×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод He Doesn't Know I Write Romance Novels / Он точно не знает, что я пишу любовные романы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что означает этот ответ Го Дань Чао Мао на тот комментарий?

Се Аньцяо в упор пялился на экран, глаза уже покраснели от напряжения.

Причем Го Дань Чао Мао вдобавок ответил.

Этот занятой донельзя автор принципиально не общался с читателями, держался крайне высокомерно и холодно, а сегодня неизвестно чего объелся и вдруг ответил на его комментарий.

Ответ автора: Все ради развития сюжета, прошу не копать слишком глубоко~

Это было первое в истории взаимодействие первой и второй строчек знаменитого золотого рейтинга. Всего две строчки, но от них так и разило пороховым дымом.

История подписок в авторской колонке не так страшна, как история комментариев.

Ответ Го Дань Чао Мао, изображавшего широту душевную, лишь еще сильнее подчеркивал придирчивые расспросы Су Наня. На поверхности всё выглядело чинно и мирно, но на деле — одного возвысили, а другого опустили.

Разве не таков был изначальный умысел автора, когда он сам ответил на комментарий?

Се Аньцяо не хотел открывать Вейбо.

Он устал, и его тяжелая голова рухнула на подушку.

Раньше он не был знаком с Го Дань Чао Мао, но теперь хватило всего одной фразы, чтобы понять: собеседник — стопроцентный скрытный манипулятор.

И то верно, разве может быть хорошим человеком тот, кто пишет про президента-тирана, держащего возлюбленного в заточении! То инъекции ставит, то глаза завязывает, то связывает — наверняка писал какой-то извращенец!

Чем больше Се Аньцяо думал об этом, тем сильнее злился, зубы скрипели от досады, а внутреннее раздражение росло с каждой секундой.

Вдруг телефон вибрировал, пришло новое сообщение в Вичате.

Дунцзы: У меня тут завалялась пластинка глистогонного, старшему брату случайно не нужно?

Се Аньцяо: ……

Вечер 26 сентября был отдан под ежегодный спектакль по истории университета, поэтому все вечерние занятия отменялись на целую неделю.

Это мероприятие приравнивалось к вводному посвящению для всех первокурсников университета А, его показывали и студентам, облатному руководству, и целому легиону представителей общественности.

Облачившись в костюм в стиле Сунь Ятсена, Се Аньцяо в последний раз попросил однокурсника по гриму проверить его макияж и, убедившись, что всё безупречно, встал за кулисами.

По другую сторону плотно закрытого занавеса доносились бесчисленные шаги и шепоток.

Се Аньцяо глубоко вздохнул.

Воспоминания о промахе на недавней генеральной репетиции снова пронеслись в голове, отчего на висках выступило чуть больше пота, но, к счастью, вся театральная косметика была водостойкой.

Старшекурсник, исполнявший роль Цай Минэня, подошел ближе и легко похлопал его по плечу, они переглянулись и улыбнулись друг другу. Они без слов понимали чувства друг друга: сколько бы раз ни доводилось выходить на сцену, перед каждым таким масштабным выступлением всё равно неизбежно накатывало волнение.

Се Аньцяо сел за столик из наньму, правый локорец уперся в столешницу, а левая рука прижала пожелтевшие страницы книги, придавая себе вид человека, глубоко погруженного в чтение.

По ту сторону плотного бархата в зрительном зале внезапно воцарилась тишина.

Хорошее представление вот-вот должно было начаться.

Зазвучала увертюра, на заднике сцены застыла нарисованная луна, и закутанный в пальто Цай Юаньпэй...

Се Аньцяо с книгой в руках поднялся навстречу, его манеры были изысканны и элегантны, а весь его облик источал книжную ученость — никто больше не смог бы узнать в нем того буйного второкурсника, что некогда хозяйничал на баскетбольной площадке.

Старшекурсник / Цай Минэнь: Поздняя ночи уж на дворе, а Юаньпэй всё не ложится отдыхать!

Се Аньцяо / Цай Юаньпэй: Юаньпэй пришел выразить почтение дядюшке. Шестой дядя, вы снова кашляете.

К счастью, на этот раз спектакль прошел гладко. Се Аньцяо унаследовал былые актерские способности матери, играл с полнейшей самоотдачей и переполнявшими эмоциями, но при этом четко контролировал текст, не допуская ни единой ошибки.

Прямо в лицо ударил свет прожекторов, Се Аньцяо не видел зрителей в зале, но зато чувствовал, что у всех на глаза навернулись слезы.

Во время финального поклона под накатывавшие волнами овации друзья, родственники и восторженные фанатки бросились на сцену с цветами для актеров.

Порой, если не предупредить родных и близких заранее, во время поклона можно было и вовсе остаться без букетов. Однако Се Аньцяо был уверен в собственной популярности, так что цветы несли одну охапку за другой без всяких предварительных напоминаний.

Две старшекурсницы из театральной труппы с сияющими улыбками поднялись на сцену, преподнося букет гипсофилы с тюльпанами; они сами стояли на этой сцене и прекрасно знали, какое исключительное значение имеют эти цветы по окончании спектакля.

Се Аньцяо поблагодарил их.

Какой-то младшекурсник, чьего имени он никак не мог вспомнить, смущенно шагнул вперед и протянул букет розовых лилий, на лице которого было написано всё смятение юношеского сердца.

Се Аньцяо поблагодарил и его.

Сыграно отлично, просто потрясающе. Следующий человек ступил на сцену твердым шагом.

На мгновение Се Аньцяо подумал, что его ослепило светом прожекторов, из-за чего он перепутал человека с цветами.

Сян Чу протянул огромный букет.

Причем красный, настолько яркий, что казалось, будто с лепестков капает кровь, и с первого взгляда его вполне можно было принять за розы.

Хотя на самом деле это были всего лишь красные орхидеи.

Се Аньцяо замер, не понимая, почему тот вообще здесь оказался и тем более зачем решил по собственной воле вручить такой букет.

Сян Чу лишь легко улыбнулся: Линь Цинцин и Лю Цзыи попросили передать тебе.

Из зрительного зала вовремя донесся взвизг.

Самый настоящий визг любительниц яоя.

Се Аньцяо наконец сообразил, к чему всё идет, и теперь не знал, то ли благодарить его, то ли сводить счеты.

Быть марионеткой в руках девчонок и при этом выглядеть таким довольным мог только их безнадежный староста-натурал из стального сплава. Он вполне обоснованно подозревал, что Линь Цинцин просто мстит за старые обиды первокурсников и намеренно пытается выставить его в глупом свете, жаль только, что прямых доказательств не было.

Пока Се Аньцяо пребывал в растерянности, в его объятия рухнул еще один букет, и внезапная тяжесть чуть не свалила его с ног.

К счастью, Сян Чу обладал быстрой реакцией и ловко перехватил те два букета, что уже находились у него на руках, тем самым спасши парня от неминуемого падения лицом в грязь.

Цяо-Цяо. Раздался мягкий и бархатный голос.

Се Аньцяо вздрогнул, повернул голову и увидел знакомое, но вместе с тем до боли далекое лицо. Слишком далекое — они не виделись с тех пор, как после окончания школы он уехал учиться в другой город.

Он всё еще помнил чистейший трепет первой юности, когда незамутненная жажда растворялась в сумеречном ветру, стоило лишь подуть — и в воздухе отчетливо пахло цикадами со вкусом арбуза.

Это был его старший брат, с которым они вместе выросли; бесчисленное количество дней по дороге в школу и обратно прошло бок о бок, и вот теперь из немногословного соседского паренька он вырос в статного и выдающегося благородного мужа.

Гу Чанхэ чуть склонил голову, и пара глаз за тонкими стеклами очков сверкала с таким трепетом, что сердце замирало.

Давно не виделись.

http://bllate.org/book/32844/4019206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать He Doesn't Know I Write Romance Novels / Он точно не знает, что я пишу любовные романы / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода