×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Tragic Evolution of a Pure Energy Being / Эволюция чистой энергии: Путь к вершине: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Побочная история два. Октавия

Маленькая Октавия в детстве сильно отличалась от себя нынешней. Она проявляла крайнее любопытство ко всем остальным расам, особенно к людям, и питала совершенно нереалистичные фантазии о дружбе.

Хотя родители-огненные драконы и не понимали, откуда у их сына столь странные мысли — обычно подобные идеи возникают лишь у крайне малого числа молодых драконов, которые только что достигли совершеннолетия, покинули родные земли и побывали на территориях других рас, — они ужасно переживали, что из-за своего любопытства малыш навлечет на себя ненужные неприятности, и категорически отказывались везти его на землях людей.

Маленький Огненный Дракон, которому едва перевалило за пятьдесят и чешуя которого еще не успела полностью затвердеть, проявил бунтарский дух. С помощью своего старшего друга — уже взрослого молодого Огненного Дракона по имени Реймонт, — он прихватил рыцарский роман, который тот ему когда-то одалживал, тайком ускользнул из мест обитания Расы Огненных Драконов и устремился туда, где жили люди!

С тех самых пор, как Октавия прочитала рыцарский роман из библиотеки Реймонта, ей безумно хотелось завести друга-человека! С которым можно было бы играть в догонялки и ролевые игры вроде я похищаю принцессу, а ты приходишь её спасать. Стоит отметить, что в глазах маленьких драконов те сородичи, кому в подобных играх доставалась роль рыцарей, выглядели сплошными слабаками! К несчастью, из-за того, что его родители слишком усердствовали, малыш вылупился из яйца на три года раньше срока, и здоровье у него в детстве было ни к черту.

К сожалению, когда маленькая Октавия добралась до окраины человеческого селения, внезапно возникла проблема! Известная своей вежливостью и прекрасным нравом среди Расы Огненных Драконов, она совершенно не представляла, как именно следует приветствовать человеческого рыцаря. Из всей человеческой речи она знала лишь две фразы, заимствованные из рыцарских романов: самую популярную драконью реплику Ррр-а-а-х!! в человеческом варианте и Ах ты, проклятый рыцарь! Причем ни одна из них совершенно не годилась для того, чтобы завязывать дружеские знакомства.

Долго размышляя, маленькая Октавия наконец придумала гениальный план — заменить слова поступком! Она решила спрятать голову и туловище в придорожных кустах, выставив наружу хвост и заднюю часть в качестве сигнала, чтобы привлечь внимание какого-нибудь интересующегося Драконами рыцаря. Если этот рыцарь потянет её за хвост, она обернется и улыбнется! И тогда дракон и человек смогут стать друзьями! Вот так целую ночь маленький Огненный Дракон просидел в придорожных зарослях, то и дело помахивая хвостом в ожидании проезжающих мигoм рыцарей.

Когда намаявшийся за всю ночь веселья и азарта маленький Октавия наконец заснул, на рассвете, в самом конце дороги, на бешеной скорости промчался человеческий рыцарь, спешивший с секретным донесением и отчаянно подгонявший своего скакуна — Магического зверя по кличке Железнолестничный Единорог.

Трагедии всегда случаются несознательно: под звуки звонкого, но еще по-детски незрелого драконьего рева родители-огненные драконы, искавшие малыша всю ночь, наконец обнаружили своего крошечного детеныша, которому копыта единорога сломали хвостовые позвонки. Рядом же обнаружился и главный виновник — окаменевший от ужаса человеческий рыцарь, который, пожалуй, до самой смерти ломал бы голову над тем, с чего это вдруг какому-то дракону понадобилось высовывать хвост прямо на дорогу в ожидании, пока по нему проедутся, — неужели ради такой глупости, как заставить его кубарем полететь с седла?

Под два яростных драконьих рыка и пару струй обжигающего дыхания превратившийся в горстку пепла рыцарь с невыразимой обидой унесся прямо в объятия Бога Природы...

Хотя хвост маленького дракона благодаря самым искусным целительным техникам довольно быстро полностью восстановился, история с обрубленным хвостом стараниями проболтавшегося Реймонта в мгновение ока стала притчей во языцех среди всех Драконов. Унизительное прозвище ящеричий хвост на какое-то время сделалось единственным именем, которым Октавию дразнили остальные малыши, и это прозвище преследовало её до тех пор, пока она не избила до полусмерти каждого смельчака, осмеливавшегося произнести его вслух. К счастью, целеустремленный маленький дракон справился с этой задачей всего за каких-то двести лет — видите, насколько быстрее, чем Адлера?

Единственными отдаленными последствиями стало то, что, когда Октавия повзрослела, она перебралась на жительство к Горе Лавы, что находилась ближе всего к той злосчастной дороге, и зажила тихой размеренной жизнью молодого дракона возрастом до пяти тысяч лет: сидеть в пещере, пересчитывать золотые монеты, с треском расправляться с любыми рыцарями и воинами в похожих доспехах, которые имели наглость проезжать мимо верхом, а заодно регулярно предаваться детским играм — сжигать в пепел очередного спасителя принцессы, пришедшего на выручку, после чего самостоятельно выбрасывать принцессу обратно.

В итоге всего за три тысячи лет ничем не примечательная Гора Лава превратилась в одну из десяти запретных зон для людей, обойдя старую запретную зону Безымянное озеро и обосновавшись на пятой строчке рейтинга...

http://bllate.org/book/32829/4017504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу