×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Target Reborn / Объект моего спасения переродился: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но чтобы переманить такого управленца, Бай Цзюцзю тоже пришлось раскошелиться — одним лишь высоким окладом высококлассного специалиста с блестящими перспективами за рубежом не заманишь.

Она предложила Лин Сюанье тридцать процентов акций. Для профессионала такого уровня просто хорошей зарплаты было недостаточно.

Только после нескольких раундов личных встреч, где они обсуждали стратегию компании и план развития, когда Лин Сюанье воочию увидел потенциал будущего роста фирмы, он и дал согласие на предложение Бай Цзюцзю.

Фактически, отдав тридцать процентов акций, Бай Цзюцзю обеспечила себе роль бессменной хозяйки, которая может отойти от дел: появившись в компании на этапе её становления, дальше она полностью предоставила всё самой себе.

Лин Сюанье был на седьмом небе от счастья. Условия, поставленные Бай Цзюцзю, сводились к тому, чтобы просто толково вести дела компании, не стесняясь в средствах.

Это было всё равно что получить бесплатные деньги на стартап от щедрого инвестора, не боясь ни убытков, ни первоначальных трат — от такой удачи можно и во сне проснуться с улыбкой.

Ещё до того, как отойти от дел, Бай Цзюцзю предусмотрительно придумала для компании название — Корпорация «Пространство-время».

Проведя несколько дней в праздности и беззаботности, Бай Цзюцзю наконец вспомнила, что неплохо бы проверить условия жизни Сун Чжиюэ, и отправилась в уезд Сюаньпин.

Несколько дней наблюдений показали, что нынешняя жизнь Сун Чжиюэ протекает весьма спокойно.

Скрестив руки на груди, она наблюдала из укрытия, прислонившись к стене и сохраняя невозмутимый вид: — Система, ускорь время на пять лет вперёд.

Система испугалась.

— Хозяин системы, вы уверены? Перепрыгнуть через столь долгий срок — не боитесь непредвиденных осложнений? К тому же, попав в будущее, вернуться в прошлое уже не получится.

Бай Цзюцзю лишь на мгновение засомневалась: — Вряд ли что-то пойдет не так. Разве не говорили, что заражение вирусом происходит только на самом первом этапе? Я уже зачистила всех, кто был с ним связан, вряд ли появится новый штамм?

— С чего бы вирусам браться в таком количестве? Не может же на этот мир свалиться ещё одна зараза, иначе он просто-напросто рухнет, — напоследок проворчала Бай Цзюцзю.

Система сочла её слова разумными.

— Хорошо, Хозяин системы, пожалуйста, ждите, запускаю систему ускорения времени.

— Система ускорения времени активирована, ускорение: пять лет.

— Идёт ускорение.

Бай Цзюцзю почувствовала легкое головокружение, словно стояла в каком-то многомерном пространстве и наблюдала, как переворачивается всё сущее.

Немного зашумело в голове.

Бай Цзюцзю закрыла глаза — она слишком давно не пользовалась ускорением времени во время заданий, поэтому сейчас организм отреагировал небольшой дезориентацией.

Спустя долгое время она открыла глаза.

За пять лет уезд Сюаньпин почти не изменился: разве что добавилось несколько новых зданий, высотки стали выше, а улицы подлатали, но в целом облик остался прежним.

Бай Цзюцзю взглянула на дату: конец августа, Сун Чжиюэ уже окончила начальную школу, а в сентябре ей идти в среднюю.

Стоило ей подойти к воротам начальной школы Исянь, как перед глазами внезапно всплыло системное окно.

— Предупреждение! Уровень очернения главной героини достиг сорока процентов! Обратите внимание! Внимание!!

Глаза Бай Цзюцзю мгновенно расширились от потрясения: — Си-система, что это значит?!

— Я-я-я, я тоже не знаю!!!

Система была ошеломлена не меньше.

Система тоже паниковала.

В голове у Бай Цзюцзю гудело, нижняя губа подрагивала: — Система, живо проверь, что произошло за эти пять лет.

Всего за пять лет уровень очернения подскочил так быстро.

До этого он был на нуле.

— Хозяин системы, вот послужной список жизни главной героини за пять лет.

Перед ней появился экран. Чтобы защитить частную жизнь, Мировое сознание не позволяло Системе копаться во всём подряд, предоставляя лишь информацию по ключевым моментам.

Записи за пять лет оказались короткими: после ухода Бай Цзюцзю жизнь Сун Чжиюэ текла мирно и размеренно по маршруту дом-школа-дом, пока в четвёртом классе классный руководитель не ушла в декретный отпуск. Их класс перевели к новой учительнице, которую перевели из другой школы.

На прежнем месте работы ту преподавательницу из-за рукоприкладства и оскорблений в адрес учеников родители затаскали по инстанциям, требуя её увольнения. Однако, благодаря тому, что её мать занимала не самую последнюю должность в управлении образования, её пристроили в другую школу.

Хотя в начальной школе Исянь она уже не смела распускать руки, в глазах детей она по-прежнему оставалась мегерой, выискивавшей малейшие оплошности учеников, и школьники её боялись.

К Сун Чжиюэ она питала чистейшую зависть: та была не только хороша собой, но и прекрасно училась, а её осанка и манеры до боли напоминали сводную сестру учительницы.

Дома у отчима та вела себя крайне приниженно, а сводная сестра смотрела на неё свысока за её жалкие ужимки.

На людях она выказывала сестрице почтение, но в душе люто завидовала, хотя ничего поделать не могла, а потому вымещала всю злобу на Сун Чжиюэ.

Школьники боялись педагога, а заметив её неприязнь к Сун Чжиюэ, никто больше не решался дружить с девочкой. Кое-кто даже намеренно травил её, лишь бы выслужиться перед учительницей. Всю начальную школу Сун Чжиюэ провела в изоляции.

Прочитав это, Бай Цзюцзю чуть не упала в обморок от нахлынувшего отчаяния.

Всё предусмотреть невозможно.

Слишком сосредоточившись на заражённых, она забыла о злонамеренных людях, которые и без того существовали в этом мире.

Человеческие сердца оказались куда непредсказуемее любого вируса.

Бай Цзюцзю глубоко вздохнула: — Система, вытащи досье на эту учительницу.

Сперва нужно разобраться с первопричиной.

— [Цзянь Цзянь], 34 года, проживала с матерью в доме отчима, имеет сводную сестру — преподавателя университета. Ранее была отстранена от работы за избиение и оскорбления учеников, затем по блату устроилась в начальную школу Исянь. Месяц назад была задержана для допроса по доносу о злоупотреблении властью её матерью, нанёсшем ущерб обществу. Вина полностью доказана, в ходе расследования выяснилось, что [Цзянь Цзянь] замешана в делах матери, обе арестованы, под удар попала даже её сводная сестра.

Бай Цзюцзю не ожидала такого исхода, это избавило её от необходимости марать руки.

Воистину, злодеяния не остаются безнаказанными.

— В какой средней школе теперь учится Сун Чжиюэ? — спросила Бай Цзюцзю.

— В средней школе Хэнъянь в центре города.

Бай Цзюцзю нахмурилась: — С чего это её занесло туда?

Она помнила, что по изначальному сюжету Сун Чжиюэ уехала из уездного городка только в старшей школе, к тому же средняя школа Хэнъянь была частным учебным заведением в центре города, и плата за обучение там ежегодно влетала в копеечку.

— Всё из-за матери главной героини. Когда отец героини погиб, полиция пришла в школу, и по оставленным вами, Хозяин системы, контактам матери связалась с ней. Её муж оказался довольно состоятельным человеком.

Наверное, это эффект бабочки, подумала Бай Цзюцзю.

Согласно прежнему развитию сюжета, у главной героини не было контактов с матерью, поэтому она училась в обычной средней школе уезда Сюаньпин.

Теперь же, по её милости, Сун Чжиюэ воссоединилась с матерью, и сюжет изменился.

— Система, можно вернуть моё тело в период средней школы?

— Сделать-то можно, но это потребует сто тысяч очков, причём разово. Чтобы вернуть всё назад, придется потратить ещё сто тысяч.

Бай Цзюцзю взревела: — Вы что, совсем совести лишились так грабить сотрудников?!

— Хозяин системы, говорят, Главная Система ввела это правило, чтобы стимулировать персонал справляться без посторонней помощи, я тут ни при чём.

— Но недавно появился новый выгодный комплект.

Бай Цзюцзю приподняла бровь и помедлила: — …И что за комплект?

— Комплект вечного преображения. Всего за два с половиной миллиона очков вы можете навсегда сменить внешность на любой возраст, и он применим в абсолютно любом мире! Не упустите свой шанс, такого предложения больше нигде не будет, дорогая Хозяин системы!

Бай Цзюцзю ткнула себя пальцем в нос: — По-твоему, я похожа на дуру?

Система подобострастно заискивала: — Вы мудры и величественны, Хозяин системы!

Бай Цзюцзю закатила глаза и вздохнула.

Ладно уж.

— Давай свой комплект за два с половиной миллиона.

Полгода ей должно хватить.

Раз уж это навсегда, мало ли, если Главный ответственный снова взбредёт в голову отправить её на другое задание, может, ещё пригодится.

— Хорошо, Хозяин системы.

— Комплект вечного преображения успешно приобретён, списано два с половиной миллиона очков.

Бай Цзюцзю с тоской посмотрела на то, как её кровно заработанные за столько лет очки, которые раньше казались бесконечной вереницей девяток, постепенно тают.

Она уже сбилась со счёта, сколько очков, отложенных на старость, потратила в этом мире.

К счастью, за это задание давали щедрую награду: за вычетом всех трат остаток всё ещё был равен премиальным за задания высшей сложности.

— Ах да, Хозяин системы, у комплекта преображения есть сроки действия и период восстановления: если воспользоваться им на один день, то и откат займет один день. Если на месяц, то и откат месяц, и так далее. Максимальный срок непрерывного использования — полгода.

Бай Цзюцзю заскрежетала зубами: — Почему ты раньше не сказала?!

Система виновато хихикнула: — Да я сразу и не заметила, кто же знал, что там такой мелкий шрифт в самом низу.

Бай Цзюцзю от злости чуть не взвыла, но спорить с ней больше не стала.

Разобравшись с зачислением в школу, она не стала спешить уменьшаться в размерах — в теле взрослого человека всё-таки было куда удобнее передвигаться.

До начала занятий оставалось ещё немного времени, поэтому Бай Цзюцзю съездила в Хуачэн за школьной формой, а затем направилась к месту жительства Сун Чжиюэ.

Квартиру ей, судя по всему, сняла мать: отсюда до школы было всего минут десять ходьбы.

Бай Цзюцзю решила, что оставить контакты матери Сун Чжиюэ было верным решением — по крайней мере, теперь во многих делах, с которыми девочка в силу возраста не могла справиться сама, ей кто-то помогал.

Судя по всему, Сун Чжиюэ выходила из дома только ближе к обеду, а за продуктами на рынок ходила сама. Интересно, закончились ли деньги, что она ей оставила?

Наверное, Чэнь Юйхуэй тоже давала дочери карманные расходы?

За пять лет цены выросли, и пусть здесь траты были не такими сумасшедшими, как в мегаполисе, в центре города жизнь требовала денег каждый день.

Жизнь Сун Чжиюэ текла тихо и незаметно, никаких проблем вроде бы не наблюдалось, но те сорок процентов уровня очернения упорно не падали, что очень озадачивало Бай Цзюцзю.

— Хозяин системы, а почему вы не снимете квартиру?

Бай Цзюцзю сняла просторный одноместный люкс в отеле на три года, и когда она поднималась наверх с ключом-картой, раздался голос системы.

http://bllate.org/book/33125/4064940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода