Готовый перевод Divorced by an Alpha, Matched 100% with a Movie Star / После развода: 100% совместимость с кинозвездой: Глава 9

Си Боянь без большой машины: Охренеть, впрочем, чего еще ожидать от брата Кэ.

Кэ Цзыцянь купил билеты в первый класс самолета, и Юньцзяо всю дорогу сосредоточенно следовал за ним на борт, оказавшись на просторном месте у окна.

Помимо сиденья с большим количеством пространства, рядом с ним находилось несколько непонятных панелей управления. Кэ Цзыцянь куда-то ушел, и Юньцзяо внезапно немного запаниковал.

Телефон, как и требовалось, был выключен, и Юньцзяо не знал, должен ли он встать и поискать Кэ Цзыцяня, к тому же более вероятным последствием такого поступка стало бы высмеивание.

Стюардесса, заметив, как этого красивого и послушного омегу вот так запросто бросили наотмашь, испытала внутреннее недовольство и в то же время проявила особое внимание и заботу, что в какой-то мере позволило Юньцзяо немного успокоиться.

Но ему все же никогда раньше не доводилось испытывать тряску и звон в ушах при взлете самолета. Юньцзяо изо всех сил вцепился в кресло и ремень безопасности, и его прекрасное изящное личико даже побледнело.

Для Кэ Цзыцяня полет на самолете был самым заурядным делом, хуже некуда, но для Юньцзяо это казалось преодолением серьезнейшего препятствия. Он чувствовал, как во рту растекается горечь, а ладони покрылись холодным потом.

Ничего страшного, в будущем он постепенно привыкнет. Беспрестанно думал он про себя.

Лишь когда самолет плавно полетел в высокотных воздушных потоках, лазурное небо за окном заставило Юньцзяо вспомнить те глаза — только еще более глубокие, с более темным оттенком, словно разлитые синие чернила.

Захотелось немного домой.

……

Спустя несколько часов они прибыли на остров Пуяо. С губами, которые все еще слегка отливали бледностью, Юньцзяо сошел с трапа самолета и только тогда понял, что именно он упустил из виду и почему Кэ Цзыцянь спрашивал, подходит ли его одежда.

Хлынувший навстречу морской бриз был смешан с палящим зноем, словно иссушенный прилив.

Это был остров, где средняя температура держалась выше тридцати градусов, и хотя у Юньцзяо от природы была термостойкая конституция, не переющая холода, он так сильно вспотел от жары уже через мгновение.

К счастью, они быстро сели в подготовленный автомобиль.

Кэ Цзыцянь скосил глаза на своего маленького супруга, у которого от жары уже раскраснелось личико, приподнял бровь и с улыбкой произвел:

— Понял, в чем был не прав?

— Только не говори мне, что в твоем чемодане лежит исключительно вот такая одежда, как на тебе. Не вини меня потом, что я не предупреждал.

Конечно, он не предупреждал, а просто нарочно не стал ничего объяснять. И что тут поделаешь? Оставалось лишь винить себя в излишней глупости — надо было хоть заранее обо всем разузнать.

Юньцзяо что-то пробормотал, не зная, что и ответить, и молча протянул руку, чтобы потереть кончик носа.

Профиль маленького супруга выглядел мягким и слегка пухлым. Руки Кэ Цзыцяня, скрещенные на груди, шевельнулись, и фраза сорвалась с языка прежде, чем он успел ее обдумать.

— Если тебе действительно совсем нечего надеть, я отведу тебя в торговый центр и куплю.

Лишь когда Юньцзяо повернулся к нему с удивлением во влажных сверкающих глазах, Кэ Цзыцянь внезапно почувствовал раскаяние.

По крайней мере, в их кругу альфы считали ниже своего достоинства ходить по магазинам с омегами — из-за этого они выглядели как послушные платежные терминалы, тратящие деньги и силы.

— Правда? — широко распахнув глаза, спроил Юньцзяо.

После ухода из приюта он редко покупал себе одежду: во-первых, ежемесячное пособие приюта было ограничено, да и Юньцзяо не слишком хотел просить у семьи Цэнь дополнительные карманные деньги, а во-вторых, он всегда носил вещи, подготовленные в приютом, и не предъявлял особых требований к фасонам.

Вся последующая новая одежда также приобреталась через связи приюта, именно поэтому Кэ Цзыцянь и бросил ту фразу про то, что его тошнит.

Тогда, если он сможет носить одежду, которая нравится Кэ Цзыцяню, станет ли их связь хоть капельку крепче? — подумал Юньцзяо.

Кэ Цзыцянь неопределенно хмыкнул в ответ, отчего Юньцзяо с легкостью снова возликовал.

Это все-таки стоило ожидания. Он тут же выбросил из головы недавние тяготы полета.

Международный отель Пуяо, в который они прибыли, был самым знаменитым пятизвездочным отелем на острове и даже во всем городе. Юньцзяо еще издали замер от величественности этих высоких зданий, стоящих в ряд, а аккуратно подстриженные зеленые насаждения и необъятная площадь территории — все это подчеркивало баснословную роскошь этого места.

Так что Юньцзяо стал еще ближе следовать по пятам за Кэ Цзыцянем, прилипнув к нему, словно крошечный белоснежный хвостик.

Ожидая регистрации в холле отеля, Юньцзяо с опаской оглядывался по сторонам, разглядывая сияющее золотом убранство и проходящих мимо людей, от каждого из которых веяло атмосферой баснословного богатства.

Через некоторое время в холле раздался мужской голос, окликавший Кэ Цзыцяня.

Услышав звук, Юньцзяо повернулся и увидел высокого альфу смуглой кожи в солнцезащитных очках, шедшего в их сторону.

Мужчина был с обнаженным мускулистым торсом, на нем красовались пестрые пляжные шорты, а в хрящах ушей и на губах виднелись проколы. Он выглядел так, будто только что вернулся с пляжа — несколько неуместно в обстановке отеля, но в то же время вполне гармонично.

— Мой друг, — небрежно бросил Кэ Цзыцянь, даже не удосужившись назвать его по имени.

— Ого, а это, должно быть, невестка? — Лунь Юянь специально подошел прямо к Юньцзяо, наклонился и сдвинул очки на нос. — Зори просто Лунь Юянем.

Этот смуглокожий альфа был по-своему красив, однако от его персиковых глаз у Юньцзяо почему-то зачесались мочки ушей, и возникло стойкое ощущение, что здесь что-то не так.

Особенно эти чересчур вызывающие пирсинги на губе и в ушах заставляли Юньцзяо испытывать легкий трепет.

— Здравствуйте, я Юньцзяо, — на секунду замешкавшись, поспешно отозвался Юньцзяо.

— А у маленькой невестки очень красивое имя, и сама она такая милашка.

За секунду до того, как Юньцзяо под напором взгляда Лунь Юяня отступил на полшага назад, тот наконец вернулся на безопасную дистанцию, хотя его взгляд все еще с явным интересом скользил по миниатюрной фигурке омеги и тем изящным стройным ножкам, чьи очертания угадывались даже под белыми носками.

Невестка... как же странно это звучит. Юньцзяо с некоторым дискомфортом скомкал край одежды за спиной и постарался максимально непринужденно кивнуть в знак благодарности.

Хотя он был другом Кэ Цзыцяня, Лунь Юянь продолжал донимать Юньцзяо всякими расспросами.

К счастью, оформление заезда завершилось довольно быстро, и Лунь Юянь наконец прекратил допрос, с улыбкой обратившись к Юньцзяо:

— Двадцать восьмой этаж, да? А я на тридцатом. Маленькая невестка, как обустроитесь, заглядывайте ко мне в номер поболтать.

Юньцзяо воспринял это как обычные визиты друг к другу в гости, вроде тех, что они совершали вместе с Кэ Цзыцянем, и, не придавая особого значения, кивнул.

Глава 5

Кэ Цзыцянь забронировал номер с видом на море. Садясь в лифт, Юньцзяо все еще гадал, будут ли они спать на одной кровати с Кэ Цзыцянем, но, войдя в номер, он лишь тихонько выдохнул с облегчением.

http://bllate.org/book/33119/4064403