— Обожаем всех подряд, значит… Лицемерный подлец, значит… — Цзи Ду сжал задние зубы и тихо пробормотал: — Связался со мной, считай, нарвался на железную плиту. Хочешь на мне жениться? Я, мать твою, сначала сделаю так тебя от себя воротить, что тебя стошнит!
Он решил зайти к врагу изнутри и при первой же возможности выставить неизвестную широкой публике сторону Гуань Буцина напоказ всем его фанатам и фанаткам!
Рассказать им: ваш мягкий и утонченный старшекурсник Гуань — сущий извращенец! Да к тому же заглядывается на презираемого вами Цзи Ду!
Он быстро переключился на студенческий форум, где в топе до сих пор висели горячие темы, посвященные его грязным разборкам с Гуань Буцином. Прищурившись, Цзи Ду с помощью фейкового аккаунта быстренько отыскал группу, где кучковались поклонники и поклонницы Гуань Буцина.
Он уже было собрался разразиться длинным разоблачительным постом, но вдруг подумал о другом способе мести — куда более разрушительном.
Скопировав из какого-то поста номер группы с милым названием [Информационное бюро милашки Цинцина], он, подражая слащавым хвалебным одам здешних обитателей, отправил заявку на вступление:
Увидел пост о том, как Цзи Ду обижает старшекурсника Гуаня… Так зла… Тоже хочу вступить в фан-клуб… Поддержать старшекурсника Гуаня…
Закончив печатать, он снова нахмурился, вполголоса перечитал написанное и всё равно счел, что это земля и небо по сравнению с искренним благоговением тех людей с форума. Тогда после слов так зла он добавил сердечко, поудалял и поисправлял последние пару слов и в конце концов исправил на старшекурсник Цинцин.
Цзи Ду невольно ухмыльнулся, глядя на этот текст, но стоило ему вспомнить, что всё это написал он сам, как его тут же передернуло от отвращения. Он мгновенно убрал улыбку, торопливо ткнул на отправку заявки, тут же вышел из приложения и с безмятежным видом открыл приложение по аренде жилья.
Съезжать определенно требовалось срочно, но менять общежитие было нереально. Во-первых, еще бабушка надвое сказала, найдется ли для него свободное койко-место, а во-вторых, в какую бы комнату он ни переселился, положение вряд ли сильно изменилось бы: в конце концов, всякой нечисти, готовой прийти в ярость без малейшего понимания сути дела, хватало повсюду.
Одинокая жизнь за пределами кампуса — вот что сулило наибольшее спокойствие.
Однако проблема стояла суровая и реалистичная: у него не было денег, а бюджет оказался крайне ограничен.
Над ухом по-прежнему не умолкали иносказательные шпильки Лу Диньюаня, но Цзи Ду к ним давно уже омонолитился. Сохраняя невозмутимость, он задал параметры в поисковике аренды жилья, отфильтровав варианты в радиусе десяти километров от университета с ежемесячной платой ниже восьмисот.
Выскочившие результаты оказались поистине шокирующими: то попадалась комната-мертвец с отслаивающимися от сырости обоями и плесенью, то продуваемая всеми ветрами комната со свежим воздухом и выбитыми стеклами, а то и вовсе так называемое трехнеудобное жилье, где черным по белому значилось: нет балкона, нет кондиционера, нет отдельного санузла, пользоваться общим уличным туалетом!
Нахмурившись, Цзи Ду пролистал больше десятка страниц вниз, и как раз когда он принялся себя утешать и уже почти собрался всё бросить, среди череды самых причудливых вариантов наконец-то мелькнуло нормальное жилье. Комната оказалась светлой и аккуратной, со светлыми стенами, деревянным полом и, судя по всему, большим балконом. К тому же располагалась она прямо напротив университета, в весьма неплохом жилом комплексе с хорошей репутацией!
Самое главное — арендная плата составляла всего восемьсот юаней!
Восемьсот!
Он нетерпеливо ткнул в личные сообщения, но тут же внезапно засомневался.
Цзи Ду разрывался между искушением и бдительностью: при таких условиях и за такую цену — разве такое возможно?
Неужели это какой-то новый вид мошенничества? Специально нацеленный на таких студентов, как он?
Стоило ему заколебаться, как нескончаемый нудный шум голоса Лу Диньюаня стал еще отчетливее.
Да ладно, к черту всё, была не была! Сам он гол как сокол — чем поживиться мошенникам?
Терзаемый сомнениями, он скопировал из интернета стандартную формулировку для консультации по аренде и отправил ее.
[Смена сезонов: Здравствуйте, скажите, вы арендодатель или риелтор? Фотографии реальные? Указанная цена — это ежемесячная плата? Сколько залог, за сколько месяцев предоплата? Как рассчитываются вода, электричество, газ и интернет?……]
Собеседник ответил очень быстро: [Пользователь 3742371: Я сам хозяин квартиры. Фотографии реальные, цена указана за месяц. Без залога, счета за воду, электричество, газ и интернет полностью включены в стоимость.]
Цзи Ду недоверчиво моргнул.
Без залога? Всё включено? Восемьсот?
Это уже не манна небесная, это прямо-таки золотой слиток, свалившийся с неба и угодивший аккурат ему по макушке.
Он облизал губы, унял затрепетавшее сердце и осторожно переспросил: [Вы случаем не мошенник? Почему арендная плата настолько ниже рыночной? Не вздумаете ли вы вдруг поднять квартплату в будущем?]
[Пользователь 3742371: Сейчас несезон для аренды, квартира всё равно пустует, вот и захотелось найти соседа, чтобы разделить расходы. Повышать плату не буду. Если сомневаетесь, можете в любой момент прийти на осмотр, обсудим всё лично.]
Сосед по квартире? Только теперь Цзи Ду обратил внимание, что в объявлении действительно было указано: Сдается вторая спальня. Значит, в главной кто-то живет? Неужели он тоже учится в их университете? И не окажется ли, что они знакомы?.. Но судя по таким условиям и цене, даже если это совместная аренда, сделка выглядела безумно выгодной.
[Смена сезонов: Тогда я приду на осмотр завтра в девять утра, вам будет удобно?]
Через несколько секунд всплыло новое сообщение.
[Пользователь 3742371: Завтра в девять утра? Разве у тебя не пары?]
Цзи Ду остолбенел: откуда тот знает, что у него пары?
Руки сработали быстрее головы, и к тому моменту, как до него дошло, он уже отправил вопрос.
[Смена сезонов: Откуда ты знаешь, что у меня пары?]
[Пользователь 3742371: Угадал.]
Глава 6. Продал меня всего за десять юаней?
Цзи Ду с сомнением уставился на серую стандартную аватарку. Пару секунд он колебался, а с противоположной стороны уже прилетело новое сообщение.
[Пользователь 3742371: В это время у большинства людей пары.]
Тоже верно.
Сомнения в сердце Цзи Ду немного рассеялись.Не успел он задуматься над этим, как внимание привлекло всплывшее в верхней части экрана телефона уведомление о новом сообщении. Это было голосовое, и Цзи Ду, действуя на автомате, быстро ткнул в него пальцем.
О, это был его никчемный папаша, Цзи Лайчжи.
Когда Цзи Ду был совсем маленьким, он постоянно приставал к Цзи Лайчжи с расспросами о том, откуда он вообще взялся. Цзи Лайчжи, зажав во рту леденец на палочке и прищурившись, с самым серьезным видом заявлял ему: «Я купил тебя на овощном рынке за десять юаней, понял?»
В то время Цзи Ду еще был несообразительным, слепо верил в это и, подражая бредням Цзи Лайчжи, то и дело приветствовал его направо и налево как никчемного папашу, а тот в ответ звал его своим никчемным сынком — это прозвище прижилось даже лучше настоящего имени.
Позже, когда Цзи Ду немного подрос, он наконец понял, что этот болтливый язык Цзи Лайчжи работал как надо, а врал тот искуснее любого уличного мошенника. Цзи Ду несколько раз допытывался, откуда же он на самом деле взялся, но Цзи Лайчжи каждый раз находил самые разные отговорки: то заявлял, что подобрал его в мусорном баке, то утверждал, будто подменил в богатой семье, будучи злобным слугой, то говорил, что он родился после бурной ночи с какой-то безымянной богатой омегой.
Короче говоря, сплошное легкомыслие и выдумки на ходу, и ни разу история не повторилась.
В детстве Цзи Ду был одновременно и бестолковым, и сообразительным. Зимой в год своего восьмилетия, воспользовавшись тем, что Цзи Лайчжи дрыхнет как убитый, он в одиночку, дрожа от холода, побежал в полицейский участок и, стуча зубами от мороза, заявил, что его похитили.
Дежурный полицейский посмотрел на тоненькую пижаму Цзи Ду, на сплошь покрытые цыппками руки и раскрасневшееся от холода лицо, не говоря ни слова, мгновенно снял с себя бушлат, закутал Цзи Ду с головы до ног и отнес в теплую комнату отдыха. Там его накормили горячей едой, напоили чаем, одели в теплое, а затем немедленно завели дело, чтобы арестовать похитителя.
Цзи Лайчжи проспал до полудня и даже в полусонном тумане не забыл отмахнуться от Цзи Ду: «Никчемный сынок, деньги на прикроватной тумбочке. Проголодаешься — сходишь вниз за острыми полосками, заодно захвати мне пачку...»
Долгое время никто не отвечал, но Цзи Лайчжи не придал этому значения и, перевернувшись на другой бок, продолжил спать. Лишь когда в комнату ворвалась группа полицейских в форме, он с заспанным видом шустро вылез из теплой постели и под заунывный вой сирен был доставлен в участок, где спросонок у него взяли кровь и провели тест на отцовство.
После составления протокола он с пустым желудком сидел в комнате для примирения, отделенной от Цзи Ду стеклянной перегородкой, и, глядя на закутанного в шарообразный ком одежды Цзи Ду с большими круглыми глазами и совершенно бесстрастным, глуповато-ошеломленным выражением лица, одновременно злился и смеялся.Цзи Ду во все глаза уставился на Цзи Лайчжи. Это был первый раз, когда он так пристально «изучал» этого горе-отца. Детским, полным наивности и в то же время презрения взглядом он тщательно оглядел черты лица Цзи Лайчжи и с каждым мгновением всё сильнее убеждался, что брови и глаза этого человека чертовски похожи на его собственные.
В груди поднялось странное чувство: его нельзя было назвать ни сильной грустью, ни злостью. Короче говоря, в тот момент Цзи Ду очень хотел подойти и дать Цзи Лайчжи в морду, а затем, словно послушную собачонку, уволочь домой.
Спустя долгое время вошел милиционер с бланком справки и странным выражением лица. Посмотрев на них обоих с пару минут, он наконец махнул рукой:
— Недоразумение, сплошное недоразумение! Ступайте домой, живо!
Цзи Ду, казалось, кое-что понял. Он подумал, что мама, наверное, сбежала от Цзи Лайчжи просто потому, что у того не было денег.
Выйдя из отделения милиции, Цзи Ду задрожал от ударившего в лицо холодного ветра и тут же сунул руки в карманы. Там нащупался еще не остывший мясной буоцзы. Некоторое время назад какая-то девушка купила два таких и отдала Цзи Ду: один он съел, а второй собирался приберечь, чтобы съесть вприкуску со спайси-снеками.
По дороге домой шел несильный, мелкий и густой снег. Цзи Ду держал Цзи Лайчжи за руку, и оба молчали. Уткнувшись носом в землю, мальчик считал следы, но вдруг о чем-то задумался и принялся мотать головой, однако заметил, что снег на него почему-то не падает. Озадаченно подняв голову, он увидел, что этот самый горе-отец согнулся в три погибели, прикрывая его от непогоды.
Поколебавшись, Цзи Ду сжал в кармане буоцзы. Долго ведя внутреннюю борьбу, он сжал зубы, вытащил его и протянул руку:
— Горе-папа, на, поешь.
Цзи Лайчжи на несколько секунд опешил, но беззастенчиво взял еду, разинул рот и откусил сразу половину. Тронутый до глубины души, он потрепал Цзи Ду по голове и невнятно похвалил:
— Хэ, не зря ты мой горе-сынок!
Они так вошли во вкус, что это обращение прижилось почти на двадцать лет.
Голосовое сообщение от Цзи Лайчжи было коротким. Цзи Ду нажал на воспроизведение, и оттуда донесся развязный, звучавший еще довольно молодо, но с акцентом мужской голос:
— Горе-сынок, в среду твой папа угощает тебя грандиозным ужином, пойдем в дорогой ресторан! Восьмой этаж ресторана Танманьчунь, номер 888, в восемь часов вечера, не забудь явиться вовремя~
Восьмой этаж ресторана Танманьчунь, номер 888, восемь часов вечера…
Стоило Цзи Ду взглянуть на эти слова, как его охватила ярость: черт побери, они слово в слово совпадали с тем, что прислал Гуань Буцин!
Что это за грандиозный ужин такой? Настоящий пир в Баньмыне?!
Каким вообще образом все семейство Гуань Буцина позволило этому старому пройдохе Цзи Лайчжи себя облапошить?!
Этот правовой невежда Цзи Лайчжи вообще понимает, что это чистой воды мошенничество?!
У Цзи Ду дергался глаз. Скрипя зубами, он бросился вставать с кровати, схватил ключи и вылетел из общежития.
Это же просто безумие!
Сколько же черт побери барышей отвалили этому его горе-отцу? Неужели Цзи Лайчжи всерьез намерен продать его, оценив ровно в те самые «десять юаней» из прошлого?!
http://bllate.org/book/33140/4067277
Готово:
