— Неужели ты и вправду такая милашка, — Яо Сюй крутил в пальцах ручку и с лучезарной улыбкой смотрел на Ни Синцяо, который усердно уплетал двойной молочный пудинг.
Ни Синцяо снова надулся:
— Кого это ты назвальцем обзываешь? С чего это я твоя жена?
Яо Сюй рассмеялся:
— Ну хочешь, я буду твоей женой? Я не привередливый.
— Псих! — Ни Синцяо зыркнул на него, а потом опустил взгляд на стол и изумленно выдохнул: — Ты уже досюда дошел?
Пока они болтали, этот самый Яо Сюй успел расписать уже треть домашнего задания по математике, в то время как Ни Синцяо все еще сидел в обнимку со своим десертом.
— Ешь быстрее, доешь — и сразу садись за уроки.
— Не буду я писать, — заявил Ни Синцяо. — У меня бунтарский настрой, сегодня я буду списывать у тебя.
Яо Сюй лишь горько усмехнулся:
— И против чего же ты бунтуешь?
— Против Выжженной Земли, — ответил Ни Синцяо. — Она мало того что книгу у меня отобрала, так еще и заставила решать столько примеров. У меня теперь от самого слова «математика» тошнить начинает.
И то верно: сегодня Ни Синцяо наплавался в океане математических формул так, что чуть не утонул, а теперь ему предстояло еще и вечернюю домашку делать — тут у кого хочешь нервный срыв случится.
— Сегодня я намерен побыть беспутным лентяем, который катится по наклонной, — сказал Ни Синцяо. — Пиши давай, а как закончишь — живо сдай партии.
— Я твоя партия?
— Я твой руководитель, — с важным видом заявил Ни Синцяо.
Яо Сюй со смешком принялся его успокаивать:
— Ладно-ладно, ты мой руководитель. Но только сегодня. Сегодня отдыхаем, выспимся, а завтра утром — никаких поблажек.
— Понял. — Ни Синцяо все же не был совсем уж неразумным мальчишкой. — Я же не по-настоящему скатываюсь. На месячном экзамене я еще намерен у тебя выиграть.
Перед выходом домой Ни Синцяо сунул доделанную Яо Сюем математику в собственный рюкзак, в полной решимости списать все дома.
Но вот в чем дело: кроме тайного чтения романов на самоподготовке, он был совершенно неспособен на какие-либо серьезные пакости. Не успел он переписать и одного примера, как его совесть загрызла так сильно, что в конце концов он скрипя зубами дорешал все сам. Ох уж эта гипертрофированная мораль — как же тяжело жить с таким чувством долга.
В этот день Ни Синцяо нарешал столько математических задач, что даже во сне продолжал сдавать экзамен. Во всей аудитории он сидел один-единственный, но надсмотрщиками вокруг него почему-то работали сразу десять ЦАО Цзюней. Проснувшись утром, Ни Синцяо чувствовал себя так, будто чудом избежал гибели на волосок от смерти.
И правда, связываться с Выжженной Землей себе дороже — этот человек способен преследовать тебя даже в кошмарах. Когда безжалостен мужчина — это страшно, но когда безжалостна женщина — не успеешь и глазом моргнуть, как падешь жертвой.
Из-за кошмара Ни Синцяо подорвался ни свет ни заря — продолжать спать он решительно не смел, смертельно боясь снова увидеть во сне ЦАО Цзюня. На редкость раннее утро выдалось хмурым и пасмурным.
Завтракая и глядя на затянутое свинцовыми тучами занебесное окно, Ни Синцяо спросил маму:
— Мам, в такую погоду разве не положено отменять школу?
— Положено, — мадам Хуан Цянь с грустным видом ковырялась в тарелке. — В такую погоду и на работу ходить не положено.
Ни Хаймин принес стаканы с молоком и поставил перед обоими:
— В такую погоду положено отсыпаться дома.
Ясное дело — муж и жена одна сатана.
В обычный день Ни Синцяо обеими руками поддержал бы слова отца, но сегодня спать ему хотелось в последнюю очередь.
— Какой еще спать! — сурово отчитал Ни Синцяо все еще сладко зевающего родителя. — Разве можно быть настолько безынициативным?
Ни Хаймин опешил и повернулся к жене:
— Твой сын рехнулся?
Хуан Цянь застыла с точно таким же изумленным выражением лица:
— Каких это грибов он объелся? Разве это вообще мог произнести наш домашний соня?
Кто такой Ни Синцяо? Это же тот самый мальчишка, который в начальной школе на вопрос учителя о том, кем они больше всего хотят стать, вскинул руку быстрее всех и громче всех заорал, что больше всего на свете хочет спать.
— Сынок, тебя что, кто-то обидел? — Ни Хаймин протянул руку ко лбу сына, проверяя, не сошел ли тот с ума от жара.
— Ой, отстаньте, я в полном порядке! — отмахнулся Ни Синцяо. — Просто у меня случилось прояснение в мозгах. Я понял, что теплая постель — это могила юности, а я еще слишком молод, чтобы вот так себя хоронить.
Допив на ходу молоко, он подхватил рюкзак и пулей вылетел за дверь.
— Намечается сильный дождь, не езжай на велосипеде, поезжайте с Яо Сюем на такси! — донесся до него вопль Хуан Цянь. — Зонт не забудь!
— Угу! — крикнул в ответ Ни Синцяо, хотя о зонте даже не подумал — его вдогонку выскочивший отец сунул ему в руку.
Поскольку он подорвался так рано, Ни Синцяо спустился вниз чуть раньше Яо Сюя. Он подбежал к дому друга и как раз вовремя увидел, как тот выходит из подъезда.
— Что у тебя за физиономия?
Небо было свинцовым, давящим, но выражение лица Ни Синцяо показалось Яо Сюю куда более примечательным.
Ни Синцяо хмыкнул:
— Что, с самого утра привидение встретил?
Яо Сюй подошел ближе и что есть мочи ущипнул его за щеку, заставив того взвизгнуть на все лады.
— Нарваться захотел?! — выпалил Ни Синцяо, но тут же вспомнил вчерашнюю драку Яо Сюя и моментально захлопнул рот — в конце концов, он был твердо уверен, что в драке этому парню не соперник.
Яо Сюй с изумлением произнес:
— Да это и впрямь не галлюцинация.
— Какая еще галлюцинация? — возмутился Ни Синцяо. — Не выспался я, что ли?
— Чего это ты сегодня так рано? — поинтересовался Яо Сюй. — Признавайся, у тебя объявился тайный брат-близнец?
— Псих, — опустив плечи, буркнул Ни Синцяо. — ЦАО Цзюнь приснился. Да так напугал, что глаза продрал и досыпать уже боялся.
Математика, а заодно и учителя математики — это кошмар каждого школьника. От такого проклятия не удавалось сбежать даже ученикам с хорошей успеваемостью вроде Ни Синцяо.
Выслушав его, Яо Сюй обнял его за плечи и залился хохотом.
— Хватит ржать, пошли быстрее, — поторопил его Ни Синцяо. — Мама сказала, будет ливень, велела ехать на такси.
Переругиваясь и подталкивая друг друга, парни направились к выходу из жилого комплекса. Из окна за ними наблюдала Ци Мэйлин, заступившая сегодня на ночную смену.
Ей редко доводилось видеть сына таким живым и веселым.
Дома — или, по крайней мере, в ее присутствии — Яо Сюй всегда оставался невозмутимым, послушным и немногословным.
Глядя, как он, обнимая Ни Синцяо, покидает двор, она ощутила странную смутную тревогу. Женщина с силой потерла пальцы, чувствуя, как сын неумолимо ускользает от нее всё дальше.
Дождь хлынул еще до того, как они добрались до школы. Сидя на заднем сиденье такси, Ни Синцяо вздохнул:
— Хорошо всё-таки, что вышли пораньше. С такими пробками точно бы опоздали.
Ни Синцяо вдруг подумалось, что он, пожалуй, и вправду родился под несчастливой звездой рядом с ЦАО Цзюнем. Вроде бы обычный, всеми любимый ученик, но стоило попасть к ней в класс, как он начал получать взыскания через день на рентген, стремительно превращаясь в трудного подростка.
Он внезапно ухватил Яо Сюя за колено:
— Скажи мне честно, ЦАО Цзюнь меня часом не сглазила?
http://bllate.org/book/33146/4067858
Готово:
