×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод How Can a Scumbag Alpha Spoil His Wife / Непутевая альфа: Долг перед нежеланной женой: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Чэн Вань села на своё место, сидевшая рядом коллега тут же подкатилась к ней на стуле с колёсиками и воодушевленно произнесла:

— Ваньвань, ты видела ту спортивную машину, что сегодня припаркована внизу?

У Чэн Вань внутри всё замерло, она даже не смела поднять голову:

— Какую?

— Да ту чёрно-красную супермашину внизу, я помню, она стоит больше тридцати миллионов, вроде бы.

Чан Лэ устроилась в компании в один день с Чэн Вань. Она была девушкой-бетой, росла в семье со средним достатком и была единственным ребенком, поэтому родители желали ей лишь спокойной и счастливой жизни. Из-за этого работала она спустя рукава, но зато ни о чем не тревожилась.

Чан Лэ взяла телефон и показала Чэн Вань сделанную фотографию:

— Ваньвань, смотри, вот эта. Какая разница между такой дорогой тачкой и целой квартирой?

Чэн Вань и не подозревала, что машина Бай Цзюньтан такая дорогая. Посмотрев на снимок в руках Чан Лэ, она лишь порадовалась, что не стала спускаться через главный вход, а то кто знает, что бы про нее стали болтать.

Как раз в тот момент, когда они болтали о пустяках, подошла начальница отдела и постучала по их столам:

— Работать, работать, хватит отлынивать.

— Сестрица Чжоу, доброе утро, — радостно поприветствовала начальницу Чан Лэ. — Вы сегодня просто прекрасно выглядите.

Управляющая Чжоу беспомощно глянула на Чан Лэ и тихонько отчитала её:

— Не болтай ерундой. Если явится генеральный директор и увидит, как вы в рабочее время языки чешете, потом не жалуйтесь, что я вам зарплату урезала.

Услышав про урезание зарплаты, Чан Лэ тут же зажала рот руками и послушно укатилась обратно на свое место.

Проводив взглядом Чан Лэ, управляющая Чжоу посмотрела на Чэн Вань и сказала:

— Чэн Вань, зайди ко мне в кабинет.

Не понимая, в чем дело, Чэн Вань пришлось последовать за управляющей Чжоу в её кабинет.

Управляющая Чжоу села за свой стол и предложила Чэн Вань:

— Садись. Просто поболтаем немного, не нервничай.

Но стоило сказать не нервничать, как Чэн Вань занервничала еще сильнее.

В действительности Чэн Вань в той или иной степени страдала социофобией: она с трудом привыкала к незнакомой обстановке и, особенно перед незнакомыми людьми, вообще не решалась раскрыть рот.

К счастью, управляющая Чжоу не стала ее слишком сильно мучить. Убедившись, что та села, она тихо спросила:

— Чэн Вань, скажи мне честно, ты случайно не беременна?

От этих слов управляющей Чжоу Чэн Вань мгновенно напряглась. Она приоткрыла рот, собираясь объясниться, но поняла, что объяснять-то, пожалуй, и нечего.

Она посмотрела на управляющую Чжоу и лишь после долгого молчания спросила:

— Вы хотите, чтобы я уволилась?

Нельзя было винить Чэн Вань за такие мысли: в компании из нескольких сотен человек она была единственной омегой, и теперь, когда она забеременела, трудно было не думать о возможном решении руководства.

В конце концов, беременная омега и впрямь казалась мало приспособленной к офисной работе.

Однако управляющая Чжоу лишь рассмеялась:

— Ничего подобного. Вчера в отделе кадров мне сказали, что ты плохо себя чувствуешь и собираешься на медосмотр, вот мы и догадались, что ты, возможно, в положении. Но беременность — это не страшно. Мы просто хотели уточнить, чтобы впредь по возможности не поручать тебе тяжелую работу — пусть этим занимаются Чан Лэ и остальные.

Услышав это, Чэн Вань удивилась:

— Все в порядке, управляющая Чжоу, я всё еще могу работать.

— Работа есть работа, но о здоровье тоже надо заботиться, — управляющая Чжоу посмотрела на плоский живот Чэн Вань и поинтересовалась: — Какой срок?

Чэн Вань опустила взгляд на свой живот и ответила управляющей Чжоу:

— Почти два месяца.

— То-то и не заметно. Месяцев с трех начнет уже вырисовываться.

— Вот как…

По правде говоря, лишь тогда, в больнице, услышав биение крошечного сердечка, Чэн Вань впервые отчетливо почувствовала, что и вправду беременна, а сейчас не ощущала вообще ничего.

Затем управляющая Чжоу еще немного поболтала с Чэн Вань, поделившись на правах человека с опытом кое-какими советами о том, на что стоит обратить внимание на ранних сроках беременности и каких продуктов лучше избегать, после чего отпустила её обратно к работе.

Уходя, Чэн Вань посмотрела на управляющую Чжоу и попросила:

— Насчет моей беременности… Управляющая Чжоу, не могли бы вы не говорить об этом коллегам?

— Я знаю, болтать не стану, — ответила ей управляющая Чжоу. — Иди работай.

Покинув кабинет начальницы, Чэн Вань вернулась к своему рабочему месту и обнаружила на столе стопку папок. Чан Лэ сказала, что это документы, которые нужно разобрать, и это была её часть работы.

Всю первую половину дня Чэн Вань разбирала пришедшие бумаги, а затем делала презентацию, и время незаметно дошло до двенадцати часов дня.

Чан Лэ договорилась с кем-то пообедать вне офиса, и помещение быстро опустело.

Чэн Вань взяла телефон, посмотрела на отображаемое на экране время и, немного поколебавшись, всё же позвонила Бай Цзюньтан.

Вызов быстро сбросили, раздался голос Бай Цзюньтан, и она спокойно произнесла:

— Спускайся вниз.

Чэн Вань не стала отказываться, кивнула и сказала:

— Я уже иду.

Спустившись на тесном лифте на подземную парковку, она с первого взгляда заметила припаркованный неподалёку спорткар и быстрым шагом направилась к нему.

Бай Цзюньтан смотрела из окна, как Чэн Вань бегом спешит от лифтов, и, лишь когда та села в машину, слегка нахмурилась:

— Тебе разве можно бегать?

Чэн Вань на мгновение растерялась и лишь спустя долгое время сообразила, что именно имеет в виду собеседница.

— Наверное, ничего страшного, — подумав, ответила Чэн Вань. — Оно ведет себя очень послушно, у меня за эти два месяца совсем не было токсикоза.

Произнеся это, Чэн Вань подумала, не прозвучало ли это слишком интимно, однако Бай Цзюньтан ничего не ответила, лишь вывела машину с подземной парковки.

— Я забронировала столик в ресторане поблизости. У вас в компании что, не вовремя заканчивается обеденный перерыв? Почему ты позвонила только спустя добрых десять минут?

— Я… у меня как раз оставалась незавершенная работа, вот я и подумала, что сначала закончу её, а потом тебе позвоню.

Разговаривая, Чэн Вань не смела смотреть на Бай Цзюньтан, а лишь уставилась на пейзаж за окном. Время от времени ей попадались на глаза знакомые ресторанчики, куда она обычно ходила обедать, и все они были забиты до отказа.

Место, где она работала, представляло собой крупный индустриальный парк. Там располагались две известные на всю страну интернет-компании и множество других больших и маленьких фирм, поэтому дела у местных точек общепита всегда шли прекрасно — стоило чуточку припоздниться, и свободного места поесть уже не находилось.

http://bllate.org/book/33012/4046747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода