×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Cannon Fodder Young Master Becomes a Food Sensation Online / Отверженный наследник: Гастрономический триумф в сети: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Черт, шашлык из баранины — 19,9, перипелиные яйца — 19,9, а вода звездного света — 30, с ума сошли цены задирать?

Раскрутился — вот и задирает цены, противно.

Покупатели, стоявкие в очереди неподалеку, возразили:

— Цена всегда была такой, её никогда не поднимали.

— Да, и правда всегда была такой. Только когда выходил новый продукт, делали небольшую скидку, а после этого ценник не менялся. Мы тут постоянные клиенты, врать не будем.

Эти пользователи сети, наслушавшись такого, окончательно растерялись. Неужели при таких бешеных ценах действительно находятся покупатели? Да еще и постоянные клиенты.

Похоже, у киоска Муму и вправду отменная еда. Часть людей подумала: раз уж пришли, можно и попробовать, а другие решили, что слишком дорого, и отказались от этой затеи.

Линь Ло, заметив в очереди новые лица, очень обрадовался. Он понимал, что продает довольно дорогие вещи, и для многих это лакомство лишь на пару раз, а регулярно покупать могут лишь немногие богачи. Но появление новых клиентов означало рост выручки, так что он был рад каждому. К счастью, в последнее время охота шла неплохо, и удавалось добывать по одной овечке Додо в день.

В своем системном пространстве Линь Ло уже накопил немало бараньих голов и ножек. Не зная, как лучше с ними поступить, он пока оставлял их там.

Линь Ло одновременно вздыхал и крутил шампуры, и вскоре первая порция шашлыка из баранины была готова. Время шло, и новые покупатели тоже получили свои заказы — шашлыки, перепелиные яйца, а кое-кто купил еще и воду звездного света. Они попивали воду звездного света, закусывая шашлыком, и выглядели невероятно довольными.

Незаметно подступил вечер, и к половине седьмого все заготовленные на сегодня палочки с мясом у Линь Ло закончились, осталась лишь непроданная вода звездного света.

На то, чтобы сбыть остатки, ушло еще полчаса, и лишь распродав всё подчистую, он закрыл лавку и отправился домой. Подсчитав дневную выручку, он обнаружил, что заработал тридцать тысяч.

Тем временем в Моинь многие новые покупатели наперебой расхваливали закусочную Линь Ло: еда там невероятно вкусная, а сам хозяин — писаный красавец, хоть прямо сейчас в айдолы иди. Один из посетителей даже исподтишка сделал фотографию и выложил в интернет.

Мерцание огней выхватывало лицо Линь Ло из полумрака, придавая ему неуловимую, зыбкую красоту, что заставило множество пользователей сети воспылать к нему интересом и захотеть взглянуть на красавца вживую.

На следующий день, стоило Линь Ло открыть лавку, как к нему подошла какая-то девушка с мобильным телефоном в руках. Объектив был направлен прямо на прилавок с шашлыком, и под запись попали изящные пальцы Линь Ло. Зрители прямой трансляции тут же заметили его руки и дружно завопили:

— Какая красота!

— До чего же красивые руки, белые, аж светится! Как же завидно!

Девушка не видела летящих в чате трансляции сообщений. Глядя на Линь Ло, она произнесла:

— Здравствуйте, я Ту Ту Я, стримерша с площадки Моинь. Вы не против попасть в кадр?

Линь Ло в целом спокойно относился к подобным вещам, поэтому просто кивнул. Ту Ту Я тут же навела камеру на него, и зрители увидели его привлекательное лицо. Глаза у него были персиковыми, казалось, будто они источают искры — всё, пропали, очарованы.

Затем Ту Ту Я бросила взгляд на стоявший рядом прейскурант и перевела туда камеру. Увидев заоблачные цены, она невольно оцепенела и лишь спустя мгновение выдала:

— Босс, почему ваш шашлык из баранины стоит так дорого?

Линь Ло с легкой улыбкой ответил:

— Потому что мясо качественное.

Тогда Ту Ту Я спросила снова:

— А с чего это какая-то вода звездного света продается по такой цене?

Линь Ло, продолжая переворачивать шашлыки, ответил:

— Для кожи полезно.

Услышав это, Ту Ту Я и её помощница переглянулись. Полезно для кожи — разве это не бред сивой кобылы?

Зрители в трансляции тоже начали оставлять комментарии:

— Все эти интернет-лавки только выглядят красиво, а на вкус — дрянь, лишь бы чушь сморозить.

— Зато красавца можно увидеть, уже неплохо.

— В таких раскрученных местах еда обычно самая посредственная. Стримерша, готовься морально.

— Ту Ту Я, давай просто на красавца посмотрим, а еду покупать не надо, пустая трата денег.

Глава 7. Крупный заказ

Читая комментарии, Ту Ту Я отчасти с ними соглашалась, но от прилавка исходил такой густой аромат мяса и яиц, что это казалось невероятно манящим. Вряд ли всё было так плохо, как они думали, а слова Линь Ло о пользе для кожи она сочла обычной шуткой.

Размышляя об этом, Ту Ту Я покосилась на стоявших в очереди людей. Лезть без очереди было неудобно, и она послушно встала в хвост, заодно подогревая интерес публики и набирая зрителей — лучше всего было поесть как раз тогда, когда в трансляции соберется побольше народу.

Ту Ту Я направила камеру на прилавок Линь Ло и принялась непринужденно болтать со зрителями. Время пролетело быстро, и наконец дошла её очередь. Она заказала один шашлык из баранины, одно перепелиное яйцо и стакан воды звездного света, после чего передала телефон помощнице, воткнула соломинку и сделала глоток.

Эта вода звездного света оказалась поистине восхитительной на вкус — необычайно сладкой, оставляющей долгое послевкусие. Мякоть внутри тоже была очень вкусной и мягкой. Ту Ту Я подумала, что сегодня она поступила абсолютно верно, и теперь ждала шашлык и перепелиное яйцо с еще большим нетерпением.

Она неотрывно следила за мангалом, а зрители в то же время разглядывали саму Ту Ту Я. Им упорно казалось, что после выпитой воды звездного света её кожа стала выглядеть лучше — появилась естественная сияющая гладкость, а не та тусклость, что была раньше.

Макияж у Ту Ту Я был легким: она только подвела глаза, нанесла немного тонального крема и помаду, выглядело всё довольно естественно, вот только собственная кожа казалась не такой уж сияющей. Сама она тоже хотела использовать хайлайтер или что-то в этом роде, но просто не умела, а нанимать профессионального визажиста стоило слишком дорого — ценник начинался от нескольких тысяч, и ей было жалко денег, поэтому она так и ходила.

Поклонники знали об этом и помнили, что кожа у нее в целом неплохая — сухая, почти не жирнится.

Фанаты наперебой обсуждали лицо Ту Ту Я, однако никому из них и в голову не приходило связать это с водой звездного света, ведь звучало это слишком фантастично. Они лишь решили, что Ту Ту Я в последнее время хорошо высыпалась, вот кожа и засияла, к тому же сегодня её лицо толком не попадало под правильный свет, и зрители списали всё на игру ракурсов и освещения.

Заметив обсуждения в чате, Ту Ту Я сильно удивилась. Достанув зеркальце и взглянув в него, она обнаружила, что состояние её кожи и правда заметно улучшилось. Это привело её в дикий восторг, но связывать чудодейственный эффект с водой звездного света она тоже не спешила — в конце концов, это звучало слишком невероятно.

http://bllate.org/book/32818/4015810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу