×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Plot Collapsed Again / Сюжет снова пошел не по плану: Восхождение на Золотую платформу: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секретарь Су постучала в дверь и вошла. Вэнь Сянь проворно закрыл вкладку и сделал вид, что погрузился в глубокие раздумья. 7788 всё ещё было под впечатлением: развлекательная индустрия этого мира развивалась вполне неплохо, и система осталась очень довольна. Проводив секретаря Су взглядом, она принялась уговаривать Вэнь Сяня продолжить просмотр.

Секретарь Су пришла к нему по поводу банкротства — принесла кипу счетов и новость об остановке производственных линий.

Вэнь Сянь нахмурился и сказал:

— Используй мои личные активы как залог для рабочих, производство останавливать нельзя.

Секретарь Су на мгновение замерла, не сразу сообразив. На самом деле такого исхода она втайне и желала, но вчера Вэнь Сянь сам подал в суд заявление о банкротстве, а сегодня уже собрался закладывать личное имущество. Из-за этого секретарь Су не понимала, то ли он пытается спасти Корпорацию Вэнь, то ли собирается соскочить на ходу и сбежать.

Кажется, угадав её мысли, Вэнь Сянь горько улыбнулся:

— Корпорация Вэнь была основана моим дедом, это труд двух поколений, как я могу всё бросить? Вчерашнее обращение в суд было лишь попыткой потянуть время, эх...

— Я поняла, я сейчас же всё оформлю, — с тяжёлым сердцем кивнула секретарь Су.

— Подожди. — Вэнь Сянь внезапно окликнул её.

— Что-то ещё, генеральный директор Вэнь? — Секретарь Су стояла у дверей, повернувшись к нему лицом. Тело её было вытянуто в струнку, напоминая одинокую сосну.

Вэнь Сянь улыбнулся:

— Закончишь с этим — навести в больнице своего младшего брата. Ты в последнее время так загружена и совсем не отдыхаешь, мне перед тобой ужасно неловко.

Наверное, она не ожидала от него таких слов, и в глубине её глаз мелькнуло удивление.

— Да, кстати, — Вэнь Ся, жестом подозвав секретаря Су, дождался, пока она подойдет ближе, достал из бумажника пятьсот юаней и положил их на рабочий стол совсем рядом с ней. Вэнь Сянь горько улыбнулся. — Это от чистого сердца, немного, но ты же знаешь мое положение. Купи ребёнку фруктов и молока.

Секретарь Су несколько раз открывала рот, но так ничего и не произнесла. В конце концов она лишь до боли сжала спрятанные за спиной кулаки и тихо проговорила:

— Директор Вэнь, Сяо Цин не стоит того, чтобы вы так поступали...

Видя, что та не собирается брать деньги, Вэнь Сянь с наигранным недовольством поднялся из-за стола, сам вложил купюры в руки секретаря Су и, утешающе похлопав её по плечу, произнес:

— Какое ещё стоит или не стоит? Он же будущий сотрудник нашей Корпорации Вэнь, что плохого в том, что я забочусь о подчиненных? Попроси его поправиться, чтобы потом, как и его сестра, стать моим верным помощником, договорились?

Произнося последние слова, Вэнь Сянь не сводил глаз с лица секретаря Су. Они стояли слишком близко друг к другу, и это заставляло её чувствовать себя неуютно. Под его ладонью всё её тело натянулось струной, словно перед лицом смертельной опасности.

Улыбка не сходила с губ Вэнь Сяня.

— Хорошо... — выдавила из себя секретарь Су так, будто на это ушли все её силы.

Вэнь Сянь улыбнулся:

— Ладно, ступай, — он вытащил со стола несколько салфеток и протянул их секретарю Су. — Наш секретарь Су расчувствовалась и даже заплакала? Раньше я и не знал, что ты у нас такая сентиментальная. Вытри слезы побыстрее, а то подчиненные увидят тебя такой и решат, что тобой можно помыкать.

Секретарь Су наполовину против воли приняла салфетки и промокнула лицо. На самом деле всё было не так драматично, как утверждал Вэнь Сянь — она не плакала, но глаза действительно покраснели. Причину этого, пожалуй, знала только она сама.

— Впрочем... — Вэнь Сянь вдруг прищурился и окинул её оценивающим взглядом. Это заставило секретаря Су вновь ощутить едва уловимую угрозу: только что угасшие эмоции вихрем взметнулись в груди, заставив сердце болезненно забиться от резких перемен.

Но в следующую секунду Вэнь Сянь рассмеялся, и опасность показалась лишь плодом воображения секретаря Су.

— Ты была точно такой же, когда только пришла в компанию. В те дни я даже не смел толком поручать тебе хоть какую-то работу, — произнес он.

Секретарь Су слегка опустила голову и, как всегда, промолчала.

В изначальной сюжетной линии прежний владелец тела был влюблен в секретаря Су. Она видела его в самые неприглядные моменты: вусмерть пьяным после деловых обедов, разъяренным и опустившимся после краха в бизнесе, беспомощным после родительского пренебрежения... Она знала обо всём, понимала его трудности и боль, неизменно оставаясь рядом, подобно молчаливому дереву.

Именно поэтому, узнав о переходе секретаря Су в Корпорацию Цинь, первоначальный владелец тела окончательно сошел с ума.

— Но... — тихо произнес Вэнь Сянь. Секретарь Су услышала это, подняла голову и увидела, что Вэнь Сянь смотрит на неё с нежностью. Прежний хозяин тела никогда не глядел на неё с таким переполняющим любовью взглядом — он всегда тщательно прятал эмоции, превращаясь в бездушного робота. Поэтому сейчас секретарю Су это показалось чересчур щедрым авансом.

А затем Вэнь Сянь с улыбкой добавил:

— Без тебя я даже не представляю, что бы делал... Наверное, самым мудрым решением Корпорации Вэнь в свое время было оплатить твою учебу, раз это позволило мне встретить тебя.

В этот момент Вэнь Сянь наконец отчетливо увидел боль в глазах секретаря Су.

Невнятно буркнув что-то вроде угу, секретарь Су едва ли не бегом бросилась прочь.

Стоило двери за ушедшим секретарем Су закрыться, как мягкий свет в глазах Вэнь Сяня полностью исчез, сменившись прежним холодным выражением. Эта холодность отличалась и от той маски, которую он носил, изображая прежнего владельца тела, и от той, с которой обычно общался с 7788. Если бы 7788 присмотрелось внимательнее, то заметило бы, что сейчас выражение лица Вэнь Сяня ничем не отличается от их первой встречи: та же усталость от сорванной маски, то же ожесточенное до мозга костей равнодушие.

Но 7788 пока не осознавало всей серьезности проблемы: его мысли были целиком заняты недосмотренной мыльной оперой, и оно вовсю подгоняло Вэнь Сяня.

Пройдя через всё то, что выпало на долю прежнего хозяина тела, Вэнь Сянь «наконец выяснил, кому именно перешел дорогу», отыскал в отделе кадров личное дело уволившейся героини и отправил ей сообщение с предложением о встрече.

Чжан Яо теперь совершенно не походила на себя прежнюю: деловой серый костюм, безупречно уложенные волосы. Они договорились встретиться в час дня — Чжан Яо выкроила ради этого время в свой обеденный перерыв.

— Директор Вэнь, зачем вы меня позвали? — холодно спросила Чжан Яо.

Вэнь Сянь горько улыбнулся:

— Какой я теперь директор... Корпорация Вэнь почти обанкротилась.

Чжан Яо молча сверлила его взглядом.

Вэнь Сяю пришлось продолжить:

— Я надеялся, ты сможешь мне помочь...

Хотя Чжан Яо и была личным секретарем Цинь Сянвэня, она ничего не знала о его планах по уничтожению Корпорации Вэнь, поэтому сейчас искренне изумилась:

— Чем я могу вам помочь? Вы явно слишком высокого мнения о моих возможностях.

http://bllate.org/book/32876/4024543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода