— Да уж, — Юй Нянь протянула руку и помогла Кэ Но поправить выбившиеся у виска пряди.
Кэ Но одной рукой держалась за поручень, а другую обнимала Юй Нянь. Они стояли очень близко, и уставшая Кэ Но склонила голову на плечо Юй Нянь.
Юй Нянь придвинулась чуть ближе, чтобы Кэ Но могла поудобнее устроиться на её плече.
Как только стали известны результаты месячного тестирования, они сразу же привлекли внимание учеников всей параллели. Кэ Но, как и прежде, оказалась на самом верху списка. Увидев её баллы, Юй Нянь невольно прониклась завистью: Кэ Но развивалась во всех направлениях равномерно, практически без провалов в каких-либо предметах. Тот, кто способен на подобное, — поистине одарённый человек. Имя Кэ Но ярко сияло на доске почёта. За этот семестр благодаря своим блестящим результатам она завоевала всеобщее внимание учителей и одноклассников, заслужив всеобщее восхищение и похвалу.
Хотя успехи Юй Нянь не могли сравниться с достижениями Кэ Но и она не претендовала на покорение вершин божественного рейтинга, благодаря упорному труду её позиции неуклонно росли. И пусть точные науки по-прежнему тянули её назад, за счёт гуманитарных предметов сумма баллов значительно поднялась.
К её собственному удивлению, по китайскому языку она заняла первое место на параллели, опередив даже Кэ Но, которая была второй, ровно на четыре балла.
Цай Мэймэй, казалось, тоже разглядела сильные стороны Юй Нянь. Она пообщалась с ней наедине: хотя и велела Юй Нянь уделять больше внимания точным наукам, но в то же время между делом внушала ей, что в будущем непременно нужно выбрать гуманитарный профиль. Цай Мэймэй уверяла девушку, что с гуманитарным уклоном та обязательно поступит в очень хороший университет.
На самом деле Юй Нянь и сама в глубине души собиралась идти на гуманитарные дисциплины. Судьба наглухо заколотила все двери в мир точных наук, но, к счастью, оставила для неё крошечный лучик гуманитарного света, позволив разглядеть надежду.
Её сочинение было отобрано учителем словесности всей параллели, распечатано и роздано ученикам в качестве образца для подражания.
Сначала Юй Нянь чувствовала некоторую неловкость — это была работа на тему смысла жизни.
Она думала о том, как же она, подросток всего-то за десяток с небольшим лет от роду, посмела так громко рассуждать на столь масштабные темы.
И лишь одна фраза: «Приобретение — какая радость, утрата — какая печаль; всё это не более чем сон в южном павильоне», — мгновенно привлекла всеобщее внимание.
Во время обеденного перерыва, когда они лежали на кроватях, Кэ Но тоже похвалила написанную Юй Нянь фразу.
— Ты смотришь на жизнь так глубоко и прозрачно.
Хотя Кэ Но говорила это всерьёз, Юй Нянь показалось, что та подтрунивает над ней, и она с самоиронией ответила:
— Я просто чистый лист бумаги, вот и просвечиваю насквозь.
Кэ Но не сразу сообразила, о чём речь, пару мгновений ошеломленно хлопала глазами, а затем, придя в себя, невольно рассмеялась.
Посмотреть на жизнь легко и мудро — о таком она и помыслить не смела. В тот момент, когда она выводила эти строки, в её голове не было вообще никаких мыслей, просто ей казалось, что для формата экзаменационного бланка требуется транслировать нечто широкое и отрешённое.
Сама же она, хоть и жила в эпоху процветания и великого благополучия, каждый день проводила в суматохе и хаосе. Если бы потери и приобретения и впрямь можно было воспринимать как мимолётный сон, быть может, её перестали бы преследовать ночные кошмары. В конце концов, она была не в силах ни забыть прошлое, ни отпустить его.
— Я ужасно люблю одну фразу: не тревожиться ни от похвал, ни от поношений, а спокойно смотреть на то, как перед крыльцом распускаются и опадают цветы; не заботиться о том, останешься ты или уйдёшь, а любоваться плывущими по небу облаками, — повернувшись к Юй Нянь, произнесла Кэ Но.
— Эта строчка тоже прекрасна, и настроение у неё невероятно живописное. По-моему, если человек способен жить так, чтобы не радоваться вещам и не горевать о себе, он просто небожитель, — ответила Юй Нянь. Произнося это, она смотрела куда-то в сторону, погрузившись в лёгкое оцепенение.
Кэ Но со вздохом заметила:
— Мы ещё слишком молоды, нам такое не по силам.
— Угу, — с улыбкой отозвалась Юй Нянь, а изгиб её бровей, похожий на молодой месяц, скрыл промелькнувшую в глазах тень.
Кэ Но улыбалась уголками губ, молча глядя на неё взглядом, полным восхищения. Ей казалось, что Юй Нянь похожа на курильницу с благовониями из агарового дерева — обладает утончённым темпераментом, прохладным, отстранённым и в то же время чарующим ароматом, а если приглядеться к ней получше, всегда можно обнаружить что-то неожиданное.
Холодный воздух начал проникать в город Фэнъян. За одну ночь мягкий ветерок, ласкавший лица, сменился пронизывающим, словно лезвие ножа, зимним ветром, и огромные деревья вдоль дороги раскачивались так, будто готовы были рухнуть. Чжао Маньцзюнь везла Юй Нянь в школу на машине и по дороге спросила:
— На вечернюю самоподготовку пойдёшь? Погода-то вон какая холодная.
— Пойду, — твёрдо ответила Юй Нянь.
Чжао Маньцзюнь чувствовала, что после переезда сюда и поступления в эту школу в Юй Нянь стали происходить какие-то перемены, но она не могла точно объяснить, какие именно. Их главным желанием было, чтобы дочь росла здоровой, а уж успехи в учебе стояли на втором месте. Родители никогда не давили на неё слишком сильно из-за оценок, но в последние дни отношение Юй Нянь к учебе было очевидно всем, да и результаты улучшались. Этому они, конечно, радовались, однако порой задумывались: не слишком ли высока учебная нагрузка в Первой средней школе Фэнъян и не испытывает ли их девочка чрезмерного давления?
Следя за дорогой, Чжао Маньцзюнь поинтересовалась:
— Атмосфера для учёбы в школе ведь получше стала, да? Как успехи в последнее время? Успеваешь за учителями?
— Нормально, все вокруг очень сильные, — размеренно ответила Юй Нянь.
— Тебе не нужно переживать, учись спокойно. Если что-то не получается, спрашивай одноклассников или учителей. Может, нанять тебе репетитора? — предложила Чжао Маньцзюнь.
— Не нужно, и учителя, и ребята очень хорошие, я могу спросить у них.
Услышав это, Чжао Маньцзюнь почувствовала в душе лёгкую радость. В её понимании слова Юй Нянь передавали два важных момента. Во-первых, Первая средняя школа Фэнъян — элитное учебное заведение, и уровень образования там наверняка лидирует во всём городе Фэнъян, а преподаватели искренне заботятся об успеваемости учеников. Во-вторых, и это радовало Чжао Маньцзюнь больше всего: её дочь отлично ладит с одноклассниками. Последнее она уже и сама заметила, ведь каждый раз, когда она приезжала за Юй Нянь, рядом с дочерью всегда крутилась какая-нибудь девочка, с которой они о чём-то болтали и смеялись.
При одной мысли об этом уголки губ Чжао Маньцзюнь сами собой поползли вверх. Она была счастлива, что её дочь смогла поступить в эту школу, и невероятно гордилась ею.
Машина быстро доехала до школьных ворот. Чжао Маньцзюнь ещё сто раз наказала Юй Нянь обязательно застегнуть пальто, по приходе в класс выпить горячей воды и дала ещё целую кучу наставлений, после чего протянула гигиеническую помаду. Едва Юй Нянь открыла дверцу машины, как на неё налетел порыв ледяного ветра, растрепав чёлку. Шагая по школьной аллее, она заметила, что выдыхаемый ею воздух превратился в отчётливо видимые клубы белого пара.
После окончания первого урока выглянуло яркое солнце, и коридоры залило золотистым светом. Кэ Но вытащила Юй Нянь погреться на солнышке. Две подруги прижались друг к другу, Кэ Но снова взяла Юй Нянь за руку и протянула:
— Ну надо же, всё такая же ледяная.
— Угу, ладонь тысячелетнего ледяного мастера, — в шутку ответила Юй Нянь.
Кэ Но поинтересовалась:
— Как же её никак не удается согреть?
— Ну, летом она не такая холодная.
http://bllate.org/book/32868/4023159
Готово:
