Шаги, ведущие в комнату, внезапно замерли. Даже в темноте та конфета излучала свет, словно обладала какой-то магической силой, притягивающей её и подзывающей к себе.
……
Сентябрьский вечерний верочек выдался на редкость приятным. Цзян Иань в одиночестве вышла за ворота и уселась на пороге, глядя на бескрайние горные просторы.
Лампа по диагонали напротив ещё не была потушена, освещая просторный двор перед домом. С её ракурса можно было разглядеть брандмауэр комнаты Сюй И.
Цзян Иань сжимала в кулаке ту конфету. Продержав её так неизвестно сколько времени, она наконец разжала ладони и посмотрела прямо на неё.
Посмотрев немного, словно что-то задело её за живое, Цзян Иань с легкой спешкой развернула обертку.
Достав конфету, она внезапно затихла, долго вглядывалась в неё, а затем подняла голову и бросила взгляд на комнату Сюй И.
В следующее мгновение она осторожно коснулась конфеты кончиком языка.
Однако не прошло и секунды, как она отпрянула.
Сладковатый вкус быстро растекся во рту — такого вкуса ей еще никогда не доводилось пробовать. В памяти не нашлось никаких сведений об этом фрукте, и это напомнило ей детские годы, когда казалось, что всё вокруг подлежит исследованию, а жизнь в любой момент готова преподнести ей новое удивительное ощущение. Ей безумно хотелось познать этот мир, изучить знания из тех книг…
Порыв легкого ветерка овеял её, возвращая к реальности и окончательно вырывая из воспоминаний.
При свете уличного фонаря её взгляд небрежно упал на конфету, в следующий миг в глазах Цзян Иань мелькнул холодный блеск, и после этого она без малейших колебаний швырнула конфету в заросли травы.
Проводив взглядом круглую конфету, которая скатилась вниз и пропала из виду, она взяла уже разорванную ею фантик, встала, заперла входную дверь и вернулась в свою комнату.
Глава 6. Удобрение (2)
На следующий день после уроков Сюй И специально повела Чэнь Цзюньцзе к воротам подождать, пока Цзян Иань придет забрать его. Рядом с ними стояла Ян Мэнхуэй, время от времени перекидываясь с ней словом-другим.
Подождав немного, Ян Мэнхуэй не удержалась и спросила:
— Ии, почему мы ждем именно здесь? К нему домой же рукой подать, да и к тому же…
Она, казалось, проявляла чуть ли не излишнее внимание к какому-то ученику.
Маленький проныра Чэнь Цзюньцзе расслышал это — это был секрет между ним, учительницей и Цзян Иань. Услышав вопрос Ян Мэнхуэй, он уставился на Сюй И своими большими блестящими глазами и поднял голову.
Сюй И опустила взгляд на него и вмиг раскусила его маленькие тайные мысли. Ничего не говоря, она произнесла:
— Подождем еще немного.
— Ой. — Ян Мэнхуэй больше ничего не спрашивала. Раз Сюй И так поступает, значит, у неё есть на то причины, и она опустила голову, со скучающим видом уткнувшись в телефон.
……
Спустя пару минут на перекрестке появилась знакомая фигура. Сюй И подняла руку, чтобы взглянуть на часы — сегодня получилось немного раньше, чем в прошлый раз.
Увидев её, Цзян Иань на мгновение округлила глаза от удивления, но тут же скрыла это странное выражение, отвела взгляд, подошла к ним и почтительно произнесла:
— Здравствуйте, учительница.
Ян Мэнхуэй так увлеклась просмотром видео, что подняла голову, лишь услышав знакомый голос. Однако, увидев перед собой человека, она вдруг вспомнила, что это та самая девочка, которую, как она столкнулась с этим в прошлый раз, избивали дома.
Она не удержалась и произнесла:
— Это ты.
Цзян Иань тихо произнесла:
— Да.
В этот раз Ян Мэнхуэй стояла к ней очень близко, и её взгляд сам собой скользнул по миловидным чертам лица Цзян Иань: под таким углом были видны лишь её изящная переносица, а красивые брови и глаза неизменно прятались под чёлкой. Из-за прядей волос её подрагивающие длинные ресницы то опускались, то поднимались, напоминая испуганную бабочку, внезапно взмахивающую крыльями в воздухе.
В её памяти эта девочка обладала прекрасными природными данными, но при этом вечно выглядела запущенной — вежливая, но всегда хранящая молчание, добиться от неё лишнего слова казалось почти невыполнимой задачей.
Поэтому она в шутку бросила:
— А я-то думала, тут только писаная красавица стоит?
Услышав это, Цзян Иань заметно смутилась, но сориентировалась быстро и тут же поздоровалась:
— Здравствуйте, обе учительницы.
Ян Мэнхуэй: «……» Что бы ни случилось, а поздороваться с Ии она никогда не забудет, да?
Заметив, как у Сюй И дрогнули брови, она с досадой произнесла:
— Ладно-ладно, наша учительница Сюй и вправду так хороша.
Обменявшись приветствиями, они, можно сказать, познакомились. Посмотрев на девочку, Ян Мэнхуэй сказала:
— Сегодня у тебя очень гладкие волосы. Независимо от того, длинные они или короткие, девочки должны выглядеть красиво.
Цзян Иань украдкой глянула на Сюй И и, заметив, что та сохраняет невозмутимый вид, тихо произнесла:
— Угу.
Она взяла у Чэнь Цзюньцзе рюкзак и, не желая больше отвлекать их, собралась попрощаться:
— Учительница, я тогда пойду домой.
Но стоявший рядом Чэнь Цзюньцзе видел, что обе учительницы мило беседуют с Цзян Иань в самой непринужденной обстановке, а его самого при этом напрочь игнорируют. Если бы не он, разве Цзян Иань смогла бы встретиться с этими двумя учительницами? Если бы не он, разве представился бы Цзян Иань шанс пообщаться здесь с педагогами?
В его понимании центром вселенной был он сам, Земля должна была вращаться вокруг него, и все вокруг обязаны были разговаривать исключительно с ним.
Поэтому он мгновенно надулся и, не удержавшись от попытки посеять раздор, недовольно бросил на прощание:
— Конфету, которую мне дала учительница, случайно не ты забрала?
Голос был негромким, но как раз достаточным, чтобы стоявшие позади Сюй И и Ян Мэнхуэй всё расслышали.
Стоило прозвучать этим словам, как пальцы Цзян Иань на мгновение сжались в кулаки. Меньше чем за секунду выражение её лица вернулось в норму. Она остановилась, повернулась к Чэнь Цзюньцзе и неторопливо ответила:
— Мыши любят сладкое, возможно, её съели мыши.
— Ты же сама пару дней назад видела, как мышь выбежала из чулана.
Тогда его самого до смерти напугала та крыса, и он бросился в объятия Чу Гуйчжи в слезах.
Маленького Чэнь Цзюньцзе Цзян Иань обвела вокруг пальца. На тот момент ему действительно показалось, что она говорит правду, к тому же вполне обоснованную.
Однако признавать свою неправокретность он не собирался и потому пригрозил отцом:
— Ну погоди, я вернусь и расскажу папе, что ты съела мою конфету.
Взгляд Цзян Иань похолодел, она сжала кулаки так сильно, что лямки рюкзака деформировались под её пальцами.
Чэнь Цзюньцзе тоже не собирался сдаваться — в конце концов, здесь присутствовали две учительницы.
Однако в самый разгар их противостояния чей-то голос окликнул Цзян Иань. Этот тон напоминал то, как кто-то бессчетное количество раз приходил забирать её из школы, ласково присаживаясь рядом на корточки и называя её Ань-ань.
— Иань.
Сюй И назвала её по имени лишь во второй раз. Если прислушаться, голос учительницы звучал очень мягко — словно перышко коснулось ладони или прядь волос скользнула по задней части шеи, неся в себе неуловимую, едва заметную нежность.
Подумав об этом, она постепенно разжала сжатые пальцы.
Сюй И достала из рюкзака две конфеты и первой протянула одну Чэнь Цзюньцзе:
— Возьми.
Затем она терпеливо пояснила, но смотрела при этом на Цзян Иань:
— Раз уж мышь съела, значит, та испачкалась, не жалей. Возьми эту.
Ян Мэнхуэй, наблюдая за тем, как Чэнь Цзюньцзе моментально умиротворился, отвернулась, её плечи затряслись в беззвучном смехе, который становился всё более комичным.
После этого Сюй И повернулась к Цзян Иань:
— Протяни руку.
Цзян Иань посмотрела на ту конфету — совсем как в тот день, когда Сюй И впервые попросила её протянуть руку. На этот раз она тоже не смогла отказаться. Глядя на сияющую улыбку Чэнь Цзюньцзе, она наконец протянула руку и приняла конфету.
Впоследствии, заполучив свою конфету, Чэнь Цзюньцзе действительно перестал устраивать всякие пакости, и Цзян Иань благополучно отвела его домой.
Как только они отошли на значительное расстояние, Ян Мэнхуэй громко рассмеялась:
— Ха-ха-ха-ха-ха…
— Ии, с каких пор ты научилась заговаривать зубы? Ты просто воспользовалась тем, что ребенок ничего не понимает…
Заметив, что Сюй И никак не реагирует, она протянула руку, требуя свою долю:
— Ии, та конфета была такой вкусной, раз из-за неё даже дети готовы были грызть друг другу глотки, я тоже хочу попробовать.
Сюй И с улыбкой посмотрела на неё, а затем сунула руку в карман за конфетой. Ян Мэнхуэй протянула ладонь в ожидании.
Однако Сюй И порылась в кармане, и, с удивлением обнаружив, как уголки её губ расплываются в улыбке, открыла пустую ладонь прямо перед ней.
Там не оказалось ничего.
Только тут Ян Мэнхуэй поняла, что её провели:
— Ах ты, Ии, обманула меня! Им дала, а мне нет.
Сюй И была выше Ян Мэнхуэй и смотрела на неё с мягкой улыбкой в глазах:
— Сегодня я взяла с собой всего две. У меня в комнате есть еще, но…
— Всё зависит от твоего поведения.
Ян Мэнхуэй замерла. Таких шуток от неё дождешься нечасто, поэтому она стрельнула глазами и игриво протянула:
— Подумаешь, заставить меня поупражняться в капризах? Жди.
Она привыкла капризничать перед Сюй И, а потому без лишних церемоний подошла и обняла её за руку. То ли из-за того, что они стояли слишком близко, то ли случайно, но две мягкие выпуклости прижались к руке Сюй И:
— Ии, ну же, хорошая моя, сестричка Ии, давай быстрее, я и вправду так сильно хочу попробовать…
Сюй И никак не ожидала, что всё зайдёт так далеко. От отчётливого ощущения мягкости, исходившего от её руки, её тело на мгновение одеревенело, после чего она несколько грубо выдернула свою руку и, отвернувшись с неестественным видом, бросила:
— Сначала поужинаем, потом конфеты. Пошли.
С этими словами она зашагала вперед, оставив Ян Мэнхуэй одну смотреть в небо с возгласом:
— Ии, какая же ты бессердечная…
Глядя вслед удаляющейся фигуре, та почесала в затылке и озадаченно пробормотала себе под нос:
— И что это на неё опять нашло?
……
Вечером Цзян Иань не терпелось вернуться в свою комнату. При тусклом свете лампы она вглядывалась в лежащую на ладони конфету.
Обертка с красными английскими буквами на белом фоне по-прежнему ярко блестела в тусклом желтоватом свете. Тот сладковатый вкус прошлых дней постепенно подступил к горлу — это не яблоко, не банан и не апельсин…
Вкус этой конфеты был одновременно знаком и незнаком, однако в школьном словаре английского языка таких слов не нашлось.
Долго вглядываясь в неё, она наконец принялась осторожно разрывать внешнюю бумажную обертку.
Внезапно круглая твердая карамелька выскользнула целиком. То ли от излишнего волнения, то ли от чрезмерного ожидания — её дрожащие пальцы не успели её перехватить, и конфета скатилась с ладони прямо на пол.
Она воочию наблюдала, как та пропала из поля зрения.
Освещение в комнате было тускловатым, и Цзян Иань торопливо опустилась на корточки в поисках. Провозившись изрядно времени, она наконец обнаружила её у самой ножки ближайшего стола.
На розоватой карамельке осела пыль, но она, не задумываясь, смахнула её рукой и тут же закинула в рот.
Знакомый фруктовый аромат вновь захлестнул всю полость рта. Она осторожно попробовала коснуться конфеты кончиком языка, но та преградила ей путь своей твердой поверхностью, не позволяя продвинуться ни на миллиметр.
Постепенно конфета начала таять во рту, становясь всё меньше, пока она наконец не смогла полностью обволочь её кончиком языка.
Шероховатая поверхность твердой карамели подчинилась её языку, сделавшись гладкой. Она плотно прижала её кончиком языка и принялась медленно перекатывать.
http://bllate.org/book/33013/4047011
Готово:
