Её голос протянулся, во взгляде смешались три доли насмешки, шесть долей мягкости и одна доля неуловимости: — Ты как это всё — хорошему не учишься, а только всяким гадостям набираешься?
Чай Шуцин похлопала ресницами. У её старшей сестры был прекрасный характер, она практически никогда на неё не сердилась. Даже когда та в детстве натворила дел, сестра не ругала её и не била, самое большее — пугала на словах, всегда оставаясь нежной и улыбчивой.
Но в этой улыбке скрывалась доля насмешки, и в следующую секунду она могла выдать какую-нибудь колкость. Вот и сейчас: Чай Цяньнин прекрасно умела находить чужие слабые места и играть на них.
Чай Цяньнин обвела взглядом комнату и глянула на потолок. Чай Шуцин тут же всё поняла: учительница Шэн жила этажом выше.
Она постучала себя пальцем по лбу: — Тук, этот фрагмент памяти временно удален.
— Что ты только что сказала? Хорошему не учишься, а только плохому? Это ты о ком?
Поболтав языком, сёстры разошлись, и Чай Цяньнин отправилась на кухню готовить ужин.
Зная, что придёт Чай Шуцин, она еще с утра сходила в магазин за продуктами и теперь варила для неё суп из свиных рёбрышек.
Чай Шуцин поделала уроки, вышла из комнаты и втянула носом воздух. Почувствовав густой аромат, доносившийся из кухни, она немного подумала и окликнула того, кто там хозяйничал: — Селфи... то есть, сестрица!
— Чего тебе?
— В качестве награды за твою сегодняшнюю помощь, новогодние деньги в следующем году я так уж и быть разделю с тобой пополам.
— Зачем мне твои новогодние деньги?
— А почему ты раньше вечно выманивала их у меня? — тихонько пробормотала Чай Шуцин. — Просто пользовалась тем, что я была маленькой и еще не понимала ценности денег.
На кухне Чай Цяньнин помешивала суп половником. Услышав это, она фыркнула, добавила соли со специями и зачерпнула ложку, чтобы попробовать на вкус.
Стоило ей поднести ложку ко рту, как из гостиной донёсся голос Чай Шуцин: — Ладно уж, ты выросла и теперь твои деньги даром не нужны.
***
Чай Цяньнин поставила блюда на стол. Чай Шуцин уже устроилась на стуле в ожидании еды.
Похвалив стряпню сестры, Чай Шуцин с головой погрузилась в трапезу.
Сама Чай Цяньнин могла съесть совсем немного, и сегодняшний богатый ужин был приготовлен в основном для Чай Шуцин.
Выпив чуть меньше полчашки супа и съев полпорции риса, она окончательно поняла, что у неё совсем нет аппетита. Посмотрев на сидевшую напротив и уплетающую за обе щеки Чай Шуцин, она сказала: — Ешь спокойно, я схожу наверх, отнесу немного твоей учительнице Шэн.
Чай Шуцин увлечённо ужинала, её щёки раздулись. Подняв голову, она увидела, как Чай Цяньнин выходит из кухни с термосом в руке.
Этот тер термос учительница Шэн принесла в прошлый раз, и Чай Цяньнин, вымыв его, всё никак не возвращала хозяйке. Теперь как раз кстати было налить в него супа из рёбрышек и заодно отнести наверх.
— Сестра, а что это у тебя в руках?
— Суп из рёбрышек.
Чай Цяньнин бросила взгляд на ряды обуви у тумбы для прихожей, потом на свою домашнюю одежду и немного поколебалась.
Ладно, подумаешь, суп отнести — к чему наряжаться так официально? Проще надо быть, как настоящие соседи.
В итоге она сменила тапочки и собралась выходить. Чай Шуцин вытянула шею, заглядывая в коридор: — Ты что, собралась подкупать учительницу Шэн?
— Подкупать? — услышав это слово, Чай Цяньнин расплылась в улыбке. — Ага, иду подкупать учительницу Шэн.
— Кажется, я не совершала ничего ужасного... — теребя палочки, пробормотала себе под нос Чай Шуцин, так ничего и не поняв.
Перед уходом Чай Цяньнин захватила ключи и, обернувшись, наказала сестре: — Сиди дома одна, на ночь не выходи, никому не открывай дверь. У меня есть ключи, если что случится — позвоню тебе.
— Знаю, знаю. Сестра, ты же просто суп отнести собралась, а выглядишь так, будто на войну уходишь, — пробормотала Чай Шуцин, но концовку скомкала так невнятно, что Чай Цяньнин ничего не разобрала.
— Поешь — оставь посуду на столе, я вернусь и сама всё уберу. Потом иди в комнату делать уроки и веди себя тихо.
Чай Цяньнин взяла термос, заперла дверь и направилась к лифту.
Она заметила, что по выходным Шэн Му особенно редко выходит из дома, особенно по вечерам, так что в это время та, скорее всего, была на месте.
Она нажала на звонок, и дверь открылась мгновенно. Шэн Муси уже приняла ванну и была в шёлковом белом ночном платьице. В гостиной мелькали отсветы — судя по всему, она смотрела фильм.
— Учительница Шэн.
Услышав, как Чай Цяньнин тет-а-тет называет её учительницей, Шэн Муси на секунду растерялась, а затем её взгляд упал на термос в руках гостьи.
— Я тут сварила немного супа из рёбрышек, принесла попробовать, ну и заодно вернуть твой термос.
— Проходи, садись.
Чай Цяньнин не стала отказываться, переобулась и прошла в гостиную, заметив, что экран застыл на какой-то мрачной и жуткой сцене — видать, та и правда смотрела кино.
Шэн Муси принесла с кухни две пары палочек и ложек и налила ей пиалу супа. Чай Цяньнин затрепетала ресницами и подняла глаза: — Я уже поела.
— Выпей еще немного, ты такая худая.
— Попробуй сама. — Чай Цяньнин не притронулась к супу, потому что и так была сыта.
Шэн Муси допила свою порцию и, видя, что Чай Цяньнин к супу даже не притронулась, взяла её пиалу — судя по всему, она собралась кормить её сама.
— Когда я ужинала, я уже много выпила.
— Сколько?
— Пиалу. Такую же большую, как твоя.
Это было сильным преувеличением: на самом деле она осилила едва ли полпиалы, да и та была меньше той, из которой ела Шэн Муси.
Шэн Муси явно осталась недовольна таким ответом: — Тогда выпей еще полпиалы.
Тон собеседницы звучал точь-в-точь как сговорчивый родитель, уговаривающий капризного ребенка. Чай Цяньнин невольно усмехнулась, но когда та поднесла ложку ко рту, послушно приоткрыла губы.
Стоило кому-то начать её кормить, как выяснилось, что она вовсе не так уж и наелась. Она даже сама не заметила, насколько покладистой и послушной стала, когда Шэн Муси заставляла её пить суп.
Так что даже когда пиала опустела до самого дна, Чай Цяньнин чувствовала легкую неудовлетворенность — правда, дело было вовсе не в супе.
— А ещё говорила, что наелась, — с чувством выполненного долга Шэн Муси отставила пиалу в сторону.
http://bllate.org/book/33162/4069948
Готово:
