×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reunion with My White Moonlight, Cold & Sarcastic Becomes Crybaby / Встреча с первой любовью: ледяное сердце растаяло в слезах: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они сыграли еще несколько партий, но поскольку все только что поели, Шэнь Наньфу не хотел перегружать их активными играми, так что и наказания в этот раз были не особо интересными.

Вскоре пришло время для программы, которую Шэнь Наньфу подготовил для всех участников, и он предложил: Программа там уже началась, но я ввожу новое условие: вы должны выйти на сцену и выступить. Даю вам два часа на подготовку, как раз через два часа мои запланированные номера закончатся. Тогда каждый из вас выйдет и представит свой номер, а сотрудники съемочной группы проголосуют. За первое место — восемь баллов, за второе — пять, за третье — два, остальные баллов не получат. Можно объединяться в группы, но голосование будет индивидуальным.

— Ого! Шоу с внезапными заданиями для гостей!

— А-а-а-а, жду не дождусь! Как всегда в твоем стиле, режиссер Шэнь! Король эстрады Сюй Чанфэн! Кинозвезда Шэнь Сююань! Обладательница кинопремий Линь Ишуй на одной сцене!!! Что за роскошный состав?!!!

— А-а-а-а, как же я завидую сотрудникам съемочной группы на площадке!!!

— Я тоже хочу посмотреть!!!!!

— У-у-у, какая зависть!!!

— Только мне интересно, что будет показывать Ся Чэн? Покажет мастер-класс по доведению людей до белого каления?

— А? Он вообще-то отпрыск богатой семьи, разве может быть, чтобы он ничего не умел?

— Ой, забыла.

— Не волнуйтесь, ребята, будем молиться, чтобы сотрудники продолжили трансляцию! Режиссер Шэнь ведь сказал, что все, кроме него, должны идти смотреть выступления.

— Что? Я не хочу!!!

— Хочу смотреть, хочу, хочу, хочу…

— Только не это! Умоляю, я тоже хочу увидеть выступление кинозвезды Шэнь Сююаня!!!

Хотя все уже были готовы к странным идеям Шэнь Наньфу, это требование застало их врасплох.

— Может, просто потанцуем на подтанцовке у нашего короля эстрады? — даже обычно спокойная Линь Ишуй выглядела обескураженной.

— И то верно, что мы можем показать? Может, мне прочитать меню в ресторане? — отчаянно добавила Чэнь Цзинцю.

Шэнь Наньсин тоже лишился дара речи; он понятия не имел, что готовить. Поразмыслив, он спросил: Режиссер, есть ли здесь музыкальные инструменты?

— Конечно! Там есть комната с инструментами, я подготовил всё, на чем вы обычно играете!

— Неужели там есть целая комната? Пойду взгляну! — Сюй Чанфэн отреагировал спокойнее, ведь для певца выступление на сцене — обычное дело.

Остальные тоже решили сходить и посмотреть. Под предводительством Шэнь Наньфу они отправились в помещение, заставленное всевозможными музыкальными инструментами. Поскольку вся съемочная группа ушла смотреть выступления, сопровождать их было некому, пришлось идти самому режиссеру.

Когда они подошли ближе, их взору предстали инструменты, расставленные по категориям. Здесь были скрипки, виолончели, гучжэны, гуцини, акустические и электрогитары, эрху, пипы, различные барабаны, пианино, сяо, дицзы, сэ, цини, сюни и многое другое, включая даже те, названий которых никто не знал. Это были только виды инструментов, не говоря уже о разнообразии моделей внутри каждой группы — всего там насчитывалось более тысячи предметов.

— Ого! Да тут целый музей можно открыть! — удивилась Чэнь Цзинцю. Оставалось только признать: не зря он младший брат босса, такой же богатый.

Сюй Чанфэн добавил: Я столько концертов отыграл, но и половины этого не использовал.

Ся Чэн подошел к громадине за стеклянной перегородкой в углу, и в его глазах мелькнуло удивление. Он указал на инструмент и обратился к Шэнь Наньфу: Режиссер, я хочу использовать это. Можете помочь вынести его?

— Я помогу, но ты уверен, что справишься в одиночку? — Шэнь Наньфу был поражен: неужели Ся Чэн умеет играть даже на этом?

Сюй Чанфэн, услышав разговор, подошел ближе: Ого! Бяньчжун?! У тебя даже это есть?

— Всего лишь новые колокола, — улыбнулся Шэнь Наньфу.

— Новые? — Сюй Чанфэн недоверчиво посмотрел на него.

Ся Чэн тоже засомневался. Он только что специально пересчитал — 65 штук. На новые они совсем не походили.

В этот момент Шэнь Наньсин, рассматривавший гуцинь неподалеку, тоже взглянул на них. Он перевел взгляд с привычного ему гуциня на бяньчжун, затем посмотрел на подошедшего Шэнь Сююаня, а потом снова уставился на Шэнь Наньфу, храня молчание. Шэнь Сююань тоже заметил эти знакомые инструменты. В его глазах мелькнуло смирение, он подошел и точно так же уставился на Шэнь Наньфу.

Шэнь Наньфу почувствовал себя неловко под их взглядами. Он потер нос и сказал: Они одолженные, их трудно выносить, выберите что-нибудь другое! Мне нужно проверить ход программы, как определитесь — дадите знать. — Он указал на камеру в комнате. — Я буду видеть вас оттуда.

Сказав это, он поспешно удалился.

Шэнь Наньфу действительно их одолжил, хотя не совсем. Когда он готовил реквизит, его тетушка заявила, что его собственные вещи никуда не годятся, и предложила взять несколько из дома. Инструменты там хранились в одном месте, и, конечно, он выбрал самые красивые и дорогие!

Шэнь Наньсин не знал, смеяться или плакать. Этот гуцинь тетушка подарила ему на восемнадцатилетие, заметив, что он делает успехи в игре, и специально выкупила его на аукционе. Он играл на нем всего один раз, полгода назад, когда его уговорили выступить на ее дне рождения. С бяньчжуном было то же самое: его двоюродный брат, услышав, что некий великий режиссер держит их в коллекции, выменял их на несколько своих ценных вещей, решив, что Шэнь Наньсину это понравится. Кто бы мог подумать, что старший брат притащит их сюда? Хорошо хоть, он догадался их защитить.

К ним подошел Ся Чэн, заметив странные выражения лиц, и спросил: Син Син, ты уже решил, что выберешь?

Шэнь Наньсин указал на гуцинь: Решил.

Раз уж есть свой инструмент, конечно, нужно использовать его. Тем более, он уже придумал, что будет играть. Он поднял глаза на собеседника: А ты?

Ся Чэн задумался: Дицзы. — Он улыбнулся: — Не окажешь ли мне честь пригласить господина Шэнь Наньсина исполнить композицию вместе?

Уголки губ Шэнь Наньсина приподнялись: Хорошо. У господина Ся Чэна есть на примете какая-нибудь мелодия?

Ся Чэн тихо рассмеялся: Нет, пусть выбирает Син Син.

— Ты слышал Мечты под звездным светом? — спросил Шэнь Наньсин. Ему нравилась эта песня, и как только заговорили о выступлении, она первой пришла ему на ум. Но если Ся Чэн её не знает, они могут выбрать другую.

— Немного слышал. Какой же наш Син Син мечтатель.

— Почему? Некрасивая песня? — Шэнь Наньсин недовольно надулся, заметив насмешливый взгляд партнера.

— Красивая, очень красивая, просто я не очень хорошо её знаю. Мы можем попросить режиссера дать нам ноты. — Ся Чэн, конечно, не был профессионалом, он просто хотел подыграть Шэнь Наньсину. Не выступать же им дуэтом фортепиано и скрипки? А на дицзы он еще мог научиться, но требовать от него играть на слух было бы слишком.

Шэнь Наньсин засомневался: Успеем ли мы? Может, заменим на что-то другое?

— Не нужно, пусть будет она. Скорость обучения у меня неплохая. — Если это нравится его Сяо Гуаю, он обязан научиться, даже если не умеет.

— Хорошо.

Сказав это, они, не обращая внимания на остальных, все еще выбирающих инструменты, попрощались с Шэнь Сююанем и отправились искать режиссера.

Они нашли Шэнь Наньфу за кулисами сцены, где он наблюдал за выступлением. Шэнь Наньсин по привычке подошел и потянул его за край одежды. Шэнь Наньфу даже не поворачиваясь понял, что это его младший брат, и спросил: Что случилось?

Шэнь Наньсин: Нам нужны ноты.

Шэнь Наньфу: А? Что ты сказал?

Шэнь Наньсин посмотрел на оживленную сцену, его пальцы замелькали в воздухе, показывая несколько жестов. Шэнь Наньфу недовольно нахмурился, глядя на его движения, перехватил руку брата и сказал: Ладно, я понял.

http://bllate.org/book/33139/4067001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода