Хозяйка квартиры рассуждала с таким видом, будто каждое её слово было истиной в последней инстанции. Цзи Жань слушала, кивая в такт.
— Сестра, вы совершенно правы. Впрочем, я теперь замужем, так что если бы нам и пришлось выплачивать ипотеку, мне бы не пришлось тянуть это бремя в одиночку. Хотя, к счастью, у нас и вовсе нет никаких долгов по кредитам.
Слова Цзи Жань были просты, но каждое из них било точно в цель. Улыбка хозяйки, в которой читалось показное сочувствие, скрывающее хвастовство, мгновенно стала неловкой.
— А? О-о, вот оно что… А когда ты успела обзавестись парой?
— Познакомились совсем недавно, с одной девушкой. Почувствовали, что подходим друг другу, и решили зарегистрировать отношения.
— Это та, что приходила вчера?
Хозяйка тут же вспомнила Ло Сымо, которую видела накануне. На душе у неё стало гадко: зависть, ревность и досада смешались в коктейль. Такая красивая, успешная женщина — и надо же, встретилась ей, да ещё и удалось так быстро узаконить отношения.
— Да, именно она. Впрочем, давайте не будем об этом. Давайте обсудим возврат аренды, а то если мы заговоримся, приедет мувинговая компания, которую я вызвала.
Наблюдая за тем, как меняется лицо хозяйки, Цзи Жань призналась себе, что испытывает огромное удовлетворение.
Когда наконец удалось забрать деньги, Цзи Жань решилась на последний ход: она показала фотографию квартиры своей мечты.
— Сестра, посмотрите, вот жильё, которое мы купили.
Хозяйка, ковыряясь палочками в рисе, выдавила натянутую улыбку.
— Хм, и правда неплохо.
Конечно, это было в разы лучше той квартиры, которой она так гордилась.
Уходя, Цзи Жань чувствовала, что смыла с себя всё то унижение, которое терпела здесь годами. Хозяйка вечно хвасталась, что купила квартиру в столь юном возрасте, и постоянно пилила Цзи Жань даже за то, что та вешала постер на стену. Теперь с этим было покончено.
Теперь ей предстояло столкнуться лишь с неизвестностью семейной жизни.
День рождения
Лишнее выбросили, нужное упаковали. В итоге Цзи Жань привезла целый фургон вещей на виллу и как раз застала домработницу за уборкой.
— Госпожа Ло сегодня просила меня подготовить для вас свободную комнату под мастерскую. Самое время выбрать, какая вам больше нравится.
Женщина была приветливой и доброй. Они виделись вчера, но тогда Цзи Жань была настолько поглощена своими мыслями, что едва успела поздороваться, а сегодня они смогли нормально пообщаться.
Как рассказала домработница, Ло Сымо живёт на этой вилле всего месяц с небольшим. Раньше она обитала в другом, очень отдалённом месте, и домработница убиралась там же, а теперь она попросила её сменить локацию, при этом прибавив жалованье.
— Госпожа Ло — замечательный человек. Дел немного, она очень дисциплинирована, никогда не приводит домой посторонних, у неё всегда чисто и аккуратно. А вот до этого я работала у всяких богатых деток, так там вечно был такой бардак, что приходилось целой бригадой убираться.
— Слышала, госпожа Ло — президент какой-то компании, большой начальник. Вот это успех, неудивительно, что у неё есть средства на такой дом. Кстати, госпожа Цзи, а вы кем приходитесь госпоже Ло? Сестра?
Видя любопытные, искренние глаза женщины, Цзи Жань склонила голову и смущённо кашлянула.
— Э-э, мы только что поженились.
Домработница лишь на мгновение удивилась, а затем расплылась в улыбке и начала нахваливать:
— Молодожёны! Неудивительно, что госпожа Ло так заботится. Как же это замечательно! Вы так подходите друг другу. В наше время нужно обязательно держаться за возможность любить открыто! Будьте счастливы!
Восклицание домработницы напомнило Цзи Жань о том, как непросто было добиться принятия закона о браке. В студенческие годы она сама несколько раз участвовала в акциях в поддержку однополых союзов, и вот, наконец, в последние годы закон приняли.
В памяти всплыли и те далёкие воспоминания, когда она впервые осознала свою ориентацию и чувствовала страх и тревогу, боясь признаться родителям из-за их консервативных взглядов. К счастью, после нескольких лет скрытности, переехав от родителей, она смогла открыто заявить о себе. Были и злоба, и оскорбления, но было и много поддержки, которая помогала ей двигаться дальше.
Проболтав с домработницей ещё довольно долго, Цзи Жань наконец выбрала пустую комнату на нижнем этаже и с её помощью обустроила там мастерскую.
В старших классах она увлекалась рисованием, но из-за обстоятельств на последнем курсе ей пришлось отказаться от вступительных экзаменов по искусству, и мечта учиться на дизайнера так и не сбылась. Тем не менее, она усердно училась и поступила в хороший университет в Цзянчэне на факультет графического дизайна.
После выпуска из-за семейных долгов ей пришлось сразу же окунуться в работу, превратившись в машину для зарабатывания денег. Столько лет борьбы стёрли её мечты и уверенность в себе.
Теперь ей хотелось просто лечь и ничего не делать, жить как ленивая рыбка.
И она была вновь благодарна Ло Сымо за эту возможность.
Мастерская была довольно пустой: за эти годы она почти не рисовала на бумаге. Да и у прежней хозяйки квартиры не было места для творчества, к тому же сейчас она всё чаще рисовала на компьютере, так что материалов и инструментов почти не осталось.
Назвать это мастерской можно было с натяжкой — скорее, это был личный рабочий уголок.
В восемь вечера Ло Сымо ещё не вернулась. Цзи Жань колебалась: стоит ли проявить заботу, спросить, поела ли она и когда будет дома?
Наверное, так и поступают нормальные супруги?
Но как новичок в этом деле, Цзи Жань долго не могла решиться. Она набирала сообщение, стирала, переписывала заново, но в итоге так и не набралась смелости отправить.
Ужиная в одиночестве посреди огромного дома, она невольно вспомнила слова домработницы:
— Теперь, когда вы рядом с госпожой Ло, стало гораздо лучше. Возможно, одиночество этого дома станет меньше, а госпожа Ло станет более открытой.
Надо признать, чувство одиночества здесь и правда было.
Но долго скучать ей не пришлось: за окном мелькнули фары. Цзи Жань тут же выглянула наружу — это была машина Ло Сымо, въезжающая в подземный гараж.
Вскоре из двери со стороны подвала появилась Ло Сымо в строгом костюме.
Они не виделись весь день, и теперь, дождавшись её, Цзи Жань почувствовала необъяснимый прилив радости — настолько сильный, что сама удивилась.
Однако странным было то, что Ло Сымо принесла с собой букет роз и небольшую коробочку с тортом.
Заметив, что Цзи Жань смотрит на неё, Ло Сымо слегка смутилась.
http://bllate.org/book/33130/4065565
Готово:
