В тот момент Лиза подумала: раз уж ей наконец-то удалось заполучить этот шанс, почему бы не попробовать? Кто знает, вдруг получится? А если нет — так хоть покажется режиссёру Сюй Ли и оставит о себе впечатление.
Но ей очень хотелось получить именно эту роль — ведь это был лучший способ в одночасье стать настоящей киноактрисой, тот самый пропуск в мир большого кино.
Так, мучаясь сомнениями, она просидела весь день и наконец дождалась Чжао Сяоюнь. Та неторопливо подошла, открыла дверцу машины, наклонилась и села внутрь. Поправив волосы, глубоко вздохнула.
Похоже, всё прошло не слишком удачно.
— Ну как? Если не получилось — ничего страшного. У нас ещё есть «Весна династии Хань», вернёмся и как следует подготовимся к ней.
— Давай скорее пойдём поедим бараньих рёбрышек и расслабимся. Ах, боюсь, в ближайшие полгода будет столько работы, что если не съедим сейчас, то до конца зимы уже не представится случая.
Увидев, как лицо Лизы слегка изменилось, Чжао Сяоюнь наконец не выдержала и широко улыбнулась, обнажив ровные белые зубы:
— Сестра Лиза, поверь мне — эта роль точно моя.
Машина плавно тронулась и выехала из гаража. Чжао Сяоюнь смотрела в окно на быстро мелькающие мимо пейзажи и, приподняв бровь, улыбнулась:
— Поверь мне, я сделаю всё возможное, чтобы достойно воплотить твой образ и заставить весь мир понять твою боль и безысходность, чтобы никто больше не пережил подобной трагедии.
Автор в конце главы пишет:
Ахаха, я даже успела заранее написать эту главу! Так что выкладываю её досрочно — боюсь, вечером не хватит времени.
Примерно в восемь вечера выложу ещё один отрывок (FDZ), а послезавтра заменю его. Впрочем, схема уже понятна.
================================
Здесь я хочу выразить особую благодарность госпоже Чжан Айлин. В этот раз я немного заимствовала из её произведений — низкий поклон! Когда я писала тот отрывок, мне вдруг показалось, будто я снова вернулась в те ночи без сна, когда одновременно работала над своим первым рассказом и дипломной работой.
Кстати, мне безумно нравится исполнение Цзян Цинцинь роли Гу Маньлу. Когда Руру и Хуахуа поженились, я пересмотрела фильм заново — и снова не смогла сдержать сочувствия к Маньлу.
☆ Глава 21 ☆
18 ноября, считавшееся благоприятным днём, в Шанхайском киногородке Чэдун тихо стартовали съёмки фильма «Полжизни» режиссёра Сюй Ли из Гонконга. Чтобы сохранить тайну проекта, церемония начала съёмок прошла без участия прессы, а в процессе работы на площадку не допускались ни журналисты, ни посторонние.
Кроме того, актёры обязались работать в закрытом режиме и подписали соглашения о неразглашении: до официального анонса фильма запрещалось разглашать любую информацию о проекте. Нарушителям грозил крупный штраф и судебный иск.
Таков был давний стиль режиссёра Сюй Ли, и, несмотря на строгость, многие СМИ охотно шли ему навстречу. Те, кто видел его фильмы, говорили, что в них всегда чувствуется глубокая гуманность: это настоящие артхаусные ленты, которые при этом стабильно собирают кассу. С начала девяностых годов он трижды становился лауреатом Гонконгской премии «Золотой феникс» за лучшую режиссуру, дважды получал «Золотого коня» на Тайване и дважды — «Золотую бабочку» в Китае. Без сомнения, это был режиссёр выдающегося таланта.
Несмотря на стремление Сюй Ли сохранить инкогнито, любопытство публики к его новому фильму «Полжизни» было непреодолимым. Ещё на этапе подготовки проект вызвал огромный интерес, и в Сети появилось множество слухов. Единственное, что точно знали все, — главные роли достались молодым актёрам с континента, в том числе новичкам.
Многие обрадовались: неужели настало время расцвета китайских актёров? Ведь ещё несколько лет назад один из самых известных актёров среднего поколения, уже удостоенный множества наград, играл в гонконгском фильме безымянную роль второго плана. Теперь же все с нетерпением гадали, кому же повезло стать «счастливчиком» — ведь для новичка участие в фильме Сюй Ли стало бы прямым билетом в элиту кинематографа.
До начала съёмок Чжао Сяоюнь не раз слышала в университете обсуждения фильма «Полжизни». Каждый раз, когда однокурсники с завистью и восхищением гадали, кто же этот удачливый новичок, уголки её губ невольно приподнимались.
«Хе-хе, — думала она про себя, — этот счастливица — это я».
* * *
Однако сама Чжао Сяоюнь, выбранная студией Сюй Ли, не знала, кто ещё попал в актёрский состав, пока в день начала съёмок не увидела остальных участников проекта.
Действительно, большинство были молодыми актёрами с континента. Например, исполнитель роли второго плана Хэ Шухуэя — Сун Жань, совсем недавно дебютировавший в кино. Родившийся в 1988 году, он был всего лишь двадцати двух лет от роду и пока что числился среди актёров «восемнадцатой линии». Впрочем, он уже успел сняться в небольшой роли в новогоднем блокбастере и сыграл третьего героя в дораме, благодаря чему набрал немного поклонников.
Кроме Чжао Сяоюнь и Сун Жаня, остальные участники были уже признанными звёздами. Даже Гу Аньчжэнь по сравнению с ними была просто статисткой, не говоря уже о Чжао Сяоюнь.
Например, лауреатка премии «Золотой феникс» Чжоу Яси. В отличие от актёров 80-х, которых обычно называли «популярными идолами», поколение 70-х чаще получало звание «талантливых актрис». Чжоу Яси была одной из таких — обладательница нескольких наград за лучшую женскую роль на ТВ, она в последние годы успешно перешла в кино и начала собирать призы «Золотого феникса». Её карьера уверенно шла к вершине.
А ещё в фильме снимался легендарный актёр Сюй Чэньянь, игравший мужа Маньлу.
Столь звёздный состав заставил Чжао Сяоюнь почувствовать свою ничтожность. «Сколько же лет мне понадобится, чтобы достичь их уровня?» — подумала она.
После церемонии открытия съёмок команда «Полжизни» собралась на ужин в одном из ресторанов в районе Сунцзян. Как одна из главных актрис, Чжао Сяоюнь сидела за одним столом с продюсерами, режиссёром, сценаристами и другими ведущими исполнителями. Она думала, что подобные застолья ей уже знакомы по работе над «Хрониками глубокого дворца», но как только оказалась за столом, сразу поняла разницу между телевизионными и кинематографическими актёрами.
За этим столом она была самой молодой, самой неопытной и самой незаметной. Её телевизионный опыт здесь не имел никакого значения. Все обсуждали кино, и ей было не вставить ни слова.
Она молча ела сухую жареную мелкую рыбу, лежавшую перед ней. Но эта рыба была ужасно невкусной. Повернувшись, она увидела, что Сун Жань делает то же самое, и почувствовала облегчение — как будто нашла единомышленника.
Чжао Сяоюнь подмигнула Сун Жаню, а тот, проглотив арахис в глазури, ответил улыбкой.
— Девочка, — сказала Чжоу Яси, закончив рассказывать анекдот и обращаясь к сценаристу, — я смотрю, ты уже полчаса не отрываешься от этой тарелки с рыбой. Неужели так вкусно? Дай-ка и мне попробовать.
— А? — Чжао Сяоюнь подняла глаза и увидела, что Чжоу Яси смотрит на неё с тёплой улыбкой. Внутри у неё всё перевернулось от благодарности — настоящая спасительница! — Очень даже неплохо. Позвольте, я поверну блюдо к вам.
Она поставила палочки и повернула круглый поднос, но от волнения сделала это в противоположную сторону, и тарелка сначала удалилась от Чжоу Яси, а потом только вернулась к ней после целого круга.
Режиссёр Сюй Ли тоже не удержался от смеха:
— Девочка, ты сегодня, кажется, нервничаешь. Всё время ешь и молчишь. А ведь на пробы ты была такой разговорчивой и уверенной! Не стесняйся, мы же не на площадке — никто тебя не съест.
Его слова рассмешили всю компанию, и атмосфера за столом сразу стала теплее.
— Да просто стесняется, — подшутил продюсер. — Ведь рядом сидит сам Сюй, бывший сердцеед молодых девушек, а ныне любимец домохозяек. У вас с ним много совместных сцен.
Чжоу Яси звонко рассмеялась:
— Ха-ха-ха! Теперь всё понятно. Всё дело в том, что наш Сюй слишком аппетитен. Но нельзя же есть только рыбу! Попробуй-ка это «мао сюэ ван» — фирменное блюдо ресторана.
Она тут же передвинула блюдо с острым супом к Чжао Сяоюнь.
Сюй Чэньянь, проживший в индустрии более десяти лет, легко воспринимал такие шутки:
— Не надо только обо мне. Я уже в годах, кому я нужен? Лучше обрати внимание на таких молодых и красивых парней, как Сун Жань.
Сун Жань скромно улыбнулся:
— Нет-нет, по сравнению с вами, уважаемые старшие коллеги, у нас нет и тени харизмы.
Все за столом дружно рассмеялись. После этой небольшой сцены разговор стал ещё живее — с кино перешли на повседневные темы.
Чжао Сяоюнь откусила кусочек утиной крови и почувствовала, как груз тревоги спал с плеч. «Надеюсь, съёмки пройдут гладко», — подумала она.
* * *
На следующий день после ужина начались съёмки. Первой была сцена между Чжао Сяоюнь и Чжоу Яси: после того как дом Шэнь разгромили, Вэйминь оскорбил Маньлу, унизив её за то, что она танцовщица. Ночью Маньчжэнь приходит к сестре, чтобы поговорить по душам, и говорит, что готова пожертвовать собой ради семьи.
Перед началом съёмок многие сотрудники площадки собрались посмотреть, как новичок будет «ломаться» под давлением опытной актрисы, ожидая бесконечных дублей и провалов. Особенно их забавляло, что актриса, играющая старшую сестру, моложе своей «младшей сестры» на десяток лет. Им было интересно, как же она справится с ролью.
Чжао Сяоюнь с презрением посмотрела на этих любопытных зевак. Пусть думают, что хотят. Хотя накануне за ужином она и чувствовала себя неуверенно среди звёзд, как только оказалась на площадке, грим и костюм словно наделили её новой силой. Она взглянула на своё отражение в зеркале — соблазнительный, уставший взгляд женщины за тридцать — и усмехнулась.
«Думаете, я не похожа на изношенную танцовщицу? Я ведь прожила на тридцать лет больше вас».
«Считаете, я не передам эту боль? Тогда я покажу вам силу актёрского мастерства».
— Мотор! — скомандовал режиссёр Сюй Ли.
— Сестра, я хочу помочь тебе и семье, — сказала Чжоу Яси, сидя на диване и глядя на сестру с глубокой заботой.
Прекрасная женщина напротив лениво откинулась на спинку дивана, скрестив ноги. Её голос звучал беззаботно, но в глазах читалась наигранная стойкость:
— Я ещё не стара. Смогу танцевать ещё три-четыре года.
(Всего несколько минут назад, до того как сестра вошла, она стояла перед зеркалом и упорно втирала крем в морщинки у глаз.)
Её лицо было невинным, но брови и взгляд выдавали опытность. Она вынула сигарету из пачки, чиркнула спичкой, прикурила и глубоко затянулась, выпуская дым кольцами — движения были отточены годами.
— Я всё равно старшая в семье, — сказала она с глубоким вздохом, глядя на сестру. Слёзы уже навернулись на глаза, но она быстро их сдержала, втянула носом и погасила сигарету. — Если однажды тебе придётся принести жертву ради семьи… я уверена, ты сделаешь это. Правда?
— Стоп!
— Сяо Чжао, ты случайно задела пеплом рукав. В остальном всё отлично — сохраняй такое состояние. Снимаем ещё раз.
Присутствующие переглянулись в изумлении. Получается, кроме мелкой детали, всё было идеально?
Эта дебютантка оказалась не такой уж безнадёжной — она не только выдержала давление Чжоу Яси, но и показала достойную игру.
Чжао Сяоюнь аккуратно стряхнула пепел с рукава и бросила лёгкую усмешку в сторону тех, кто ждал её провала.
http://bllate.org/book/3296/364376
Готово:
