×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Burning Love / Пылающее сердце: Одержимость под маской: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя уже наступило лето, из-за столь долгого пути завтрак успел остыть. Сестрица Чжан сказала ему, что новых стажёров распределили на седьмой этаж. Выйдя из лифта, Юй Инуо сразу же заметил сестрицу Чжан и столпившихся вокруг неё стажёров у входа в компанию.

Там был и Чэн Ивэнь, стоявший на самом краю. Возможно, потому что сегодня был его первый рабочий день, он надел довольно строгую чёрную рубашку. Сшитые по фигуре рубашка и брюки подчёркивали его широкие плечи и длинные ноги. Стоило Юй Инуо увидеть его, как он уже не мог отвести глаз. Изначально, когда он выходил из машины, его одолевали голод и сонливость, но при виде такого Чэн Ивэня он вдруг почувствовал, что всё, что он сделал, того стоило.

Юй Цунь говорил, что Чэн Ивэнь не стоит того, чтобы тратить на него столько сил, но сам Юй Инуo стоил этого с лихвой. Омега мысленно подумал: если бы можно было видеть Чэн Ивэня каждый день, то что стоил подъем в пять утра?

Рабочее время ещё не наступило, и сестрица Чжан велела им пока освоиться на месте, пообещав, что в девять часов утра придёт, чтобы оформить их на работу. Раздав основные указания, она невзначай бросила взгляд в сторону и заметила стоявшего неподалёку Юй Инуо.

Вчера Юй Шулан рассказал ей о том, что Юй Инуо собирается на работу, а кроме того, молодой господин позвонил ей перед приездом. К настоящему моменту сестрица Чжан уже успела переварить эту казавшуюся ей совершенно нелепой историю. Сегодня Юй Инуо был с чёрным рюкзаком за плечами и в пестрой футболке, из-за чего казался ещё младше тех выпускников, что только что окончили университет.

Наблюдая за тем, как он приближается, сестрица Чжан с невозмутимым видом поприветствовала его:

— Пришёл и даже слова не скажешь?

Юй Инуо улыбнулся:

— Видел, что вы заняты разговором, поэтому не стал подходить.

Всего на стажировку сегодня вышло пять человек: три беты, один омега и этот альфа — Чэн Ивэнь. Эти пятеро вместе с Юй Инуо вошли в компанию вслед за сестрицей Чжан. Рабочие места в офисе располагались рядами по два стола, разделённые посредине проходом, и стол Юй Инуо оказался рядом со столом Чэн Ивэня. До начала рабочего дня оставалось еще десять минут, и многие сотрудники в офисе как раз завтракали.

Появление стажёров было для компании редким событием, и едва сестрица Чжан ушла, как вокруг молодёжи тут же столпилось множество сотрудников, завязавших с ними беседу. Юй Инуо подкатил на кресле к самому Чэн Ивэню и положил на его стол тщательно приготовленный завтрак.

— Я купил завтрак! — Омега сидел совсем близко и тихо произнёс: — Специально для тебя покупал.

Обладая столь привлекательной внешностью, как у Чэн Ивэня и Юй Инуо, они неизбежно оказывались в центре внимания везде, где бы ни появлялись. Так было и сейчас: сотрудники компании нечасто видели столь выдающихся внешне альфу и омегу, поэтому один за другим направились к ним.

— Разве я вчера не говорил, что не нужно? — однако Чэн Ивэнь оказался совершенно неблагодарным. Юй Инуо принёс целый огромный пакет с едой, занявший почти весь стол, и альфа едва заметно нахмурился, но тут же разгладил брови: — Тебе не стоило этого делать.

Коллеги по офису были почти старше их всех и являлись тертыми калачами. Заметив столь близкие отношения между этими двумя, они с любопытством и живым интересом уставились на них. До прихода Юй Инуо сестрица Чжан уже представила сотрудников пятерым стажёрам, поэтому одна из сотрудниц с улыбкой окликнула Сяо Чэна:

— Вы что, однокурсники с ним?

— Нет, — вежливо ответил Чэн Ивэнь, увеличивая расстояние между ними.

В конце концов, все виделись впервые, и излишние расспросы могли сойти за бестактность. К тому же альф в компании можно было пересчитать по пальцам, и даже к юным альфам здесь относились с особым почтением.

Поэтому женщина-бета выдала протяжное «о» и замолчала. Юй Инуо хранил молчание до тех пор, пока люди не разошлись, и лишь после этого заговорил снова:

— Я ведь уже всё купил… Если не съешь, оно просто пропадёт, так попробуй хоть чуть-чуть.

Коробочка от Сису выглядела невероятно изысканно, а сверху лежала порция тыквенной каши. Однако каша остыла слишком давно, и теперь сквозь стенки упаковки едва ощущалось слабое тепло. Глядя, как Чэн Ивэнь открывает крышку и обнаруживает, что тыквенная каша внутри совсем остыла, Юй Инуо с некоторой неловкостью произнёс:

— Похоже, она уже совсем холодная, потому что прошло столько времени…

Юй Инуо забрал эту кашу из его рук, намереваясь протянуть ему другой завтрак:

— Съешь что-нибудь другое…

— Юй Инуо, — внезапно прервал его Чэн Ивэнь. — У меня аллергия на тыкву.

Омега на мгновение замер.

Верхние две пуговицы на рубашке альфы были расстёгнуты, обнажая небольшой участок кожи на шее. Слегка опустив голову, он выделялся яркими чертами лица и высоким переносицей, однако смотрел на него холодным взглядом.

Чэн Ивэнь взял крышку и запечатал порцию тыквенной каши обратно. Опустив глаза, Юй Инуо увидел его длинные пальцы с отчётливо выступающими суставами.

Возможно, вчерашний разговор и звонки были возможны лишь потому, что Юй Инуо помог ему устроиться в компанию, но теперь альфа выглядел так, будто у него исчерпалось последнее терпение к нему, а в его глазах читалась явная отстраненность:

— Ты делаешь подобные вещи, совершенно не зная моих предпочтений. Это доставляет мне неудобства.

И он повторил то же самое:

— Мне это не нужно.

Уй Цунь утверждал, что никто не сможет отвергнуть заботу Юй Инуо, но когда Юй Инуо швырнул столько пакетов с завтраком в багажник в том же виде, в каком они были куплены, он подумал: ну вот, оказывается, есть те, кто остаётся совершенно равнодушным.

Под его глазами залегли отчетливые темные круги: тот, кто заботится о нём, непременно пожалел бы его, а тот, кому всё равно, просто сделает вид, что ничего не замечает.

Юй Инуо надул губы, и на его лице отразилось глубокое огорчение. Чэн Ивэнь ведь не предупреждал его об аллергии на тыкву, а скажи он об этом — Юй Инуо ни за что не стал бы её покупать.

Линь Шуфэн вечно твердил, что все, кто сталкивался с Чэн Ивэнем, описывали его как безэмоциональную ледяную глыбу, и теперь Юй Инуо, кажется, впервые ощутил этот холод на себе. И всё же недоступное всегда кажется самым лучшим: чем сильнее Чэн Ивэнь отталкивал его, тем сильнее Юй Инуо хотел добиться его.

Раз уж это приглянулось мне… В отражении крышки багажника мелькнуло бесстрастное лицо Юй Инуо: …значит, я непременно должен заполучить его.

Глава 7. Это несправедливо.

Стоило Юй Инуо вернуться на своё рабочее место, как раздался звонок от Юй Шулана.

Юй Шулан встал в семь утра и сразу направился в комнату Юй Инуо, чтобы разбудить его. Однако, простучав в дверь добрую половину минуты и не услышав в ответ ни звука, он по привычке решил, что младший брат всё ещё спит, и с хмурым видом толкнул дверь.

Но в комнате уже никого не было. Глядя на скомканное постельное белье на кровати, он с удивлением понял, что Юй Инуо действительно поднялся.

http://bllate.org/book/32814/4015195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Burning Love / Пылающее сердце: Одержимость под маской / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода