Чай Цяньнин чуть было снова не зевнула, но сдержалась. Из-за того, что после обеда она проспала слишком долго, голос звучал немного хрипло:
— Да уж.
Она слегка переступила с носки на пятку, наклонилась и прислонилась к стене.
Прямо над ней была наклеена реклама витаминного комплекса. Голова Чай Цяньнин лишь легко касалась стены, загораживая вторую половину рекламного слогана.
В глазах Шэн Муси это выглядело так, будто та совершенно слягла от болезни.
У Чай Цяньнин была очень белая кожа — настолько белая, что порой закрадывалось сомнение, настоящая ли она.
Хотя она понимала, что такой оттенок кожи, скорее всего, обусловлен генетикой, и ей уже доводилось встречать людей с подобной мертвенно-бледной кожей, сейчас Шэн Муси начинала подозревать, что Чай Цяньнин просто вообще не выходит на солнце.
Сидит дома целыми днями, а единственная физическая нагрузка — это спуститься вниз выбросить мусор. Еще бы ей не быть такой бледной!
— Сейчас жарко, мусор дома и за день протухнет, особенно кухонный, так что мне приходится спускаться каждый день, — улыбнулась Шэн Муси Чай Цяньнин. — Какая у нас удивительная связь: я вечно встречаю тебя именно тогда, когда ты идешь выбрасывать мусор.
Шэн Муси задумалась:
— А не потому ли это, что ты целыми днями выходишь из дома только ради мусора, а в остальное время у нас просто нет шансов столкнуться?
— Я еще спускаюсь за доставкой, — приподняла бровь Чай Цяньнин.
Лифт прибыл на десятый этаж. Выходя, Чай Цяньнин попрощалась с Шэн Муси:
— Пока, соседка, увидимся в следующий раз, когда пойдем выбрасывать мусор.
Шэн Муси посмотрела, как закрываются двери лифта, и невольно усмехнулась про себя: что это за странная судьба на почве мусора?
В четверг Чай Шуцин, ее родная младшая сестра, учившаяся в первом классе старшей школы, прислала ей сообщение.
Чай Шуцин училась в частной старшей школе, лучшей во всем городе А.
Как правило, ученики, которым удавалось туда поступить, обладали либо выдающимися успехами в учебе, либо невероятно богатыми семьями. Что же до Чай Шуцин, то у нее было и то, и другое.
Раз уж это была лучшая частная школа, то и условия там, естественно, были самыми лучшими в городе А. Школьные общежития представляли собой двухместные комнаты, похожие на элитные апартаменты, а по отдельному запросу можно было даже жить в одиночку.
Чай Шуцин обычно жила в школе, на праздники и выходные возвращалась в родительский дом, а к ней заглядывала лишь изредка — исключительно тогда, когда ей требовалась помощь старшей сестры.
Увидев, что та подряд прислала несколько милых картинок-смайликов, Чай Цяньнин сразу поняла: она снова натворила дел в школе.
Чай Шуцин: [Сестренка, завтра учитель собирается прийти с визитом на дом. Можно мне привести учителя к тебе?]
Затем, чтобы усилить убедительность, Чай Шуцин добавила: [В пятницу папы с мамой дома не будет, так что я могу привести учителя только к тебе. (упершись в бока)]
Чай Цяньнин ответила: [Ты скажи маме насчет того, что учитель собирается с визитом. Это всего на пару часов, мама сможет выкроить время.]
Чай Шуцин: [Мама сказала, что ты сидишь без дела, поэтому велела тебе принимать учителя.]
Чай Цяньнин: [Вот как? Мама правда так сказала? Пойду спрошу.]
Чай Шуцин: [Не надо, не надо, сестричка, моя хорошая сестричка (молящие глазки)]
Чай Цяньнин: [Моя хорошая сестричка, ты снова вляпалась в неприятности в школе, признавайся?]Чай Шуцин: — Ну... да, и в то же время нет. В общем, только маме не говори, а то мне крышка. (Плачет)
В конце концов Чай Цяньнин всё же согласилась на уговоры младшей сестры принять у себя дома её учительницу с визитом. Ради этого в пятницу она даже специально устроила уборку.
Ближе к концу уроков в старшей школе ей пришло сообщение от Чай Шуцин:
— Сестра, мы с учительницей уже в пути.
Ответив, она пошла в комнату, переоделась из пижамы и накрасила губы помадой, чтобы выглядеть более свежей и бодрой.
Всё-таки перед учительницей сестры нужно было держать марку.
Однако, когда раздался звонок в дверь и она пошла открывать, на пороге Чай Цяньнин увидела Чай Шуцин, стоящую рядом с Шэн Муси.
Чай Шуцин с рюкзаком за плечами, вцепившись обеими руками в его лямки, послушно стояла чуть позади Шэн Муси.
— Сестра, это мой классный руководитель, учительница Шэн, — представила её Чай Шуцин.
Шэн Муси слегка ей улыбнулась.
Чай Цяньнин вмиг опешила.
Она отчётливо помнила, что в первом полугодии классным руководителем Чай Шуцин была вовсе не Шэн Муси.
Как-то раз в первом полугодии старшей школы хлынул сильный дождь, и Чай Цяньнин поехала забрать сестру домой. Тогда она случайно увидела их классного руководителя — невысокую полноватую женщину, которая ну никак не могла быть Шэн Муси.
К тому же Чай Шуцин когда-то присылала ей контакты всех учителей-предметников, и Чай Цяньнин помнила, что имени Шэн Муси среди них не было.
Будь оно там, Чай Цяньнин, обладавшая неплохой памятью, даже при беглом взгляде наверняка обратила бы на него внимание. И тогда, впервые услышав имя Шэн Муси, она, пусть и не вспомнила бы сразу, почувствовала бы, что оно ей знакомо.Но когда она впервые услышала имя Шэн Муси, в памяти не возникло ни единого знакомого образа. И даже когда Шэн Муси назвалась учительницей, она и подумать не могла, что та преподает в классе её младшей сестры.
Знай она об этом раньше, стоило бы вести себя поприличнее, когда она заигрывала с Шэн Муси.
Теперь же её репутация как ответственного опекуна была окончательно разрушена.
Шэн Муси заметила на лице собеседницы изумление, хотя сама была не меньше удивлена. Особенно когда она шла вслед за ученицей по привычному маршруту, которым обычно возвращалась домой. Она полагала, что родительница ученицы живет в том же жилом комплексе, но никак не ожидала, что это окажется Чай Цяньнин.
Чай Цяньнин крепче сжала дверную ручку, но быстро взяла себя в руки, распахнула дверь и, отступив в сторону, позволила им войти.
— Учительница Шэн, проходите, пожалуйста.
Шэн Муси окинула её взглядом: та наконец-то была не в пижаме.
Войдя внутрь, она сразу заметила, что в доме у Чай Цяньнин необычайно чисто и прибрано — совсем не так, как было в тот вечер, когда она оставалась у неё в гостях.
Сама не зная почему, она почувствовала, что это напоминает школьные проверки, когда учителя суетятся перед приходом начальства. Ей даже стало смешно.
Однако, будучи учителем, она помнила, что пришла с визитом к ученику, поэтому не стала показывать своего веселья, а лишь с улыбкой произнесла:
— Какое совпадение, соседка.
— Да, действительно… очень неожиданное совпадение.
Чай Цяньнин опустила ресницы и принялась заваривать чай для гостьи.
http://bllate.org/book/33162/4069945
Готово:
