Линь Цинвань считала, что это совсем не обязательно.
Этот человек был полон дурных привычек и лжи.
Она никогда этого не забывала.
Ни сахара, ни помидоров — от приготовления рыбы в кисло-сладком соусе пришлось отказаться.
Шан Умянь стояла у кухонного стола, погрузившись в легкое раздумье. Скользнув взглядом по сторонам, она заметила в углу несколько перьев зеленого лука, и в её глазах мелькнул огонек — решение пришло мгновенно.
Рыба, томленая в луковом масле — такой вариант тоже весьма неплох.
Когда А Фу вернулась из школы и только переступила порог, она сразу учуяла густой, дразнящий аппетит аромат.
Пойдя по запаху к кухонному столу, девочка не удержалась от возгласа: Сестрица Умянь, что ты такое вкусное готовишь? Пахнет просто изумительно!
Шан Умянь как раз вливала завершающий соус и, услышав это, тихо рассмеялась: Не только пахнет, вот попробуешь — будет еще вкуснее.
Когда наконец рыбу в луковом соусе подали к столу, А Фу едва могла сдержать нетерпение.
Она уже целую вечность не ела рыбы!
Если вспомнить, когда она в прошлый раз ела рыбу, то это было очень и очень давно!
А Фу уже схватилась за палочки, намереваясь отщипнуть кусочек, как Шан Умянь мягко остановила её: А Фу, сначала вымой руки перед едой.
А Фу моргнула, тихо произнесла: О, — и, спрыгнув со стула, послушно пошла мыть руки.
У сестрицы Умянь было немало странных правил, и одно из них гласило, что перед едой обязательно нужно помыть руки.
А Фу не понимала зачем, но видела, что Умянь настаивает, а Цинвань, которая поначалу игнорировала это требование, со временем привыкла, поэтому и сама смирилась.
Шан Умянь посмотрела на А Фу, моющую руки, а затем перевела взгляд на Линь Цинвань и с ноткой пробы на вкус произнесла: Тебе тоже стоит помыть.
Всего-то помыть руки, не такое уж это сложное дело.
Линь Цинвань не желала слушать лишних нравоучений, поэтому, чтобы избежать странно-серьезных уговоров Шан Умянь, молча встала и присоединилась к А Фу у умывальника.
Вернувшись, А Фу нетерпеливо села обратно, взяла палочки и, уставившись на Шан Умянь, с надеждой спросила: Сестрица Умянь, теперь можно есть?
Увидев, что та кивнула, А Фу тут же попробовала кусочек.
М-м, это было настолько вкусно, что не хватало слов!
Линь Цинвань тоже взяла кусочек на пробу. Хотя её реакция не была такой бурной, как у А Фу, по слегка приподнятым бровям было видно, что она осталась довольна.
Шан Умянь смотрела на них, и её настроение тоже улучшилось.
Для неё признание её кулинарного мастерства другими людьми было лучшей наградой.
Они как раз ели, когда снаружи кто-то постучался. Линь Цинвань отложила палочки и вышла посмотреть.
Пришел человек, которого она совсем не ожидала увидеть.
Линь Цинвань холодно взглянула на гостью и произнесла своим обычным тоном: Сестрица Ли Юйянь, почему это ты решила навестить нас сегодня вечером? Что-то случилось?
Отношения между Ли Юйянь и Линь Цинвань были обычными, их можно было назвать лишь шапочным знакомством. Учитывая возраст, называть её сестрицей Юйянь было вполне уместно.
В руках Ли Юйянь держала корзинку, и было непонятно, что в ней лежит. Она вытянула шею, заглядывая в дом: Цинвань, я пришла поблагодарить. Слушай, можешь позвать сестрицу Шан?
Сестрица Шан — как ласково звучит.
Прошло всего несколько дней, а эти двое снова спелись, как в прошлой жизни? Шан Умянь и впрямь умеет добиваться своего.
Линь Цинвань мысленно усмехнулась, незаметно потирая большой палец, но на лице её отразилась мягкая, располагающая улыбка: Кажется, она сегодня притомилась, после ужина сразу пошла отдыхать в гостевую комнату. Сестрица Юйянь, не лучше ли прийти в другой день пораньше?
Ли Юйянь нахмурилась, и в её голосе послышалось сожаление: Уже спит? Ох, надо было мне прийти чуть раньше.
Она держала корзинку и пробормотала про себя: Впрочем, это понятно, ведь она тогда так намучилась, ловя рыбу.
Ли Юйянь подумала, что придет в другой раз, но уходить с пустыми руками не хотелось, поэтому она решила оставить гостинец: Здесь корзина яиц, прими их за сестрицу Шан. Когда она проснется, передай ей, что я обязательно приду еще раз, чтобы лично поблагодарить.
На лице Линь Цинвань появилась легкая улыбка, но она не доходила до глаз.
Она не стала брать яйца из рук Ли Юйянь и несколькими небрежными словами заставила ту отказаться от затеи: Сестрица Юйянь, я не могу принять их за неё. Кажется, подарок в знак благодарности будет выглядеть искреннее, если ты вручишь его лично.
Ли Юйянь посчитала слова Линь Цинвань разумными, обменялась парой дежурных фраз и отправилась восвояси.
Линь Цинвань стояла на месте, глядя ей в спину, и её взгляд окончательно помрачнел.
В памяти всплыло то самое высокомерное лицо, которое когда-то вызывало лишь отвращение.
Но стоило Линь Цинвань вернуться в комнату, как её выражение лица стало естественным и невозмутимым, не выдавая ни малейшего намека на перемену настроения.
Её не было недолго, и Шан Умянь с А Фу намеренно замедлили темп еды, дожидаясь её.
Увидев, что она снова села и взяла палочки, Шан Умянь вскользь спросила: Кто приходил и что было нужно?
Поскольку она не ожидала, что кто-то будет искать её, Шан Умянь даже не пошевелилась.
Линь Цинвань, занося палочки с едой, равнодушно ответила: Это была Ли Юйянь, хотела поблагодарить тебя.
Шан Умянь слегка опешила: она явно не ожидала, что Ли Юйянь придет благодарить её еще раз, да еще так поздно.
Похоже, тот платок и вправду был для неё очень важен.
Линь Цинвань подняла глаза на Шан Умянь, и в них не читалось никаких эмоций: Но я посчитала, что уже слишком поздно. Если ты, будучи куньцзэ, станешь вот так встречаться с ней, кто знает, какие сплетни завтра поползут по деревне. Поэтому я попросила её уйти и прийти как-нибудь в другой день пораньше.
Линь Цинвань хотела увидеть реакцию Шан Умянь, проверить, не начнет ли та сердито упрекать её за самоуправство.
Однако Шан Умянь не только не сделала того, что она ожидала, но и сочла её предусмотрительность весьма уместной.
Только вот неизвестно, была ли эта реакция искренней или притворной.
Линь Цинвань стало интересно.
А Фу же, не вникая в хитросплетения их отношений, просто усердно работала палочками.
http://bllate.org/book/32908/4029733
Готово:
