После праздника Холодного пищи атмосфера в городе Лоян все еще оставалась мрачной и тихой, и даже семьи, у которых случались радостные события, не осмеливались отмечать их с размахом. Хотя Императрица Сяомин скончалась уже шесть лет назад, каждый раз в это время Верховный правитель в отставке погружался в глубокую скорбь, а Императрица издала строгий указ, запрещающий устраивать пышные торжества как в самом Лояне, так и в его окрестностях.
И хотя из жизни ушла бывшая императрица, весь поднебесный мир знал, что она была единственной женщиной Верховного правителя в отставке и родной матерью правящей Императрицы. В те годы Верховный правитель настолько тяжело переживал ее утрату и был не в силах заниматься государственными делами, что отрекся от престола в пользу тогдашней наследной принцессы — нынешней Императрицы. Было очевидно, какое колоссальное место покойная занимала в их сердцах, и ни придворные чиновники, ни простые обыватели, жившие у подножия трона, не смели накликать на себя беду.
Однако, несмотря на то, что никто не осмеливался омрачать траур шумными празднествами, в коридорах власти по-прежнему находилось немало тех, кого ссылали или отправляли в отставку по обвинению в преступлениях. Тянь Су, занимавший пост цюйцзяо в Яньчжоу, в годовщину смерти Императрицы Сяомин написал несколько стихотворений, в которых скрыто высмеивал Верховного правителя и Императрицу за то, что ради какой-то женщины они лишили простых людей права на радость и развлечения. За это его донес наблюдательный тунпань.
Пришедшая в ярость Императрица приказала бросить Тянь Су в императорскую тюрьму и велела допросить его в ту же ночь.
Много лет назад, когда Тянь Су служил императорским цензором — юйши чжунчжаном, Верховный правитель пожелал объявить наследной принцессой тогдашнюю великую княжну — нынешнюю Императрицу. Тянь Су же, заявляя, что это противоречит устоям и нарушает нормы морали, яростно воспротивился такому решению. Императрица затаила на него смертную обиду, и хотя тогда Верховный правитель сразу же разжаловал чиновника, она никогда не забывала человека, пытавшегося помешать ее восхождению на трон. Теперь же, отыскав подходящий случай, она, разумеется, не собиралась его упускать.
Пытаясь спасти друзей от преследований, Тянь Су признал свою вину, но он также задел запретную струну Верховного правителя, который некогда проявил к нему снисходительность. В результате его приговорили к ссылке на тысячу ли, а его жену и детей обратили в государственных рабств.
С момента основания династии Жун уголовные наказания никогда не отличались особой жестокостью, и ссылка на тысячу ли вкупе с обращением семьи в государственных рабов случалась лишь при обвинении в государственной измене. Между тем несколько стихотворений Тянь Су привели к столь ужасным последствиям, показывая, насколько страшными могут быть результаты гнева Верховного правителя и Императрицы.
Сидя за рабочим столом и разглядывая в официальном вестнике резолюцию по делу Тянь Су, Вэнь Шань тихо вздохнула. Хотя ее глубоко сочувствовали человеку, который из-за нескольких стихов заслужил обращение, положенное за государственную измену, его косные и закоснелые взгляды никак не вызывали в ней жалости.
— Не знаю, дочитал ли наставник Вэнь, но если закончили, не могли бы позволить и нам взглянуть?
Сидевший напротив Вэнь Шань мужчина, чей стол находился на расстоянии сажени, с легким раздражением и неизменной холодной улыбкой на лице смотрел на нее. Он явно недолюбливал Вэнь Шань, но в то же время был вынужден соблюдать приличия.
Вэнь Шань помнила, что его звали Ян Цзе, и он тоже занимал должность сынунчэна. Она убрала вестник, поднялась с места, подошла к столу Ян Цзе и осторожно положила бумагу перед ним. Ян Цзе демонстративно выдержал дистанцию и лишь тогда взял вестник в руки, когда она повернулась и ушла.
Официальный вестник представлял собой правительственную сводку, которую рассылали чиновники ведомства Цзиньцзуньюань. Помимо донесений с мест в столицу, в нем публиковались краткие отчеты о самых разных событиях при дворе: императорские указы, записи о повседневной жизни и речах монарха, тексты законов и постановлений, мемориалы чиновников, а также рабочие отчеты различных ведомств.
Каждое ведомство получало всего несколько экземпляров, поэтому служащим приходилось читать их по очереди. Учитывая, что вестники выпускались ежедневно, раз в пять дней, раз в десять дней или раз в месяц, по мнению Вэнь Шань, они напоминали не столько газету, сколько современные правительственные объявления.
Не успела Вэнь Шань вернуться на свое место и просидеть там хоть немного, как двое других сынунчэнов поднялись со своих мест, подошли к Ян Цзе и вполголоса осведомились:
— Дайте и мне взглянуть, о чем там пишут?
Вэнь Шань бросила на них беглый взгляд, после чего вновь принялась растирать тушь и взяла кисть за служебные дела. На их показное пренебрежение и попытки изолировать ее она не обращала особого внимания: в конце концов, женщинам-чиновникам редко доводилось бывать на государственной службе в любые эпохи, и мало кто из мужчин мог смириться с тем, что жена сидит не дома с детьми, а работает плечом к плечу с ними при дворе.
К тому же Вэнь Шань появилась здесь всего несколько дней назад и до того, как освоиться с делами в Приказе земледелия, ей не стоило портить отношения с коллегами, чтобы не создавать себе лишних препятствий.
Сынунчэны занимались делами в Паньшиюане при Приказе земледелия. Сам Паньшиюань был просторным помещением, однако большую часть пространства занимали стеллажи с различными документами и бухгалтерскими книгами, так что на долю четырех сынунчэнов оставалось лишь крошечное пространство длиной и шириной около двух саженей. Трое чиновников, сбившись в кучу над вестником, даже не пытались понизить голос, и их разговор отчетливо долетал до слуха Вэнь Шань.
— Эх, этот Тянь Су еще при прошлой династии лишился должности за прямоту и дерзкие речи, почему же после стольких лет возвращения на службу он так и не научился гибкости? Писать такие стихи в подобные дни — это же чистой воды самоубийство! Жаль только его жену и детей.
— Тсс, разве нам позволено вслух обсуждать подобные дела? Берегись, у стен есть уши.
После этого предупреждения трое украдкой глянули на Вэнь Шань и, убедившись, что та осталась безучастной, продолжил беседу.
— По-моему, у нас снова прибавится хлопот. Когда Министерство наказаний распределит этих государственных рабов, нам придется должным образом расселить их по местам, а это ведь… — Ян Цзе не успел договорить, как стоявшая рядом фигура кашлянула, напоминая: — Министерство наказаний вовсе не обязательно направит этих рабов и служанок на попечение в Приказ земледелия, давай-ка лучше займемся делами и не будем навлекать на себя лишние заботы.
— И то верно, — согласился Ян Цзе.
Хотя Вэнь Шань не расслышала конец фразы Ян Цзе, она примерно догадывалась, о чем шла речь: по заведенному порядку тех, кого обращали в рабство по суду, Министерство наказаний в зависимости от обстоятельств распределяло в Приказ земледелия, другие ведомства или во внутренние покои дворца Етин. Если же рабы попадали в Приказ земледелия, сотрудникам ведомства предстояло должным образом их устроить, и обычно это поручалось именно сынунчэнам.
http://bllate.org/book/32879/4025379
Готово:
