×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Reborn Wild Emperor Is Hard to Raise / Дикий император: Возрождение поверженного владыки: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент хозяин постоялого двора сидел на полу на кухне и распаковывал сверток, который ему только что кто-то прислал. Он глуповато улыбался, глядя на полный мешок серебряных монет, и еще не подозревал, что, если бы не подсказка Е Цзихуая, он бы уже очень скоро погиб от клинков шести девушек из Мяоцзяна.

Когда Е Цзихуай со своими людьми покидал постоялый двор, девушки повторяли тот же жест, громкими женскими голосами хором выкрикивая что-то, и с глубоким почтением провожали взглядом уходящего Лу Шисюня.

Е Цзихуай примерно догадывался, что именно выкрикивали эти девушки: клянемся защищать Великого правителя до самой смерти!

Когда воины вновь сели на коней, Е Цзихуай озабоченно посмотрел на паренька.

Его собственные навыки верховой езды были не так уж хороши, а если посадить с собой еще и ребенка, то в случае падения им обоим не поздоровиться.

Он уже собирался попросить кого-нибудь из воинов взять мальчика к себе, но не успел и рта открыть, как Лу Шисюнь сам запрыгнул в седло и даже сделал на коне небольшой круг.

Стояла прекрасная осеняя погода. Е Цзихуай стоял на прежнем месте, постукивая веером по груди, прищурился и даже издалека чувствовал, как радостно и вольготно малышу на конской спине.

Малец подьехал к нему обратно, уселся в седле, глядя на него свысока, и как раз против солнца. На мгновение Е Цзихуаю показалось, будто он видит перед собой того самого непобедимого, сокрушающего любые преграды молодого Правителя Мяо из прошлой жизни.

Пока не раздался звонкий голос подростка: Ты спас Меня однажды, Я довезу тебя разок. Залазь.

Е Цзихуай увидел маленькую руку, протянутую ему.

Он вмиг растерялся, не зная, то ли сердиться на дерзость мальчица, то ли на то, как этот малец догадался, что его навыки верховой езды оставляют желать лучшего.

Но когда он протянул руку и сжал эту маленькую ладошку, то невольно вновь ощутил всю причудливость судьбы.

В прошлой жизни, узнав о происхождении Лу Шисюня, он среди ночи отправил его обратно в Столицу.

С тех пор, вплоть до того дня, как Лу Шисюнь вытащил его из Императорского дворца Великого Вэй, он больше не видел этого ребенка.

Но сейчас он сидел позади подростка, чей талант наездника был безупречен, а конь бежал ровно и стремительно.

Увидев, как Лу Шисюнь защищал простых жителей Мяоцзяна, Е Цзихуай наконец принял окончательное решение.

Он отведет Лу Шисюня в Великое Вэй.

Этот мальчишка в будущем непременно станет хорошим правителем, но оставлять этого Великого правителя в Мяоцзяне нельзя.

К тому же, перед самым отправлением он случайно заглянул в содержимое шелкового мешочка.

У него оставалось еще меньше причин продолжать оставлять Лу Шисюня в Мяоцзяне.

Если бы этот секрет обнаружил кто-то другой, это создало бы для Великого Вэй бесконечную череду скрытых угроз.

В этот момент на конской спине Лу Шисюнь перепрыгнул через земляную яму, и Е Цзихуай машинально ухватился за бок подростка, а его подбородок невзначай стукнулся о плечо мальчика.

Лу Шисюнь, все это время сосредоточенно управлявший скакуном, внезапно отвлекся: легкий чистый аромат, исходивший от сидевшего сзади человека, вдруг стал гуще, а к его поясу одновременно прижалось что-то мягкое.

Лу Шисюнь согласился вернуться с Е Цзихуаем в Великое Вэй не просто так.

На этот раз, проникнув в ряды Армии Вэй, он изначально планировал убить одного из вейских солдат, занять его место, а затем вместе с армией уйти в столицу Великого Вэй, проникнуть в Императорский дворец Великого Вэй — только так он смог бы выяснить истинную цель желтого платка, который мать сунула ему в руку перед смертью.

А этот человек по фамилии Е занимал, судя по всему, немалый пост. Если последовать за ним, пробраться в Императорский дворец Великого Вэй будет гораздо проще.

Что же касается уговора на шесть лет.

Матушка учила его, что слово благородного мужа крепко, как четверка коней, но это касалось друзей, тогда как человек, сидевший позади него, был врагом.

Разумеется, перед лицом врага соблюдать обещания благородного мужа не требовалось.

Подумав об этом, Лу Шисюнь почувствовал себя еще спокойнее.

Однако этот самый враг внезапно засунул руку ему за пазуху.

Настороженный Лу Шисюнь поднял руку, оттолкнул ладонь Е Цзихуая и потребовал: Что ты делаешь?

Е Цзихуай мысленно шикнул: Вот же пёсик. Откуда столько силы?

Грубо. Слишком грубо!

Он растирал нывшее запястье, преисполненный недовольства, но лишь неторопливо произнес: Ты слишком быстро скакал, я придержал тебя.

Однако едва он договорил, как уголки его глаз приподнялись, а на лице проступила улыбка.

Разумеется, стоило Лу Шисюню о чем-то вспомнить, как он встревоженно сунул руку за пазуху и принялся шарить внутри.

Лишь нащупав на груди в целости и сохранности тот самый шелковый мешочек, он наконец с облегчением выдохнул.

Е Цзихуай только что воспользовался моментом, чтобы вернуть мешочек на место под одежду Лу Шисюня.

Он не хотел, чтобы песик знал о том, что он заглядывал внутрь, дабы не спугнуть добычу.

На самом же деле он с самого начала был уверен, что маленький пёсик в клетке непременно согласится поехать с ним в Великое Вэй.

Он подозревал, что в ту ночь целью прорыва Лу Шисюня в лагерь Вэй на самом деле был Императорский дворец Великого Вэй.

А что до договоренности на шесть лет — кто же виноват, что под рукой как раз оказалось ровно шесть женщин из племени мяо?

Он и не думал верить, что этот пёсик станет соблюдать какой-то шестилетний срок.

Вернувшись в Столицу и разобравшись со всем, что вызывало у него подозрения, можно будет действовать по обстоятельству.

Тут Е Цзихуай внезапно подался вперед, приблизившись к самому уху Лу Шисюня, и мягко произнес: Малыш, по возвращении сначала приведи в чувство тех двоих, которых ты вчера отравил ядом.

Внезапно приблизившиеся дыхание и близость Е Цзихуая мгновенно натянули струной мысли Лу Шисюня, которые он только что обдумывал.

Его руки оцепенели, он невольно сильнее дернул за поводья, ускоряя бег коня, и испуганно ответил: Понял.

Е Цзихуай не ожил, что песик окажется настолько послушным.

Столкнувшись с послушным ребенком, он мгновенно вспомнил о своем положении взрослого.

Стоило ему вновь подумать о том, что этот ребенок, вполне возможно, является сыном его спасителя.

Его твердое, словно камень, сердце неожиданно смягчилось.

Боевой конь нес двух людей, каждый из которых вынашивал собственные тайные замыслы, и вновь возвращался в военный лагерь Великого Вэй.

По дороге они успели снять одежду племени мяо и переодеться в собственные вещи.

Е Цзихуай также раздобыл для Лу Шисюня грубую крестьянскую одежду и наказал ему по возвращении в лагерь Армии Вэй поменьше открывать рот, а если уж говорить, то исключительно на вейском языке.

Выслушивая эти указания Е Цзихуая, Лу Шисюнь хоть и выглядел крайне пренебрежительно, но все же согласился.

И стоило Е Цзихуаю, притащив малыша, напоить антидотом двух солдат и выйти из шатра, как он столкнулся с личными слугами Ли Вэньда.

Оба слуги несли в руках огромные охапки одежды и выглядели крайне озабоченными.

Заметив Е Цзихуая, они тут же почтительно поклонились и произнесли: Господин Е.

Е Цзихуай заметил их вопросительные взгляды, устремленные на Лу Шисюня, и совершенно естественно притянул плечо мальчика к себе, прижимая к груди.

Лу Шисюня от такого движения качнуло в сторону, и он уже собирался было возмутиться, но Е Цзихуай тут же нажал ему на голову рукой и пару раз крепко взъерошил макушку, обращаясь к двоим помощникам: Этот ребенок из окрестной деревни, его родителей убили воины мяо, он остался сиротой. Мне стало жаль его, вот я и привел его с собой.

http://bllate.org/book/32887/4026758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода