×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Sweetest Transmigration: Beloved of the Supreme God / Быстрый прыжок: Любимчик Верховного бога: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ещё и как это я смотрю на деревенских свысока, и что с того? Они и есть бескультурные и невоспитанные. Кроме как копаться в земле, ничего не смыслят, и вся их жизнь проходит в грязи.

Тот женщина резко хлопнула по столу и гневно возразила:

— Это у вас предрассудки! С чего это деревенские люди невоспитанные и бескультурные? Они трудолюбивые, простые, добрые и честные. Они честно трудятся своими руками и вносят свой вклад в дело страны.

И председатель говорил, что рабочий класс и крестьянство — единая семья, так что подобные мысли — это в корне неверно. Мы должны сплотиться и помогать друг другу, а не дискриминировать других. Если вы не измените этот порочный образ мыслей, мы прямо сейчас пойдем к вам на работу и поговорим с вашим руководством.

Окружающие зеваки дружно закивали в знак согласия.

— Именно, нельзя так свысока смотреть на сельских жителей.

— Сейчас на дворе новое общество, а эта женщина такая снобка. Сама вырядилась так броско, а мышление оказалось донельзя отсталым.

Эта средних лет женщина вовсе не была круглой дурой, и, услышав столь недвусмысленную угрозу, в её глазах мелькнула паника, а в сердце закрался страх.

В этот момент полная тетка цокнула языком:

— Я знаю, кто она такая. Это Ли Чуньмэй, бригадир цеха на ткацкой фабрике. Ее зять — заместитель директора той же фабрики, так что обычно она держится на работе невероятно заносчиво. Пользуясь этой связью, она только и делает, что помыкает простыми рабочими.

Сегодня надо же было такому случиться — и здесь ведет себя нагло, смотрит на деревенских свысока. Тьфу, и не подумает ведь: если бы крестьяне не трудились в поте лица на земле, откуда бы у нас бралась еда? Откуда бы взялись крыши над головой? До чего же скверные у нее мысли!

Услышав слова этой женщины, окружающие рассвирепели еще сильнее и наперебой заговорили с негодованием:

— Оказывается, у нее есть покровители! Неудивительно, что она такая зарвавшаяся.

— Точно! Подобные дурные нравы искоренять нужно непременно, мы обязаны на нее донести. Как такой человек может быть руководителем?

Услышав, что все собираются на нее жаловаться, Ли Чуньмэй побледнела, а на лбу у нее выступили мелкие капельки пота.

Она поняла, что на этот раз вляпалась по-крупному, и если не придумает, как срочно всё уладить, это может сказаться на ее работе.

Ли Чуньмэй в этот момент уже растеряла всю уверенность, стиснула зубы и, опустив голову, признала свою вину:

— Я... я понимаю, что была неправа, мне не следовало смотреть на деревенских свысока. Впредь я обязательно исправлю свои ошибочные взгляды.

Та женщина холодно фыркнула и указала на Лу Синчжоу, который преспокойно сидел в стороне и наблюдал за представлением:

— Извиняться должна не перед нами. Тот, перед кем тебе действительно следует извиниться, — это этот парень.

Ли Чуньмэй переполняла лютая злоба: не будь этого деревенщины, она бы ни за что не оказалась в таком плачевном положении.

Но стоило ей вспомнить о своей работе, как она подавила кипевшую внутри ярость и тихо произнесла:

— Товарищ, тысяча извинений, мне не следовало говорить тех обидных слов, надеюсь, вы сможете меня простить.

Уголки губ Лу Синчжоу тронула холодная ухмылка: с первого же взгляда он понял, что эта женщина вовсе не искренна, а просто прогнулась под давлением обстоятельств.

Он ответил бесстрастным тоном:

— Если ваши извинения идут не от чистого сердца, в них нет никакого смысла. Надеюсь, в будущем вы действительно научитесь уважать каждого человека, а не просто бросаться словами на ветер.

С этими словами Лу Синчжоу поднялся с места, больше не обращая на нее внимания, направился прямиком к окошку выдачи и заказал порцию тушеной свинины, порцию свинины соломкой с острым перцем, порцию жареных овощей по-домашнему и две миски риса.

Се Цинцы с живым интересом наблюдал за Ли Чуньмэй: ее лицо то бледнело, то зеленело — поистине захватывающее зрелище.

Видя, что Лу Синчжоу никак на нее не отреагировал, окружающие тоже умолкли и вновь уселись за еду.

Ли Чуньмэй снедали стыд и ярость, ее щеки горели огнем, словно ее только что отхлестали по лицу.

Опустив голову, она бросила на него исполненный злобы и ненависти взгляд, после чего резко развернулась и быстрыми шагами выбежала из государственной столовой, оставив позади лишь слегка растерянный силуэт.

Вскоре Лу Синчжоу принес еду, от которой исходил потрясающий аромат.

Он подцепил палочками кусочек тушеной свинины, положил его в чашку Се Цинцы и с улыбкой произвел:

— Попробуй это, очень вкусно.

Се Цинцы отведал кусочек и с одобрением кивнул:

— И впрямь отменно.

Они неторопливо ели и болтали, а недавнее неприятное происшествие будто унесло куда-то далеко.

Быстро покончив с едой, Лу Синчжоу поднял взгляд на сидевшего напротив и утонченно, изящно трапезничавшего Се Цинцы, и в его глазах проступила глубокая нежность.

— Ешь не спеша, торопиться некуда. Я сбегаю кое-что куплю и скоро вернусь.

Взгляд Се Цинцы упал на лежащие на столе лекарственные травы, и он чуть заметно кивнул:

— Хорошо, иди.

Лу Синчжоу поднялся и широким шагом направился к выходу.

Добрался до черного рынка, петляя по переулкам, остановился перед одним из дворов и тихонько постучал в дверь.

Вскоре дверь отворили изнутри.

Стоило Чжэнь Лаолюу увидеть Лу Синчжоу, как его лицо озарилось радостью:

— Ого, братец, тебя не было у меня почти целый месяц! Неужели на этот раз раздобыл что-то стоящее?

Лу Синчжоу покачал головой:

— Брат Чжэнь, в этот раз я без добычи. Знаю, что у тебя тут всякого добра полно, поэтому пришел кое-что прикупить.

Услышав, что Лу Синчжоу пришел не с дичью, Чжэнь Лаолю поначалу испытал легкое разочарование.

Но тут же до него дошло, что тот намерен сделать покупку, и его глаза мгновенно снова заблестели. Он радостно проговорил:

— А ведь ты как раз вовремя, сегодня под утро как раз завезли отличный товар. Пойдем-ка, заглянем внутрь.

Лу Синчжоу последовал за Чжэнь Лаолю в дом и бросил беглый взгляд на выставленные вокруг вещи.

— Брат Чжэнь, заверни-ка мне две цзинь молока в кубиках Белый кролик, две упаковки персикового печенья, две пачки зеленых бобовых пирожных, две банки фруктовых консервов, две большие плетеные косички из теста, две цзинь мандаринов, двадцать цзинь риса и десять цзинь муки высшего сорта.

Услышав это, Чжэнь Лаолю расплылся в улыбке от уха до уха.

Прежде Лу Синчжоу, распродав добычу, частенько покупал у него всякие сладости на гостинцы, но еще никогда не делал столь крупных заказов.

Он подшутил над ним:

— Братец, да что с тобой такое? Набрал столько деликатесов разом — неужто с кем-то сойтись решил?

При мысли о Се Цинцы уголки губ Лу Синчжоу тронула самодовольная улыбка:

— Ага, недавно сошлись.

Чжэнь Лаолю на миг опешил: он никак не ожидал, что его шутка окажется правдой.

За годы общения он успел убедиться, что Лу Синчжоу — человек исключительно надежный и способный.

В прошлом он ведь и сам подумывал присмотреться к нему, собирался даже посватать за него собственную сестренку, но тогда Лу Синчжоу ответил решительным отказом.

Заметив твердость его намерений, настаивать он не стал.

Чжэнь Лаолю всегда считал Лу Синчжоу хорошим другом, а потому тут же искренне поздравил его:

— Ну ты даешь, братуха! В следующий раз обязательно приведи невестку, с меня угощение в общепите.

Лу Синчжоу охотно согласился:

— Идёт, приведем при первой возможности.

Чжэнь Лаолю кивнул и небрежно сунул Лу Синчжоу заплечную корзину:

— С тебя за всё про всё тридцать два юаня. От себя добавлю кусок мыла — считай, небольшой подарок невестке, отнесешь ей, порадуешь девушку.

— Спасибо, брат Чжэнь.

Лу Синчжоу уверенно подхватил корзину, вытащил из кармана тридцать два юаня и протянул Чжэнь Лаолю.

Передавая деньги, Лу Синчжоу невольно подумал о том, что впредь ему обязательно нужно придумать, как зарабатывать больше, иначе с его нынешними грошами ему ни за что не прокормить свою жену.

Он ловко уложил пожитки в корзину, попрощался с Чжэнь Лаолю и широким шагом двинулся обратно в государственную столовую.

Вернувшись в столовую, Лу Синчжоу застал момент, когда Се Цинцы как раз заканчивал упаковывать в сверток порцию тушеной свинины и четыре мясных пирожка.

Се Цинцы поднял глаза, и его взгляд упал на шедшего к нему Лу Синчжоу — в лучах солнца его фигура казалась особенно ладной и статной.

Се Цинцы поднялся:

— Вот и отлично, можем возвращаться.

Лу Синчжоу кивнул и аккуратно уложил в заплечную корзину два больших свертка с травами.

Их взгляды встретились, и в глазах обоих плескалась глубокая, нерасторжимая нежность.

Обратно они ехали на телеге, запряженной быком. Поскольку Се Цинцы подготовился заранее и заблаговременно обменял в системном магазине продвинутое средство от укачивания, в дороге он не испытал ни малейшего дискомфорта.

А ведь Лу Синчжоу поначалу страшно переживал за Се Цинцы и неотрывно следил за его состоянием.

Но, заметив, что лицо Се Цинцы оставалось совершенно обычным и никаких признаков дурноты не наблюдалось, он наконец окончательно успокоился.

Вернувшись в медпункт, Лу Синчжоу поставил корзину на стол и с нетерпением принялся выкладывать наружу всё, что накупил.

— Жена, вот, купил тебе всякой вкусняты к чаю. Как закончится — скажи мне, я еще сбегаю.

Затем он вытащил из кармана оставшиеся двести двадцать юаней и целиком сунул их в руки Се Цинцы.

Глядя на то, как мужчина с видом просителя ждет похвалы, Се Цинцы с огромным трудом сдерживал улыбку и на этот раз отказываться не стал.

Он вытянул из пачки одну крупную банкноту и протянул Лу Синчжоу:

— Держи, на карманные расходы.

На душе у Лу Синчжоу сделалось невыразимо хорошо, а лицо сияло от счастья.

Он сунул деньги в карман, единым движением притянул Се Цинцы за талию, второй рукой нажал ему на затылок и жадно припал губами к его губам.

Лу Синчжоу легко покусывал мягкие губы, нежно посасывая их, словно смакуя самое драгоценное сокровище на свете.

Се Цинцы запрокинул голову, страстно отвечая на поцелуй.

Вскоре в нижней части живота он явственно ощутил поразительные изменения в теле мужчины; движения его на миг замерли, в голове пронеслись определенные картины, и он невольно чуть съежился.

В тот же миг Лу Синчжоу, почувствовав отклик в своем теле, застыл, а затем слегка отпрянул назад нижней частью тела, однако продолжал целовать его не останавливаясь.

Он крепко прижал Се Цинцы к груди, готовый буквально вплавить его в себя, слиться с ним воедино и больше никогда не разлучаться.

Лишь спустя долгое время они медленно отстранились друг от друга.

Се Цинцы слегка запыхался, уголки его губ изогнулись в манящей улыбке, а в глазах переливался чарующий, сводящий с ума блеск.

Глядя на Се Цинцы в таком обличье, Лу Синчжоу почувствовал, что внизу живота всё готово взорваться от напряжения.

Не смея больше смотреть на человека в своих объятиях, он лишь крепче прижал Се Цинцы к себе, глубоко зарывшись лицом в его шею.

Сделав глубокий вдох, он ощутил, как до боли знакомый чистый аромат мыла ударил ему в нос.

Он слегка согнулся, и его длинные ноги непроизвольно сомкнулись, чуть покачиваясь в трепете.

Он отчетливо осознавал, что его жена хороша до безумия в каждом своем проявлении, и он сам уже готов сгореть дотла.

http://bllate.org/book/32940/4035038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Sweetest Transmigration: Beloved of the Supreme God / Быстрый прыжок: Любимчик Верховного бога / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода