×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Idiot Disciple Is Possessed Again / Мой глупый ученик снова на грани безумия: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это я велел друзьям убить их... Они плохо ко мне относились.

Сказав это, он украдкой поднял глаза, чтобы посмотреть на реакцию Ло Юньхуаня, и его длинные ресницы, на которых едва мерцали капельки влаги, чуть задрожали.

Друзья? — тихо повторил Ло Юньхуань, и его брови нахмурились еще сильнее. — Ты водишь дружбу с мстительными призраками?

Тот уловил промелькнувшее на лице Ло Юньхуаня удивление, а также заметил, как его красивые длинные брови сошлись на переносице, и мысли в его голове закружились вихрем: неужели тому не нравятся его друзья? Ну хорошо, с этого момента он порвет с ними всякую связь...

Думая об этом, он мысленно отдал приказ и на мгновение прикрыл глаза. В одно мгновение жуткие Призрачные Тени и зловещая призрачная ци вокруг отступили, словно схлынувший прилив! Прошло всего мгновение, и в этом крошечном дворике не осталось ни малейшего следа призрачной ауры.

Сяньцзюнь, если они вам не нравятся, в будущем я больше не буду их звать...

Прошу лишь об одном: не ненавидь меня, забери меня отсюда.

Ло Юньхуань не знал, плакать ему или смеяться: Я вовсе не это имел в виду. Просто ты — человек, а они — призраки. Люди и призраки должны идти каждый своей дорогой, им поистине не следует заводить близких отношений, а тем более призывать их с помощью Запретной техники и губить человеческие жизни. Ты погубил здесь несколько десятков жизней, уже совершив тяжкую ошибку...

Огонек в больших и темных глазах ребенка снова угас, и он с опаской произнес: Они... люди здесь плохо ко мне относились, поэтому я и... я не со зла...

Видя, как тот расстроен и обижен, а его одежда в лохмотьях — очевидно, в будние дни с ним обращались крайне сурово, — Ло Юньхуань подумал, что с самой их встречи этот мальчик был послушным и покорным, не похожим на отъявленного злодея. К тому же сейчас они стояли очень близко друг к другу, и он чувствовал мощный поток духовной силы, струящийся в ребенке, что говорило о его выдающемся таланте.

Он знал, что перед ним прекрасный росток для постижения Пути Бессмертных, и не мог вынести, чтобы столь яркая жемчужина затерялась в пыли. Поэтому он решил дать ему шанс и лично разобраться в причинах, побудивших его причинить вред людям, а затем мягко произнес: Хорошо, я верю, что ты не со зла.

Услышав это, ребенок словно заново зажегся светом надежды в глубине глаз. Он протянул руку, желая ухватить Ло Юньхуаня за подол, но испугался, что грязь на его руках запятнает изысканные и роскошные одежды собеседника, и в конце концов был вынужден смущенно отдернуть руку.

Но, — продолжил Ло Юньхуань, — я изначально получил приказ разобраться с призрачной аурой в Резиденции Юй, и мне необходимо досконально во всем разобраться. Позволит ли мне маленький друг направить прядь моего Божественного Сознания в твое море разума, чтобы детально узнать истинные причины произошедшего?

На изящном личике ребенка не отразилось ни тени замешательства.

Он был еще слишком мал и совершенно не понимал, что такое Божественное Сознание и море разума, о которых говорил Ло Юньхуань. Он знал лишь одно: раз такой похожий на бессмертного Сяньцзюнь перед ним хочет посмотреть, то пусть смотрит, и после этого он решительно кивнул.

Ло Юньхуань слегка улыбнулся, затем сложил два пальца левой руки, материализовав прядь Божественного Сознания на самом кончике, и внезапно протянул руку к лобу ребенка. Сразу после этого принадлежащая ему прядь Божественного Сознания проникла в неглубокое, но темное и бескрайнее море разума мальчика.

Вокруг не было ни души, сплошной мрачной темноты.

Ло Юньхуань словно в одиночку брел сквозь предвечную бесконечную тьму уже долгое время — так долго, что даже начал думать, будто его техника сосредоточения и ментального погружения дала сбой и он не смог проникнуть в море разума ребенка из Резиденции Юй.Эта мысль появилась всего мгновение назад, как вдруг вдалеке забрезжил слабый свет, и Ло Юньхуань направил свое Божественное Сознание в сторону этого сияния.

Раздался скрипучий, отвратительный звук, похожий на скрежет зубов: кто-то грубо распахнул плетеную дверь. Яркий солнечный свет хлынул через открытый дверной проем внутрь, и только тогда Ло Юньхуань разглядел, где именно он находится...

Это был крошечный дровяной сарай — убогий, захламленный и тесный.

Внутри не было даже кровати: на грязном, замусоренном полу валялись несколько сгнивших и отсыревших досок. На них был разостлан тонкий слой соломы вперемешку с осокой, а поверх громоздилось несколько рваных, грязных тряпок. На этой куче сжался в комок и не шевелился совсем еще малыш трех-пяти от роду — судя по всему, он спал.

До того как ступить на Путь Бессмертных и войти в Небесный Город Облачного Моря, Ло Юньхуань и сам происходил из пышного и невероятно богатого знатного рода. Прославившись в юности, он вступил в величайшую секту Пути Бессмертных и стал учеником самого Главы-Бессмертного Владыки Небесного Города Облачного Моря. Всё, что он видел и слышал за свою жизнь, было лишь самым ослепительным, прекрасным и процветающим зрелищем в подлунном мире.

С самого рождения ему еще не доводилось видеть столь грязного и запущенного места, и тем менее он мог помыслить, что столь ужасные условия могут быть жилищем для маленького ребенка, еще совершенно неспособного о себе позаботиться.

Сердце Ло Юньхуаня на миг пронзила острая боль. Забыв, что он находится лишь в иллюзии чужого сознания, он быстро шагнул вперед и протянул руки, желая поднять с кучи мусора сжавшегося в комок ребенка. Однако он никак не ожидал, что в данный момент в сознании этого малыша сам он был лишь бесплотной тенью. Его руки прошли сквозь детское тело насквозь, не коснувшись даже единого волоска...

И в тот самый момент, когда потрясенный Ло Юньхуань терзался от собственного бессилия, в дверях сарая толпой появились дети, одетые в шелковые одежды. Среди них были и те, кто годился по возрасту с лежащим на земле крохой, и те, кто был немного старше.

Они с криками ввалились внутрь и, не пытаясь ни в чем разобраться, принялись ожесточенно избивать ногами и руками хрупкого, неподвижного ребенка, осыпая его площадными ругательствами:

— Сукин сын! Всё еще дрыхнешь? Где это видано, чтобы какая-то тварь вставала позже хозяев? А ну поднимайся!

— Старший брат прав! Я еще не видел такой ленивой собаки, свиньи и то трудолюбивее!

— Ха-ха, младшая сестрица дело говорит! Отец сказал, что с сегодняшнего дня эта штука — наша игрушка, и велел обращаться с ним как с псом. Но глядя на его ленивую и расхлябанную рожу, какая же из него собака? Скорее, он хуже свиньи и собаки!

— Верно-верно... По мне так давайте звать его Пончик-Собака, до чего же забавно...

— Ха-ха, превосходно!

...

Ло Юньхуань был настолько потрясен, что лишился способности мыслить. Он не мог придумать ни единой причины, по которой группа детей, по идее невинных и милых, могла питать столь чудовищную злобу к такому же маленькому ребенку и изрыгать подобные слова.

В этот момент сжавшийся на полу малыш наконец очнулся от окружавших его оскорблений и брани. Выплеснув ярость на словах, те дети не удержались и вновь принялись колотить его руками и ногами.

Дети еще не ведают меры. Хоть у них и не было никакой базы культивации или врожденных талантов, животная злоба заставляла их обрушивать удары на детское тело с пугающей, безжалостной жестокостью.

http://bllate.org/book/33047/4053548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода