×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Virus Utopia No Hair Loss / Биовирус: Утопия без волос: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С восемнадцатого года после начала Биологического мутагенеза выжившие основали Город людей на территории бывшей Евразии и провозгласили Первое правительство высшим административным органом.

На сорок первом году был одобрен План отвоевания Зоны падения, и работа перешла в стадию подготовки.

На сорок четвёртый год у Линь Аня — избранного судьбой — взорвался гроб предков, и какой-то проклятый Шэнь Юй затащил его в армию.

Линь «плевать на смерть, не нравится — дерись» Ань: Благодарю за приглашение, но мой мозг только что был прищемлен дверью.

Поскольку Шэнь Юй ему не нравился, Линь Ань пустил в ход все свои таланты, используя любую возможность, чтобы насолить ему.

Генерал Шэнь ради работы установил слежку, а он включил генералу Шэню запись с его вторым любимым треком.

Генерал Шэнь хотел проявить строгость перед лицом всей армии, а он при всех сорвал с генерала Шэня китель.

Генерал Шэнь пришёл к нему с куриным супом, а он схватил его за галстук, принуждая к близости.

Линь Ань: (визжит) (скачет) (радостно ползает)

Однако окружающие нашептывают ему: парень, ты играешь с огнем.

Сердобольный горожанин, сводник А: Генерал Шэнь из-за тебя разругался с Правителем, просидел четыре дня в карцере, но даже там не забывал звонить тебе.

Линь Ань: Какой нормальный человек станет будить тебя в полвторого ночи?

Сердобольный горожанин, сводник Б: Генерал Шэнь не мог путаться с кем-то на стороне, это наверняка недоразумение. По сравнению со всем этим пестрым миром он любит только тебя.

Линь Ань: Почему все наши солдаты шипперят меня и Шэнь Юя?

Сам Шэнь Юй (воротник слегка распахнут) (видны следы от когтей).

Линь Ань: ?

Шэнь Юй: На что смотришь?

Линь Ань: ???

Шэнь Юй: Это твоих рук дело.

Линь Ань — 0, Шэнь Юй — 1.

Текст на редактуре, на чтение не влияет.

Реализм, постапокалипсис, сильные герои, счастливый конец, обоюдная тайная влюбленность, но герои умеют разговаривать, брак не ради разврата, а ради любви.

Глава 1. Шэнь Юй

Это была идеальная точка приложения силы.

Короткий кинжал, отражавший холодный белый свет, вонзился точно в центр цели — в уязвимое сердце, скрытое под толстым слоем сине-зеленых мышц.

Мужчина с силой провернул лезвие в плоти под прямым углом, и вслед за отвратительным хлюпающим звуком из раны брызнула слизь того же цвета, что и мышцы.

Он разжал пальцы, отпуская рукоять. В его глазах, острых, как у волка, словно застыл пугающий кровавый отблеск.

— Скрываете Мутанта? Знаете, чем это грозит?

В разгромленном баре молодые парни с голыми торсами, покрытыми татуировками драконов и тигров, уже не демонстрировали той спеси, с какой крушили заведение несколько минут назад. Сцена, только что разыгравшаяся на их глазах, намертво запечатлелась в памяти. Незримое давление в воздухе заставляло их ноги подкашиваться, они едва не рухнули на пол вслед за поверженным Мутантом.

— Территория Линь Аня. Вы хотя бы наводили справки?

Холодный свет, падавший сбоку, лишь подчеркивал властную ауру мужчины.

Все взгляды были прикованы к нему, а он лишь небрежно вытащил бумажную салфетку, вытирая свои руки с отчетливо проступающими костями.

Никто не смел ответить. Каждый его звук больно бил по нервам, которые сейчас работали настолько медленно, что могли передать в кору головного мозга лишь одно сообщение:

Этот человек только что убил Мутанта 6-го уровня.

Даже в Зоне падения или в Пограничной зоне, где уровень Биологического мутагенеза ниже, такие твари встречаются нечасто. Обычный человек не смог бы даже приблизиться к столь жуткому существу, не говоря уже о том, чтобы уничтожить его одним ударом.

У каждого из них дрожала каждая пора, не оставалось сил ни на что другое.

Линь Ань поднял взгляд, обводя их по очереди, и выглядел он не очень терпеливым.

— Отвечайте.

Линь Аню сейчас было очень неприятно.

Хозяин заведения перед уходом просил его сдерживать характер, но Линь Ань с детства рос в Пограничной зоне, и в его жилах текла кровь бойца. Для него было невыносимым проявить бездействие, столкнувшись с такой дерзостью.

Тем более, эти люди посмели посягнуть на его сестру — Линь Е.

— Язык проглотили?

Всего несколько слов заставили эту банду желторотых юнцов дрожать от страха.

Что тут скажешь?

Прошло сорок четыре года с появления Биологического мутагенеза. Сколько жизней было положено в Споре Старых Дней, чтобы обрести нынешнее спокойствие? С тех пор как двадцать шесть лет назад в безопасном секторе был заново отстроен Город людей и сформировано Первое правительство, Мутанты могли законно находиться только в лабораториях или на полигонах.

Укрывательство Мутанта в безопасной зоне — это не только преступление против человечества, но и подозрение в связях с Коллекционерами — радикальной группировкой.

Стоит помнить, что действия Коллекционеров бросают вызов основным законам мира и полностью противоречат человеческой морали. Они годами рыщут по Зоне падения и Пограничной зоне, собирая штаммы новых вирусов и втайне создавая биологическое оружие. Одной лишь мутировавшей клетки хватит, чтобы вызвать массовую гибель людей. От одной мысли об этом бросает в дрожь.

Именно поэтому, если подозрение в том, что человек является Коллекционером, превышает 40%, поисковый отряд армии немедленно приступает к действиям, уничтожая его на месте.

Нельзя допустить, чтобы их приняли за Коллекционеров.

Они всего лишь выполняли работу за деньги, и даже Мутанта предоставил наниматель. Хотя они не знали, где тот его раздобыл, но если бы наниматель не клялся, что их точно не раскроют, они бы ни за что не пошли на такой риск.

Парень с крашеными красными волосами и четырьмя серьгами в левом ухе затрясся и заискивающе улыбнулся:

— Брат Линь, может, разойдемся сегодня по-хорошему? Мы только прибыли в Район Ляньцзян и, честное слово, не знали, что это ваша территория.

Очевидно, этот парень только начал крутиться в таких делах и еще не умел читать атмосферу.

Его товарищ поспешил исправить ситуацию:

— Брат Линь, на самом деле нас заставили. Это всё Коллекционеры... Коллекционеры велели нам принести эту тварь и устроить переполох. Сказали, если не сделаем, то... у нас ведь дома и старики, и дети, мы просто не могли противостоять такой угрозе!

— Да-да, именно так! Если бы мы знали, что здесь ваши владения, мы бы скорее дали себя убить им, чем пришли сюда докучать вам.

Ложь лилась рекой, и на ходу они сочиняли всё очень складно.

Линь Аню стало смешно. Чтобы откреститься, они по привычке начали давить на жалость, выдумывая истории о своих несчастных семьях. Он прислонился к барной стойке и небрежно взял бокал, в котором отражался желтоватый свет ламп.

http://bllate.org/book/32881/4025690

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода