×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Rebirth: Scholar Red Packet Chat / Возрождение: учёный чат с красными конвертами: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспомнив о пятисотмиллионном переводе, поступившем полчаса назад на его банковскую карту, он резко остановился.

Он отыскал укромный уголок среди кустов, дрожащей рукой вытащил из кармана брюк телефон, открыл SMS-сообщение и снова и снова пересчитывал нули после цифры «5», пока наконец не убедился, что всё это не сон.

Проводив Ван Юя, Вэнь Лян поднялась в тренажёрный зал на втором этаже, немного позанималась йогой и заодно позвонила маме, чтобы обсудить последние события и свой план по покупке ароматического сада.

В отличие от Ван Юя, который был ошеломлён и не мог поверить в происходящее, Вэнь Лян чувствовала себя гораздо спокойнее. Покупка ароматического сада планировалась ею давно, и теперь, когда средства имеются, а у неё есть неоспоримые преимущества, она уверена, что всё скоро принесёт плоды.

Главное, чтобы Ван Юй смог преодолеть трудности начального этапа предпринимательства. Ведь он всего лишь недавний выпускник университета. Сама Вэнь Лян сомневалась, что справилась бы на его месте, но верила в его способности. В прошлой жизни, несмотря на все трудности, ему удалось с нуля построить успешный агротуристический бизнес. А в этой жизни у него есть и капитал, и возможности — он непременно добьётся большего.

Поэтому она не торопилась.


Контракт на покупку ароматического сада «Фэйтэн» был подписан лишь спустя более чем месяц. В тот момент, когда Вэнь Лян получила звонок от Ван Юя, она как раз завтракала за столом.

Три будущих одиннадцатиклассника, жившие во дворе её собственной виллы, после того как отъелись за её счёт бесчисленное количество завтраков, обедов и ужинов, наконец-то вернулись в школу из-за летних занятий для старшеклассников.

Выходит, уже почти две недели она не готовила большие порции еды.

Вспоминая всё, что делала этим летом, Вэнь Лян невольно хлопнула себя по лбу: «Кажется, я в теле маленькой девочки, а душа — настоящая мамочка!»

Целый месяц она готовила для этих троих! Просто нет никаких принципов!

Но, видя, как они день и ночь сидят за компьютерами, возятся с кодом, который она совершенно не понимает, но который, возможно, в будущем изменит всю отрасль электроники и информационных технологий, она не могла не желать им хорошего питания и полноценного сна.

Вэнь Лян прикусила белоснежную фарфоровую ложку, и на её бровях промелькнула лёгкая тревога.

Заметив в дверях кухни котёнка Фэйцуй, который катался по полу, она постучала по его персональной глиняной мисочке, приглашая его к завтраку.

Белоснежный котёнок мгновенно подскочил на стол и с наслаждением приступил к трапезе вместе со своей хозяйкой.

Пока Вэнь Лян завтракала, её мысли вернулись к ароматическому саду. На самом деле, сад «Фэйтэн» сильно не соответствует своему громкому названию: из пяти тысяч му земли используется лишь около 20 %. Там выращивают лаванду, вербену, розмарин и менее десятка других видов ароматических растений.

Изначально компания «Фэйтэн» строила грандиозные планы: создать крупнейший в Хуаго ароматический сад и превратить десять южных деревень Чуньсяо в туристический «рай на земле». Однако они слишком быстро скупили огромные участки земли, не успев наладить ни технологии выращивания, ни каналы сбыта. В итоге они не только не смогли реализовать остальные проекты и построить инфраструктуру, но даже выйти в ноль оказалось проблематично.

К тому же эти десять южных деревень Чуньсяо значительно отстают от пятнадцати северных: дороги там в плохом состоянии, культурная среда развита слабо, да и транспортная доступность оставляет желать лучшего. Запустить здесь туристический бизнес — задача не из лёгких.

Однако…

Через три года в Чуньсяо начнётся масштабная реконструкция: построят мосты и дороги, прорубят тоннели сквозь горы. Как только транспортная сеть станет удобной, перспективы ароматического сада станут по-настоящему блестящими.

Вэнь Лян, делая пометки карандашом, вспомнила свой первоначальный план: первоначальные инвестиции можно удержать в пределах двадцати миллионов.

После продажи двух последних камней она сможет сразу же приступить к строительству питомника для рассады. Затем Ван Юй наймёт специалистов по сельскому хозяйству, и можно будет начинать первую партию посадок.

Ароматические растения «Фэйтэна» можно оставить, но перед этим обязательно нужно восстановить почву.

На оставшихся участках 30 % земли засадить розами Дамасскими, а остальное — декоративными сортами роз и шиповника. Кроме того, стоит соорудить несколько теплиц.


Закончив завтрак, Вэнь Лян зашла в чат и поприветствовала друзей. Как раз в этот момент Юйюй раздавала красные конверты.

[Механика и физика] Юйюй: [Красный конверт · Пандора x30]

Вэнь Лян нажала «получить», и в её Клетчатом домике появилась серебряная восьмигранная шкатулка с узорами.

Она достала шкатулку и внимательно осмотрела резные узоры и четыре кнопки в виде звериных головок тусклого золотистого оттенка.

[Новичок] Вэнь Лян: [Пандора] А это вообще что такое?

[Механика и физика] Юйюй: Копирователь удачи! Левая кнопка Цинлун — загрузка объекта для копирования, правая Чжуцюэ — запуск копирования, верхняя Байху — завершение процесса, нижняя Сюаньу — выпуск копии.

[Исследование почв] Марк: ………… Ты уверен, что эта штука работает????? Я только что загрузил свой новейший летающий автомобиль, и всё! Исчезло! Ни копии, ни даже оригинала! Твою ж мать! Верни машину!

[Механика и физика] Юйюй: Копирователь удачи! Слово «удача» пропустил??? Знаешь, что это значит? По-хорошему — событие с вероятностным исходом, по-плохому — тебе просто не повезло, Пандора тебя не любит.

[Исследование почв] Марк: Да пошёл ты! Это же триста тысяч звёздных кредитов!

[Механика и физика] Юйюй: Ха-ха-ха! Сам виноват, что рожа не та!

Вэнь Лян, взглянув на их перепалку, вынула из Клетчатого домика недавно отполированную императорскую зелень и положила необработанный изумруд на пол, после чего нажала кнопку Цинлун.

[Ботаника] Мулянь: А растения тоже можно копировать?

[Механика и физика] Юйюй: Всё, кроме существ с самосознанием! Товар от Юйюй — всегда супер!

[Ботаника] Мулянь: ………………… А количество копий не ограничено??? Я загрузила одно семечко винограда, а мне выдало целый кубометр! Нафига мне столько??? Лучше бы целый виноград загрузила!

[Зоология] Небесный Странник: Не злись, родная. Погладь меня.

[Ботаника] Мулянь: Отвали.

Увидев сообщение Мулянь, Вэнь Лян слегка дрогнула рукой и быстро нажала кнопку Сюаньу, чтобы выпустить копии.

И тут же на полу появилось более десятка точных копий императорской зелени.

[Новичок] Вэнь Лян: Я скопировала больше десятка изумрудов.

[Агротехнологии] Диндин: Блин, да неужели??? У растений лучшая удача??? Я скопировал один помидорчик… Теперь кровать Марка завалена помидорами!!!!

[Механика и физика] Юйюй: Обратите внимание: [Почему именно кровать Марка]?

[Агротехнологии] Диндин: Боюсь испачкать свою постель.

[Исследование почв] Марк: Вы двое, проваливайте отсюда!!!!!!!!!!!!!!!

[Астрономия] Спир: А я ничего копировать не хотел — у меня и так куча камней. Но тут мне в голову пришла гениальная мысль: я загрузил пачку чипсов для Сяолян. Угадайте, что случилось?

[Новичок] Вэнь Лян: Скопировалось больше десятка пачек?

[Астрономия] Спир: Нет!!!!!! Она проглотила мои чипсы! Плачу((((

[Новичок] Вэнь Лян: Соболезную :)

[Исследование почв] Марк: Зная, что тебе тоже плохо, я успокоился!!!

[Археология] Капитан Джек: Эй-эй! Посмотрите, что я скопировал? [Грудь статуи Свободы x7]

[Астрономия] Спир: ………… Да ты откуда взялся???

[Исследование почв] Марк: Что за мерзость ты скопировал?! Прямо глаза режет!!!!

[Ботаника] Мулянь: В чате есть несовершеннолетние! Некоторым пошлякам стоит следить за своим поведением.

[Археология] Капитан Джек: Ох, моя Мулянь всё такая же беспощадная! Я только что вышел из карцера, а вы встречаете меня так! Злюсь!

[Новичок] Вэнь Лян: А эта грудь Статуи Свободы — что за находка?

[Археология] Капитан Джек: Ха-ха! У нас новенькая! Привет, новенькая! Я — капитан археологической экспедиции с родной планеты, красавчик Джек! Эту грудь мы только что раскопали с командой! Хочешь одну? Подарю!

[Новичок] Вэнь Лян: ………… Не надо.

[Археология] Капитан Джек: Не отказывайся! Встреча — уже судьба! Обязательно подарю! [Красный конверт · Грудь Статуи Свободы x1 · Вэнь Лян]

[Новичок] Вэнь Лян: …………

Взглянув на надпись «Грудь Статуи Свободы» в своём Клетчатом домике, Вэнь Лян невольно дернула глазом и отвела взгляд от экрана.

Её взгляд упал на Пандору в руках, и в голове вдруг вспыхнула идея.

Раньше она планировала купить обычные семена цветов на рынке и выращивать их на почве, обогащённой грунтом-желе, разбавленным в тысячу раз. Такие растения, несомненно, будут лучше обычных.

Кроме того, она хотела посадить немного модифицированных роз Дамасских, рост которых не будет слишком агрессивным.

Но семян Дамасских роз в одиночку ей не подготовить за столь короткое время. Даже если она будет постоянно обрезать черенки, их количества явно не хватит для первой посадки.

А вот если использовать копирователь… Проблема решится сама собой! Более того, вместо обычных семян можно будет использовать улучшенные — те, что выращены на грунте-желе.

Лето пролетело быстро. Когда мама Вэнь Лян вернулась из волонтёрской поездки, дочь провела с ней неделю в Чуньсяо, а потом началась учёба.

Первоначально Вэнь Лян хотела перескочить через класс, но, вспомнив о людях в Цзинду, отказалась от этой мысли. Она не хотела преждевременно привлекать к себе внимание, пока не наберётся сил и не подготовится как следует.

В десятом классе официально разделяли потоки на гуманитарный и естественно-научный. Четыре инновационных класса: 1-й и 3-й — естественно-научные, 2-й и 4-й — гуманитарные.

Без прошлогодней трагедии Вэнь Лян на этот раз попала в 1-й класс десятого года обучения. К её радости, Сы Чэнь, как и в прошлой жизни, оказался в 3-м классе.

Хотя Вэнь Лян не испытывала к Сы Чэню особой неприязни, всё же в этой жизни общаться с ним было бы неловко. Теперь, оказавшись в разных классах, она чувствовала себя гораздо свободнее и спокойнее.

В школе утром проходила регистрация: оформление студенческой карты, пополнение счёта, уборка в общежитии. Лишь днём классный руководитель проводил собрание, собирал летние задания и раздавал новые учебники.

В этом семестре Вэнь Лян решила не жить в общежитии, поэтому после регистрации ей не нужно было возвращаться в комнату. Она просто взяла рюкзак и направилась в новый класс.

Кабинет 1-го класса десятого года обучения по-прежнему находился в средней части Восточного учебного корпуса, между классами 16-го одиннадцатиклассников и 2-го десятиклассников — как и в прошлом году, только теперь на третьем этаже.

Старшеклассники приезжали раньше всех: одиннадцатиклассники начинали летние занятия ещё в начале августа, девятиклассники проходили сборы, а десятиклассники регистрировались последними.

Когда Вэнь Лян вошла в учебный корпус, как раз прозвенел звонок с перемены.

Поднявшись на третий этаж и свернув с лестницы в коридор, она увидела, как дверь одного из кабинетов с грохотом распахнулась. Оттуда вышел подросток с выражением «мне всё не нравится» на лице, длинноногий и хмурый. За ним следовали двое других юношей — один в чёрном, другой в белом, оба выглядели так, будто их только что высосал какой-то демон, и теперь они были совершенно обессилены.

Вэнь Лян стояла примерно в шести–семи метрах позади них и ясно видела, как Сы Хэн, не оборачиваясь, протянул левую руку назад и раздвинул указательный и средний пальцы, явно ожидая сигарету.

Вэнь Лян, которая и так плохо относилась к их привычке курить, нахмурилась.

Ведь всего месяц назад они договорились: если хоть немного пахнет табаком — за порог не пускать и не кормить! Прошёл едва ли месяц, а они уже вернулись к старому?

Моментально включив режим «заботливой мамочки», Вэнь Лян сурово окликнула:

— Сы Хэн.

http://bllate.org/book/3290/363800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода