× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод After Picking Up the Obsessed Crown Prince [Rebirth] / После того как я нашла одержимого принца [Перерождение]: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Хуань прошла по тропинке, скрытой за бамбуковой рощей. Бледный лунный свет озарил её изысканные черты, делая глаза и брови ещё ярче, ещё соблазнительнее.

Она надеялась вернуться в дом маркиза и жить в мире с Чжао Шуяо — но теперь понимала: это невозможно.

Старший брат ни слова не говорил о Чжао Шуяо, однако Шэн Хуань была уверена: у той тоже есть тайна в происхождении, и весьма вероятно, что она дочь Шэн Ичжэнь.

Бедняжка! В прошлой жизни её лишили подлинного положения и убили без разбора. Её мать дважды обманули: в том воплощении так и не узнала, что родную дочь подменили, и всю жизнь искренне любила чужого ребёнка.

Лицо Шэн Хуань стало серьёзным. Не произнеся ни слова, она толкнула дверь кельи.

Едва она переступила порог, как дверь с грохотом захлопнулась, а пара ледяных ладоней зажала ей рот.

Глаза Шэн Хуань распахнулись от изумления — она оказалась в знакомых объятиях.

Мир закружился, и её прижали к двери. Страстный поцелуй, одновременно холодный и пылкий, обрушился на неё без предупреждения.

Она вынужденно запрокинула голову. Губы безжалостно захватили, язык вторгся в рот, будто стремясь поглотить её целиком.

Его поцелуй был властным и безумным, но в нём чувствовались невыразимый страх и сдержанная боль.

Во дворе стояла полная тишина — слышно было, как падает иголка. В темноте кельи раздавались смущающие звуки, от которых кровь приливала к щекам.

Знакомый аромат тотчас выдал нападавшего. Шэн Хуань сразу поняла, кто этот дерзкий нахал, и в гневе забыла обо всём, связанном с Чжао Шуяо. Она принялась колотить кулаками плечи юноши.

Неужели Лин Жунъюй решил ещё разок оскорбить её перед тем, как она вернётся в дом маркиза?

Подлец!

Настоящий мерзавец!

Этот бесстыжий нахал снова тайком перелез через стену и ночью проник в женские покои!

Шэн Хуань была вне себя от ярости и билась изо всех сил, но талию её крепко держали, не давая пошевелиться. Она оказалась полностью зажата в объятиях юноши.

Только когда она почти задохнулась, голова закружилась, и ноги подкосились, поцелуй юноши наконец стал нежным.

В темноте Лин Жунъюй смотрел на неё красными от напряжения глазами, в глубине которых таились неведомый никому страх и ярость.

Он провёл рукой по её щеке, на которой уже играл соблазнительный румянец, и начал ласкать её с жадностью и нежностью.

Потом его пальцы потянулись к завязкам её жакета и одним движением распустили их.

Внутри кельи царила непроглядная тьма; лишь слабый лунный свет пробивался сквозь оконные переплёты у дальней кровати.

Тонкие, как крылья цикады, ресницы девушки дрожали от испуга. Её зубы легко разомкнулись, и незваный гость без стеснения вторгся внутрь, жадно вбирая её сладость, будто хотел проглотить её сочные губы целиком.

В темноте Лин Жунъюй не сводил с Шэн Хуань взгляда. Его узкие, тёмные глаза были полны боли и страха.

Даже если ему осталось меньше двух лет, она всё равно будет только его.

Даже если в этой жизни она его не помнит и больше не полюбит, он хочет быть с ней каждую минуту оставшегося времени.

Он ждал её десятилетиями — слишком долго ждал, а времени на то, чтобы снова обладать ею, остаётся так мало.

Глаза юноши, чёрные, как нефрит, быстро потускнели. Их глубина, и без того тёмная, теперь совсем погасла, наполнившись отчаянием и болью, в которой не осталось ни проблеска света.

Его поцелуй обрушился на неё, словно буря, не давая ни секунды передышки, всё глубже и глубже вбирая её нежность.

Из уголков глаз Шэн Хуань выступили слёзы, кончики глаз покраснели, как цветы персика. От страстного поцелуя она почти задыхалась.

И запах его тела, и вкус во рту были до боли знакомы. Она сразу поняла, кто этот нахал.

Шэн Хуань яростно забилась, била его кулаками, полная гнева и возмущения.

Но он схватил её руки и прижал над головой, крепко обхватив талию, не позволяя пошевелиться. Она вынуждена была отвечать на его яростный поцелуй.

От борьбы из её горла вырывались тихие, мягкие стоны — прерывистые, томные, будто манившие к себе.

Глаза Лин Жунъюя налились кровью, дыхание стало тяжёлым и прерывистым. Он ещё сильнее завладел её губами и языком.

Стоило лишь мельком подумать, что через два года вся её нежность, застенчивость и соблазнительность, её томный, кошачий голосок достанутся другим мужчинам…

Что она станет звать кого-то «мужем», что другой обнимет её и будет ласкать по своему усмотрению…

Одной этой мысли было достаточно, чтобы сердце Лин Жунъюя сжалось, будто его терзали когтями, и боль стала невыносимой.

Он даже думал убить всех мужчин на свете — тогда, даже умерев, он мог бы быть уверен: никто больше не посмеет прикоснуться к ней или пожелать её себе!

На миг их губы разомкнулись.

В темноте Лин Жунъюй смотрел на неё кроваво-красными глазами, в которых таились неведомый страх и ярость. Его хриплый голос дрожал от сдерживаемой боли:

— Хуаньхуань, ты уже моя жена. Кому ещё хочешь выйти замуж? Кто посмеет тебя взять!

Что?!

Шэн Хуань не поняла его слов. В глазах её мелькнуло недоумение, и она уже хотела что-то сказать, но Лин Жунъюй снова жестоко припал к её губам.

Рука на её талии резко сжалась сильнее, выражая абсолютную властность.

Ещё до того, как они встретились вновь после его перерождения, Лин Жунъюй уже боялся расстаться с ней.

Отчаяние и боль от осознания неминуемого конца пронзили его ещё в тот момент, когда он вернулся к жизни. Эти чувства разъедали его изнутри, доводя до безумия.

Страх потерять её, испытанный в прошлой жизни, снова и снова всплывал в памяти. С каждым днём, с каждой неделей, с каждым месяцем, оставшимся до его смерти, этот страх только усиливался.

После воссоединения с Шэн Хуанью у него даже мелькнуло сожаление.

В прошлой жизни он мечтал лишь увидеть её хоть раз, лишь бы она снова стояла перед ним живой, улыбалась ему, как раньше, разговаривала с ним.

Даже если бы она его не помнила — лишь бы жила. Этого было бы достаточно. Он был бы счастлив.

Но люди по своей природе жадны.

Он недооценил собственную ревность и забыл, насколько она неотразима. Стоит ей появиться в столице — и все начнут пожирать её взглядами.

Лин Жунъюй думал, что пяти лет хватит с лихвой. Но когда его девушка вновь предстала перед ним во плоти, он понял: пять лет — ничто.

Даже целой жизни было бы мало.

У него оставалось слишком мало времени и слишком много дел.

Пять лет — это слишком короткий срок. Да и здоровье в этом воплощении оказалось слишком слабым. Только на то, чтобы разобраться с первым принцем, который предал его в прошлой жизни и теперь снова пытался убить, ушло больше года.

Потом он всеми силами добивался, чтобы Шэн Хуань приехала в столицу, — и на это ушло ещё год с лишним.

Дайте ему чуть больше времени! Ещё немного — и он завершит всё, что задумал. Тогда она наконец станет его законной супругой — наследной принцессой.

Может, однажды она и достанется кому-то другому, но хотя бы пока он жив — пусть смотрит только на него.

В прошлой жизни после её смерти он даже не смог увидеть её тело.

Чтобы скрыть следы, убийцы сожгли её дотла. Он узнал об этом позже.

Тогда как раз наступал праздник. Те, кто должен был сопровождать Шэн Хуань в столицу, не могли привезти её тело во дворец. Они лишь привезли ребёнка и объявили, что она умерла при родах, похоронив её за городом, где она жила.

Он не поверил, но, долго отсутствуя при дворе, потерял прежнюю власть и повсюду натыкался на препятствия. Император Цзинчэн запретил ему покидать дворец, и даже поехать к её могиле, чтобы вскрыть гроб, он не имел права.

Это была его вина. Он не должен был торопиться возвращаться в столицу. Ещё хуже — он не должен был сразу же после возвращения говорить отцу о Шэн Хуань, о том, что у него за пределами дворца жена и ребёнок. Он рвался привезти её как можно скорее, но тем самым вызвал подозрения недоброжелателей. Именно он стал причиной её гибели.

Все, кто участвовал в её убийстве в прошлой жизни, поплатились сполна. Его руки давно обагрены чужой кровью. Он отомстил за неё, восстановил её имя и честь, но ту маленькую девочку, которую он сам потерял, уже не вернуть.

Поэтому в этой жизни он с радостью принимает все муки и страдания, даже зная, что обречён на смерть.

Поэтому он без колебаний согласился на все условия того человека, хотя и не был уверен, сохранит ли воспоминания о прошлом. Он готов отдать свою жизнь в этом воплощении ради того, чтобы она прожила спокойно и счастливо.

Но он не может вынести мысли, что пока он ещё жив, она взглянет на кого-то другого, полюбит другого, выйдет замуж за другого.

Одно лишь воображение этого невыносимо.

Лин Жунъюй начал дрожать всем телом. Его глаза налились кровью, почти сходя с ума. Хотя он держал в объятиях тёплое, мягкое тело, ледяной холод всё равно пронизывал его до костей.

Даже сейчас, когда она рядом, этот холод не уходит? Значит, времени действительно почти не осталось.

Лин Жунъюй горько усмехнулся.

Он закрыл глаза. Длинные ресницы дрожали, а слёзы катились по бледным щекам. Его прекрасное лицо исказилось от боли.

Лин Жунъюй никогда не боялся смерти. Он просто не мог расстаться с той маленькой девочкой, которую так долго ждал и наконец дождался.

Жестокий, требовательный поцелуй вдруг стал нежным, как весенний ветерок. Он целовал её, будто поклоняясь драгоценнейшей реликвии, осторожно, бережно, с трепетом.

В тёмной келье две фигуры слились воедино. Лин Жунъюй крепко прижимал её к себе, будто хотел влить её в собственную кровь и кости.

Он склонился к её губам, целуя её снова и снова — нежно, страстно, не желая ни на миг отпускать.

Шэн Хуань всё ещё сопротивлялась, но постепенно её руки и ноги ослабли от его поцелуев.

В темноте юноша вновь открыл глаза. Его взгляд был жадным, он не мог отвести глаз от неё ни на секунду.

Если бы Шэн Хуань сейчас открыла глаза, она обязательно увидела бы в его тёмных очах нежную любовь и нескрываемую страсть.

Но у неё была привычка — каждый раз, когда её целовали, она инстинктивно закрывала глаза.

Солёные слёзы юноши скатились с губ и попали ей в рот.

Шэн Хуань, до этого яростно сопротивлявшаяся, внезапно замерла.

Её персиковые глаза распахнулись от удивления. В них, полных слёз, читалось недоумение и растерянность.

Что с Лин Жунъюем?

Это же она подверглась нападению! Почему он плачет?

Она сопротивляется, а он, получается, обижается?

Невероятно!

Когда она приподняла веки, чтобы лучше разглядеть в темноте выражение его лица, завязки её жакета вдруг распустились от его резкого движения.

Под белоснежным лифчиком обнажились округлые формы. Нежные белые плечи и изящное тело девушки оказались полностью открыты холодному воздуху тёмной кельи.

«!!!»

http://bllate.org/book/3307/365260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода