×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Catnip Girl Meets Cat Slave Boss / Котомята и трудоголик: Столкновение миров: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись, Жуань Цзи сразу отправился в общежитие.

Было три часа дня. Полуденное солнце пробивалось сквозь балкон, заливая бежевую плитку ярким золотом. В комнате было чисто и просторно, никаких посторонних запахов — совсем не похоже на типичное мужское общежитие. Это Жуань Цзи, не выносящий грязи и беспорядка, заставил своих «дорогих братьев» общими усилиями поддерживать такой порядок.

В комнате стояла тишина, никого не было. Соседи куда-то разбрелись, даже неизвестно куда. Жуань Цзи отчаянно хотелось поделиться своим восторгом — ему так нужно было, чтобы кто-то порадовался вместе с ним, похвалил его за то, что в первый же день собеседований он с невероятной легкостью получил желаемую должность. Но раз никого не оказалось дома, пришлось оставить эту затею при себе.

Внезапно в голове Жуань Цзи мелькнула мысль, и глаза его радостно блеснули.

Он подошел к компьютерному столу, сел и, озираясь, словно воришка, включил компьютер, испытывая при этом тайное воодушевление.

Открыв браузер, он навел курсор в правый верхний угол, нашел панель закладок и, кликнув по одной из ссылок, перешел на сайт с бледно-зеленым оформлением.

Ловко переключившись на нужную вкладку, он нажал на плюс и затарабанил пальцами по клавиатуре.

Это был форум, на котором существовало множество групп по интересам. Жуань Цзи открыл группу под названием Иметь лишь внешность, но не иметь системы ценностей.

В реальной жизни Жуань Цзи никогда не афишировал свою страсть к красивым лицам — ничего не поделаешь, он любил пустить пыль в глаза и боялся, что его сочтут поверхностным. К тому же, в глазах окружающих он всегда оставался этаким свежим и чистым молодым божеством. Показать свою «эстетическую зависимость» означало бы разрушить созданный образ, а мужское достоинство — штука поважнее всего остального, вы что!

Вскоре в ленте группы появилась новая тема.

Тема: Сегодня первое собеседование, и босс оказался просто неземной красоты!

Автор: Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:30

Я поступил в магистратуру, свободного времени теперь куча, вот и решил поискать стажировку. Сегодня пошел на первое собеседование, и кто бы мог подумать… За все четыре года университета я еще не встречал никого настолько прекрасного. Друзья, наконец-то и у меня появился повод создать пост!

Апельсинка, 30 сентября, 15:31

О, началось! Давно не было постов про обычных людей!

Апельсинка, 30 сентября, 15:31

Блин! Ну и как он выглядит? Чтобы заслужить описание неземной красоты, нужно быть ну очень хорошеньким!

Смена времен года, 30 сентября, 15:32

Там красавчик? Я примчался на всех парах. Гяо, неземная красота — ну и кликбейт, автор, ну ты и интриган.

Душевный шаг, 30 сентября, 15:32

Правда? Не верю. Пока не увижу — не поверю.

Мяско не мясо, 30 сентября, 15:33

Прямо настолько преувеличиваешь? Это парень или девушка? Автор, выкладывай фото, иначе вытащим и казним!

Видя такой горячий отклик участников, Жуань Цзи почувствовал, как его тщеславие взлетело до небес. Он довольно усмехнулся, уголки губ потянулись к ушам, и его длинные пальцы снова застучали по клавиатуре, погружаясь в пучину интернет-серфинга.

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:35

Это парень. Вопрос даже не в том, красив он или нет, он просто… такой редкий…

Душевный шаг, 30 сентября, 15:36

Хватит болтать, по правилам группы — гони фото! Если человек обычный, можешь замазать лицо в редакторе!

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:36

Фото нет… но босс правда очень красивый. И дело не только в правильных чертах лица, у него какая-то неописуемая аура. Глубокие глаза, потрясающий взгляд, в нем чувствуется настоящая мужская харизма. Эх, забудьте, я не знаю, что несу, описать это невозможно.

Апельсинка, 30 сентября, 15:36

Пост про обычного человека, без фото — тема провалится.

Душевный шаг, 30 сентября, 15:37

Вау, звучит многообещающе, от одного описания уже картинка перед глазами. Давай еще! Через пять минут я хочу знать всё об этом боссе!

Жуань Цзи не смог сдержать желание поделиться подробностями и рассказал о том, как прошло собеседование.

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:40

Сегодня я был в нескольких образовательных центрах, а компания этого босса была последней. Как только я его увидел, сразу решил для себя, что пойду работать только сюда. Моя натура эстета проявилась во всей красе. Ха-ха-ха!

Смена времен года, 30 сентября, 15:41

И что было потом? Собеседование прошло успешно? Будешь теперь видеть этого красавца каждый день?

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:42

На самом деле моей квалификации не хватало: зарплату они предлагали высокую, требования к образованию тоже — только магистры, а я еще бакалавр. Хотя искали стажера, вопросы задавали сложные. Босс, кажется, не очень был впечатлен моими ответами. В общем, когда я уже решил, что всё пропало, меня спасла его кошка. В итоге меня всё-таки приняли!

Смена времен года, 30 сентября, 15:42

??? Кошка? Автор, ты что, устраивался дрессировщиком котов?

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:44

Ха-ха, нет! Просто я легко нахожу общий язык с животными, спас любимую кошку босса, и он решил сделать для меня исключение. Посмотрим, как я буду справляться дальше.

Душевный шаг, 30 сентября, 15:45

Чую нотки заядлого кошатника… Поздравляю! Береги этот шанс, попытайся развить с боссом офисный роман, замути тайные отношения или что-то в этом роде (потирает ручки).

Увидев этот комментарий, Жуань Цзи замер со стаканом в руке и чуть не выплюнул воду, которую только что набрал в рот. Кое-как проглотив её, он покачал головой и, полный недоумения, начал печатать:

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:46

Я парень, парень! Я просто восхищаюсь красотой босса, я эстет, друзья, ну вы чего, не понимаете? Мы же группа эстетов.

Душевный шаг, 30 сентября, 15:46

?

Мяско не мясо, 30 сентября, 15:46

???

Смена времен года, 30 сентября, 15:46

? Что-то тут нечисто.

Апельсинка, 30 сентября, 15:46

Что! Автор — парень? Если парень, то это становится куда интереснее!! Об этом я могу говорить бесконечно, забираю свои слова назад. У меня предчувствие: эта тема взорвется!

Маленький Цзи гребет без весел, 30 сентября, 15:47

Я правда просто чистый эстет… хотя красота девушек меня особо не цепляет.

http://bllate.org/book/32857/4021205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода