянь Шуэйюнем и И Цзиньбай. Ярко накрашенный женоподобный юноша, складывающий пальцы щепочкой, по прозвищу Яояолин. Специализация: совмещает в себе восстановление здоровья и защитные щиты, сочетает функции приема урона и поддержки, командная нянька.

И еще один — тот самый, который выскочил самым первым, теплое маленькое солнышко по прозвищу Цзяо Ян, на данный момент единственный оставшийся в команде запасной игрок.

Закончив представлять каждого из них, Си Жун принялся с важным видом представлять Цзянь Шуэйюня.

Я хочу с особой торжественностью представить вам этого наставника Цзянь, которая в дальнейшем станет вашим новым капитаном, Цзянь Шуэйюнь. Возможно, за последние пару дней вы уже слышали о ней в игре, она... — Си Жун вспомнил странное и нелепое игровое имя Цзянь Шуэйюня, протянул руку, приглашая его жестом, и дал понять, что Цзянь Шуэйюнь может представиться сам.

«Папашка», мой игровой ID, надеюсь на дальнейшее совместное развитие и успехи вместе со всеми вами.

Цзянь Шуэйюнь с совершенно невозмутимым лицом подхватил слова Си Жун.

В тот самый миг, когда Цзянь Шуэйюнь замолк, на лицах только что хихикавших пятерых мгновенно исчезло всякое выражение, и они дружно уставились на Цзянь Шуэйюня, сидевшего в капитанском кресле на первом месте.

В атмосферу словно воочию вернулось напряжение, и Си Жун взял инициативу на себя, хлопнув в ладоши:

— Ну-ка, давайте все вместе поприветствуем капитана Цзянь!

Помимо Си Жун и наставника Чжана, никто даже не пошевелил рукой, чтобы поаплодировать: было совершенно очевидно, что они вовсе не рады появлению Цзянь Шуэйюня.

Лицо Си Жуна на мгновение скривилось, он помрачнел, ударил ладонью по столу и пригрозил:

— Напоминаю вам, что сейчас вы уже совсем не те, что прежде! Наставник Цзянь — это великий эксперт, которого компания вытащила с огромным трудом. Я из кожи вон лез, чтобы выбить ее для вас, и все ради того, чтобы дать вашей команде шанс на возрождение! Иначе, судя по вашим нынешним результатам, завтра можете все вместе с чистой совестью уйти в отставку под званием игроков захудалой киберспортивной команды третьего соряда! Вы что, хотите, чтобы компания просто взяла и распустила вас на месте, и только тогда будете счастливы? А?!

Си Жун явно отлично понимал психологию этих ребят. После его слов те самые несколько человек, что еще мгновение назад пылали враждебностью, пусть и крайне неохотно, но все же кое-как захлопали.

— Я знаю, что вы были очень близки с капитаном Шэньдао, но уход Шэньдао на покой не должен стать причиной для вашего упадка и деградации. Шэньдао ушел, но отныне каждый из вас станет опорой команды «Чудо», ее лицом! Что вы хотите, чтобы люди говорили о команде «Чудо» в будущем? Вы хотите приумножить славу Шэньдао или опозорить его даже после его ухода? Подумайте как следует сами!

Си Жун влил им еще одну порцию горького лекарства и, видя, что те притихли и потупились, с досадой покачал головой, а затем повернулся к Цзянь Шуэйюню:

— Наставник Цзянь, в дальнейшем вся надежда на вас. Если возникнут какие-либо проблемы, просто звоните мне.

— Это моя работа.

Цзянь Шуэйюнь все понял и с готовностью кивнул в ответ.

У Си Жуна и наставника Чжана, в конце концов, оставались и другие дела, задерживаться здесь они не стали: устроив ночлег для Цзянь Шуэйюня и И Цзиньбай, они первыми покинули здание.

Проводив двоих, Цзянь Шуэйюнь вернулся назад и обнаружил, что те пятеро парней уже испарились. Двери в их комнаты были плотно закрыты, и гадать о том, что это значит, не приходилось.

И Цзиньбай с зажатым видом сидела на своем прежнем месте. Это ощущение глубокого отторжения давалось ей тяжелым трудом — оно было до боли знакомо, точно так же, как когда-то в самом начале, когда она впервые переступила порог Семьи Цзян: переход из одного мира в другой, где вокруг царили сплошная чужеродность и недоброжелательность.

Цзянь Шуэйюнь подошел к И Цзиньбай, обнял ее за плечи и помог подняться:

— Тебе здесь непривычно? Ничего страшного, если чувствуешь себя не в своей тарелке, мы можем съехать и снять жилье в другом месте.

Цзянь Шуэйюнь почувствовал, как И Цзиньбай ухватила его за полу одежды, и мягко похлопал ее по спине. Он примерно догадывался, в чем тут дело: ему самому было плевать на подобные мелочи, но И Цзиньбай от природы отличалась особой чуткостью, и неприязнь тех людей рикошетом ударила и по ней. Похоже, эту проблему действительно стоило разрешить как можно скорее.

И Цзиньбай цеплялась за единственного близкого и знакомого ей Цзянь Шуэйюня, крепко сжав губы, и слегка покачала головой. Она прекрасно понимала их нынешнее положение: эту работу Цзянь Шуэйюнь добыл с огромным трудом, к тому же здесь были созданы прекрасные условия, и нельзя было все бросить с самого начала из-за каких-то пустяков, касающихся ее лично.

— Я в порядке, это твоя работа.

Цзянь Шуэйюнь знал, что И Цзиньбай всегда отличалась таким терпеливым характером и умела проглатывать обиды, однако он сам не мог смотреть на то, как она страдает, и бережно укрыл ее в своих объятиях:

— Ступай наверх, спокойно отдохни и залечи рану, а все остальное оставь мне.

Увидев, что И Цзиньбай кивнула, Цзянь Шуэйюнь сначала проводил ее наверх. К счастью, в этой вилле имелся лифт, так что даже несмотря на то, что их комнаты располагались на третьем этаже, подниматься пешком по лестнице не пришлось.

Устроив И Цзиньбай, Цзянь Шуэйюнь бросил взгляд на часы: они оба толком не ели со вчерашнего вечера, а сейчас уже приближался полдень, и желудки давно должны были потребовать пищи.

Прикинув это, Цзянь Шуэйюнь не стал суетиться понапрасну, а сразу направился на кухню. Заглянув в холодильник, набитый до отказа разнообразными свежими продуктами, он отыскал в телефоне несколько рецептов и отобрал нужные ингредиенты, отложив их в сторону.

Окинув взглядом кухонное оборудование, которое явно оказалось куда более продвинутым, чем все, что он видел раньше, Цзянь Шуэйюнь немного повозился, осваивая управление. Чем сложнее техника, тем проще ею пользоваться, особенно когда на каждом шагу высвечивались понятные подсказки — для Цзянь Шуэйюня это не составило большого труда.

Засучив рукава, он, следуя указанным в телефоне пропорциям, сперва поставил вариться рис, а затем принялся за подготовку продуктов. Цзянь Шуэйюнь делал все последовательно, шаг за шагом, сохраняя полный порядок в действиях. Опираясь на опыт двух предыдущих разов, теперь он, если не считать необходимости заглядывать в кулинарную книгу, выглядел уже совершенно не похожим на новичка на кухне.

Звуки возню и стука посуды в кухне растревожили остальных членов команды. Первым наружу выбрался густо накрашенный Яояолин:

— Тетя Чжан, ты сегодня так рано пришла готовить обед? Собираешься состряпать какое-то грандиозное блюдо? У меня аж слюнки текут...

http://bllate.org/book/33174/4071576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Tycoon Becomes a Scumbag Alpha Lover / Маршал в теле альфы-альфонса: Нефритовый дворец / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода