×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Devil's Tenderness / Нежность дьявола: Одержимость, ставшая судьбой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их отношения испортились до нынешнего уровня, но Вэнь Янь всё равно ставил его очень высоко в списке своих приоритетов, старательно прислушиваясь к его мыслям и настроению, а также заботясь о них.

Лин Цунь по идее должен был находить его послушным и заботливым.

Но...

Почему же на самом деле в глубине души непрерывным потоком поднималась безымянная ярость?

Лин Цунь сжал коробочку из-под напитка и залпом допил оставшееся на дне молоко.

Горьковатый привкус вперемешку с насыщенным ароматом молока медленно растекся по его языку.

Ну у тебя и характер, конечно, — Чжоу Мэн моргнула, глядя на Вэнь Яня, и намеренно понизила голос. — Начни кто-нибудь без спроса лазить в мой холодильник, я бы точно разозлилась. И этот Лин Цунь тоже...

Ничего страшного, я уже привык. — Вэнь Янь замолчал на секунду. — Друзья моего отца часто приходят ко мне домой, они ведут себя точно так же. В холодильнике еще есть пиво, кто-нибудь хочет? И вообще, пора продолжать совещание.

*

Обсуждение плана продвигалось гладко. Всё это время Вэнь Янь находился в режиме отрешенности от реальности и рассеянно слушал, как несколько человек перед ним до хрипоты спорят о какой-то мелкой детали.

...Да на самом деле совершенно неважно, как именно это будет сделано.

Ему было неинтересно.

Вэнь Янь опустил голову и взглянул на часы.

Уже подходило время, назначенное для встречи с Мэй Кэсюань.

Как лучше прервать этих людей? Не поставить ли будильник минут через пять, чтобы прямо —

Время почти вышло. — Лин Цунь, всё это время что-то чертивший и обводивший ручкой, внезапно поднял голову и небрежно произнес: — Этому парню ведь уже пора на свидание с девушкой?

Взгляд Вэнь Яня упал на длинные пушистые ресницы Лин Цуня.

...Почему ему кажется, что тот немного недоволен?

Ой! — Ван Шуай бросил взгляд на время в телефоне и воскликнул: — И правда! Почему время летит так быстро?

Он быстро поднялся и начал собирать вещи.

Чжоу Мэн замерла: — Погодите, мы тут еще одну деталь не дообсуждали...

Давайте завтра, — Лин Цунь встал, небрежно закинул планшет в сумку и чуть кивнул в сторону двери: — Пошли.

...Он что, злится? Внезапно стал таким тихим.

Почему?

Вэнь Янь посмотрел на удаляющуюся спину Лин Цуня и вдруг всё понял.

Пока! — Ван Шуай и Ли Янь, подхватив Чжоу Мэн, первыми вышли за дверь.

Вэнь Янь последовал за Лин Цунем до самого выхода и только хотел спросить, не проводить ли его, как тот неожиданно резко развернулся. Вэнь Янь не успел вовремя затормозить и врезался прямо в Лин Цуня.

Легкий, приятный аромат геля для душа. Обжигающее тепло, словно окутывающий пламенем горячий торс.

Лин Цунь плохо переносил жару. В голове Вэнь Яня мгновенно промелькнула эта мысль.

...Прости! — Вэнь Янь зажал нос, который защипало от столкновения, и в полной растерянности отступил на несколько шагов назад.

Да ты... — Лин Цунь тоже прикрыл нос, в уголках его глаз блестели выступившие от боли слезы, а сам он слегка покраснел. — Смотришь вообще куда идёшь?!

Голова Вэнь Яня опускалась всё ниже, а голос становился всё тише: — Прости, я просто хотел тебя проводить...

... — Собеседник внезапно умолк, став необычайно тихим.

Поняв, что что-то не так, Вэнь Янь поднял голову и встретился взглядом с янтарными глазами Лин Цуня, излучавшими чистейшую кровожадность.

Да, именно кровожадность.

Лин Цунь опустил руку, его нос покраснел. Широким шагом он направился к Вэнь Яню и резко поднял руку.

Сяо Цунь, подож...

Однако вместо ожидавшегося полного гнева удара кулаком произошло следующее —

Шурх-шурх... — раздался звук сминаемого мусорного пакета.

А?

Вэнь Янь широко открыл глаза.

Мусор я забираю, — Лин Цунь помахал в воздухе пакетом, набитым остатками снеков. — Пока.

И безжалостно ушел.

Вэнь Янь так и остался стоять на месте, а его уши начали слегка гореть от прилива крови к голове.

А...

Кажется, что-то изменилось.

С самого детства Лин Цунь то и дело проявлял присущую альфам излишнюю воинственность и склонность к дракам.

В лучшем случае это выражалось в его неизменно победоносных массовых драках, в худшем — он бессознательно и помимо своей воли подавлял окружающих с помощью насилия.

...Конечно, не до такой степени, чтобы причинять людям серьезный вред. Лин Цунь получил нормальное воспитание и твердо знал границы дозволенного.

Но вообще-то было довольно больно.

Вэнь Янь, будучи одним из лучших друзей Лин Цуня в прошлом, знал об этом не понаслышке. Он вовсе не держал на него зла, ведь такое поведение диктовалось генетикой и находилось вне контроля, это шло вовсе не от истинной сути Лин Цуня.

Он ведь только что... явно злился, но сдержался и не распустил руки.

И почему он вдруг сдулся, как только забрал мусорный пакет?

— Лин Цунь в некоторых мелочах стал немного другим.

Вэнь Янь отчетливо это осознал.

И оттого почувствовал растерянность.

*

Люди ведь меняются, это нормально, — Мэй Кэсюань отломила ложечку тирамису. — Он же не робот и не какая-нибудь каменная или бронзовая статуэтка... Перемены — это естественное состояние. Наоборот, такие люди, как ты, которые остаются неизменными во всем — это редкость.

В шумном кафе было многолюдно, но это совсем не раздражало. Подобное ощущение смутной размеренности навевало теплую сонливость.

К тому же, судя по твоему рассказу, ему вовсе не плевать на твои мысли.

Старшая барышня улыблась, прищурив глаза, и стала похожа на хитрого, добившегося своего лисенка.

...Как бы тебе сказать, мне кажется, этот твой дружок по кличке Самоцвет, возможно, очень даже дорожит тобой.

Вэнь Янь нахмурился: — Дружок по кличке Самоцвет? Что это за прозвище...

Просто кодовое имя! Не обращай внимания~ Раз ты не хочешь говорить мне, кто этот человек, по которому ты так долго сохнешь и о ком постоянно думаешь, мне так проще его называть.

Мэй Кэсюань махнула рукой. — Ты же говорил мне раньше, что в детстве вы были очень близки, но после гендерной дифференциации естественным образом разошлись в разные стороны, верно?

http://bllate.org/book/32859/4021500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Devil's Tenderness / Нежность дьявола: Одержимость, ставшая судьбой / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода