×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Interstellar Marriage to the Monster Fourth Prince / Межзвездный брак: Мой муж — чудовищный принц: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он схватился обеими руками за волосы и, словно пойманный в ловушку зверь, сделал несколько кругов на месте. Несколько раз он порывался врезать Хэ Чэньси, да так, чтобы тот своими речами больше не смог сказать ни слова. Но, уже занеся кулак, он со скрежетом в зубах опускал его обратно.

Бить нельзя.

Мало того что бить нельзя, так его еще нужно ублажать.

Хэ Чэньсин должен выйти замуж за Четвертого принца, иначе у всей их семьи не будет шанса переломить судьбу.

Хэ Чэньсин сидел с абсолютно невозмутимым видом и с живым интересом наблюдал за его безумными метаниями, словно глядя на кривляющегося на арене клоуна.

— Ладно, я дам тебе пятьсот миллионов, а ты спокойно и покорно выйдешь замуж за Четвертого принца.

Хэ Хунсэнь успокоился и произнес с мрачным блеском в глазах.

Пятьсот миллионов — это, конечно, немало, но по сравнению со всей Семьей Хэ — сущие пустяки.

Потратить пятьсот миллионов на покупку доверия и поддержки королевской семьи — сделки выгоднее просто не придумаешь.

— Прямо сейчас переведешь деньги?

В душе Хэ Чэньси запускал праздничные фейерверки, но на лице сохранял полнейшее спокойствие.

Пятьсот миллионов! Это же целых пятьсот миллионов!

За всю свою жизнь он отродясь не видел столько денег!

Разбогател!

— В день твоей свадьбы с Четвертым принцем, — ответил Хэ Хунсэнь.

Не выпустишь орла, пока не увидишь зайца — только так и может вести дела истинный делец.

Улыбка мгновенно сползла с лица Хэ Чэньси: он столько распинался, а в итоге получил лишь пустую отговорку.

Черт возьми, зря только радовался!

— Я буду смотреть телевизор, можешь убираться.

Хэ Чэньси мгновенно переменился в лице: еще секунду назад он смотрел на Хэ Хунсэня сияющими глазами, а теперь — как на кучу дерьма.

Хэ Хунсэнь вылетел из комнаты, громко хлопнув дверью так, что та едва не слетела с петель.

Ему оставалось лишь таким способом выплевывать накопившуюся злость.

Хэ Чэньсин с аппетитом смотрел в телевизионный экран.

Женщина-ведущая в изысканном и безупречном костюме стояла у главного входа в здание Биотехнологий Хунсэнь, окруженная плотной толпой журналистов-коллег. Они напоминали акул, почуявших запах крови и жаждущих разорвать на куски этого гиганта — Биотехнологии Хунсэнь.

Женщина-репортер подняла микрофон и заговорила:

— Дорогие зрители, в эфире программа Сегодня в Звездном союзе.

— Недавно вокруг Биотехнологий Хунсэнь разразился грандиозный скандал. В распоряжении редакции оказались документы, свидетельствующие о том, что Хунсэнь Технолоджи проводит незаконные эксперименты на людях. Мы связались с представителями компании, но они категорически опровергли эти обвинения, заявив, что кто-то намеренно клевещет и подставляет их...

Хэ Чэньсин, заявляя столь непомерную сумму, прекрасно понимал: помучившись и посомневавшись, Хэ Хунсэнь в конце концов согласится.

С момента основания Группы Хунсэнь ее руководство втайне натворило немало грязных дел, и репутация компании среди простых граждан была ужасной. Стоит только властям направить проверку, как наружу выплывет бесчисленное множество старых грехов. Хэ Хунсэнь же отчаянно рвался угодить императорской семье и замять расползавшийся по всем сетям скандал, а потому решил выдать одного из сыновей замуж за Четвертого принца.

Хэ Чэньси еще в шестнадцать лет ворвался в индустрию развлечений благодаря своей ослепительной красоте. В восемнадцать он снялся в фильме и за мастерскую игру завоевал престижную кинопремию, после чего стремительно взлетел до статуса главного любимца публики. Последние годы его популярность била все ключи: создав образ нежного и утонченного юноши, он превратился в суперзвезду, чье имя гремело на весь Звездный союз.

Хэ Чянъян был еще слишком мал, поэтому идеальной кандидатурой оставался лишь Хэ Чэньсин — единственный ребенок Хэ Хунсэня от первой жены. Эта несчастная женщина трагически погибла во время космического путешествия от рук печально известного межзвездного преступника. Полгода спустя Хэ Хунсэнь с помпезностью сыграл свадьбу, взяв в жены популярную актрису Су Лили.

Императорская семья обнародовала важнейшую новость: Четвертый принц Херман Сихо вскоре сочетается браком с будущей княгиней.

Это был первый случай в истории, когда императорской особой становился простолюдин.

Стоило этой новости появиться в Звездной сети, как она вызвала чудовищный резонанс.

И всё из-за того, что вокруг Четвертого принца ходило слишком много слухов.

Ваше Величество Император отличался недюжинной силой и неустанными трудами, произведя на свет множество принцев. Все наследники престола были высокими и красивыми мужчинами, каждое появление которых на публике неизменно вызывало всеобщее внимание и фурор. Их фотографии гуляли по Звездной сети, собирая толпы фанаток, восхищавшихся их внешностью или успехами. И лишь Четвертый принц ни разу не показывался людям. Лишь при его рождении королевский двор выпустил короткое радостное извещение. А затем последовало более чем двадцатилетнее затворничество — никто во всем мире не знал, как он выглядит.

Поговаривали в кулуарах, будто Четвертый принц — настоящий монстр.

И вот этот самый монстр собирался жениться, причем его избранником должен был стать старший сын Группы Хунсэнь.

В мгновение ока вся Звездная сеть запестрела самыми разными слухами о предстоящей свадьбе Четвертого принца, а новости о тайных экспериментах Группы Хунсэнь над людьми оказались на время задвинуты на задний план.

Слуги хлопотали на кухне, готовясь к вечернему пиршеству. Разделочные столы ломились от провизии: здесь были и свежие морепродукты, которые простым смертным не по карману, и выращенные на экологически чистых землях овощи, только что сорванные с грядок.

Четверо слуг болтали между собой, продолжая работать.

— Дата свадьбы уже назначена, а Четвертый принц даже носа не показал. Все вокруг только и говорят, что он людей жрет. Что же ждет старшего молодого господина, когда он туда попадет?

— И про свадебные дары ни слуху ни духу, совсем не похоже, что тут к свадьбе готовятся.

— Разве свадьбы богачей могут быть такими же, как у простых людей? Тут всё куда глубже, чем кажется. Вы что, новости не читали? У хозяев проблемы с компанией, и в такой момент они выдают сына замуж за члена императорской семьи... Поразмыслите-ка над этим на досуге...

Никто из них не заметил, как нечто, похожее на осьминога, проворно выползало наружу.

Это был маленький монстр.

У него была голова, как у осьминога, а лицо густо покрывали извивающиеся щупальца, липнущие друг к другу подобно волосам, так что глаз разглядеть было невозможно. Тело его отличалось резиновой гибкостью, спина заросла густой мелкочешуей, а торчавшие вверх два бугра напоминали уродливые наросты. Опираясь на мощные конечности, оно ползло по земле, оставляя после себя влажный и липкий след при каждом шаге.

Цок-цок-цок...

Это стучали по полу его маленькие копытца.

Звук получался звонким и легким, в точности отражая его нынешнее настроение.

В этом цоканье сквозило столько радости и нетерпения.

Перед глазами раскинулась широкая парадная лестница с роскошной хрустальной люстрой под потолком, а внизу крался крошечный, исподтишка пробиравшийся вперед маленький монстр.

За ним тянулся длинный мокрый след.

Журналист с любопытством спросил:

— Ходят слухи, что ваш старший брат готовится выйти замуж за Четвертого принца. Вы уже виделись с ним лично? Как выглядит Четвертый принц? Снаружи говорят, что он ест людей и вообще он какой-то монстр. Что вы сами думаете обо всем этом?

Улыбка на лице Хэ Чэньси застыла:

— Ну...

http://bllate.org/book/33023/4049160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода