×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Apocalypse Bloodlust [Jian San] Jiang Yusheng / Алый апокалипсис: Путь мастера меча: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы разбирайтесь с теми, что впереди, а я прикрою здесь!

Ли Цяо немедленно убрал одну из железных стен, а Цинь Лоу, бросив Шэнь Хаожаня, вытащил пистолет. Стальная пластина начала опускаться до уровня, где виднелись лишь головы зомби, и Цинь Лоу без малейших колебаний открыл огонь!

Его стрельба отличалась невероятной точностью: каждая пуля пробивала один-два черепа. Стоило опустошить обойму, как количество зомби сократилось ровно наполовину.

Тяжело дыша, Ли Цяо побежал на помощь Цянь Дуннаню. Цинь Лоу, сменив магазин и убрав оружие, подбежал к Шэнь Хаожаню:

— Успокойтесь! Это можно исцелить!

— Во всем виноваты вы! Во всем виноваты вы! — глаза Шэнь Хаожаня покраснели. — Вы все, мать вашу, дармоеды... кхм...

Кинжал, прилетевший издалека, по косой вошел прямо в висок Шэнь Хаожаня и поразил его мозг, лишив жизни на месте.

Все произошло в мгновение ока, и люди из группы Шэнь Хаожаня от неожиданности замерли на месте.

Цинь Лоу бросил взгляд на стоявшего к ним спиной Лу Ююаня, оставил труп Шэнь Хаожаня и снова вступил в бой.

— Неплохой у тебя кинжал, — заметил Чу Хэ.

— Спасибо, — хладнокровно окликнул его Лу Ююань. — Братец Чу, братец Лоу и остальные почти не держат удар, давайте закончим побыстрее.

Этот зомби-мутант двигался с невероятной скоростью. Лу Ююань мог нанести ему лишь слабые ожоги, а Чу Хэ, хоть и сделал два выстрела, зомби-мутант с легкостью избежал смертельных попаданий.

— Я постараюсь его сковать, а ты сможешь использовать тот свой приём со стрелой? — спросил Чу Хэ.

Лу Ююань покачал головой:

— Нет, это прием на ходу.

— Я сдержу его, а ты старайся атаковать изо всех сил, — произнес Чу Хэ и мгновенно ускорился. На полной мощности его способность позволяла двигаться гораздо быстрее зомби.

Возможно, зомби-мутант попытался сбежать, но вопреки ожиданиям бросился в атаку на Лу Ююаня. Его спина оказалась совершенно не защищена, что дало Чу Хэ отличную возможность: он сменил пистолет на армейский штык-нож и, воспользовавшись тем, что Лу Ююань пронзил монстру сердце выстрелом, вонзил клинок прямо в затылок зомби-мутанта!

Покрутив штык-нож в задней части шеи и приложив усилия вместе с Лу Ююанем с обеих сторон, они буквально срезали половину шеи зомби-мутанта.

Не давая твари опомниться, Чу Хэ обратным движением нанес еще один удар, начисто срубив зомби-мутанту голову. Подняв ее за волосы, он вместе с Лу Ююанем спрыгнул с крыши.

Неподалеку в переулке все еще сидела и плакала девушка. Лу Ююань подошел, взвалил ее себе на спину и, последовав за Чу Хэ, направился обратно.

Стоило им приблизиться, как оставшиеся зомби пришли в еще большее исступление, испуская протяжный вой и пытаясь выбраться из созданного Цянь Дуннанем провала в земле. Опасаясь, что их крики привлекут новых монстров, Ли Цяо глубоко вздохнул и попытался создать дюжину стальных клинков, чтобы покончить с этими тварями за раз, но после долгих попыток смог сформировать лишь один меч.

— Я больше не могу... До чего же я устал, мать вашу, — Ли Цяо достал пистолет. — Я могу перестрелять их?

— Можно, — кивнул Цинь Лоу, стоявший перед девушкой, которую принес на спине Лу Ююань.

Ею оказалась Чжао Вэньвэнь. Ее лицо было исполосовано глубокими кровоточащими ранами, оставленными зомби-мутантом. Цинь Лоу занес руки над ее лицом:

— Раны заживить можно, но я не могу гарантировать, не начнется ли мутация.

Чжао Вэньвэнь все плакала, но, услышав голос Цинь Лоу, всхлипнула:

— Во всем виноват Шэнь Хаожань... Он сделал это специально, точно специально! С самого начала это он полез к тем, что спереди...

— Вэньвэнь... — окликнул ее кто-то из их отряда. — Хаожань уже мертв...

— Поделом этому ублюдку!

— Вэньвэнь...

Раны на лице Чжао Вэньвэнь постепенно исчезали. Цинь Лоу поднялся на ноги:

— Наблюдайте сутки. Если признаков мутации не появится, в основном все будет в порядке.

— А... а если начнется мутация? — испуганно спросил один из парней.

— Это уже ваши проблемы, — ответил Цинь Лоу. — Мы первыми покинем вас.

Лу Ююань молча постоял немного над телом Шэнь Хаожаня, а затем повернулся и последовал за Цинь Лоу.

Завернув за угол и убедившись, что поблизости никого нет, Чу Хэ достал какой-то предмет:

— Братец, я нашел это в голове того зомби.

Это был серый камешек размером с миндалевидный ноготок мизинца, такой неприметный, что на него никто не обратил бы внимания, валяйся он на земле.

Цинь Лоу взял его, а спустя мгновение произнес:

— Здесь такие же колебания энергии, как у гниющего мяса и мозговой ткани, которые ты приносил раньше.

— Неужели именно он вызвал переполох за пределами Зоны безопасности? — спросил Ли Цяо.

— Вряд ли, — покачал головой Цинь Лоу. — На земле была мозговая ткань, та тварь, должно быть, уже погибла. Либо этот переполох спровоцировал именно данный камень.

Его слова еще не стихли, как неподалеку снова раздался протяжный вой зомби.

— Отступайте назад, Сяо Лу убьет их, — бросил Цинь Лоу и протянул камень Ли Цяо. — Сделай что-нибудь, чтобы запечатать и изолировать его.

Услышав это, Лу Ююань сразу же бросился вперед. Ли Цяо за их спинами выжал из себя последние крохи способности и принялся предельно медленно обволакивать серый камешек, формуя из него стальной шарик.

Вой зомби приблизился, и Лу Ююань ринулся в бой. Словно вымещая на ком-то злобу, он влетел в самую гущу толпы зомби и безжалостно пустил в ход способность, стремясь превратить каждого монстра в брызги фейерверка.

Лишь когда Ли Цяо превратил стальной шарик в сферу размером с кулак, зомби неподалеку внезапно замерли и вновь вернулись в состояние бесцельного блуждания по инстинктам.

Лу Ююань убрал оружие и с брезгливым выражением лица сорвал окровавленную защитную маску. Цинь Лоу протянул ему чистую, а Ли Цяо позади подбрасывал стальной шар и с любопытством спросил:

— Сяо Лу, каково это — впервые убить человека?

Движения рук Лу Ююаня, надевавшего маску, замерли, а спустя секунду он сорвался с места, подбежал к стене и его вырвало.

С утра во рту не было ни крошки, так что из желудка исторгалась лишь одна желчь, заставляя его без конца давиться кислой жидкостью.

Цинь Лоу незаметно вздохнул, подошел и мягко похлопал Лу Ююаня по спине. Его ладони излучали едва заметное сияние, и способность типа исцеления постепенно успокаивала спазмы в желудке парня.

Лу Ююань не совсем понимал, как теперь смотреть в глаза Цинь Лоу. Несмотря на столь короткое знакомство, ему казалось, что Цинь... вряд ли одобряет убийства людей членами своей команды.

Его чувства к Цинь Лоу были весьма сложными: то ли это прогрессирующий синдром привязанности птенца к первому встречному, то ли просто чувство надежности, которое Цинь Лоу источал... Ему было необычайно спокойно в этой команде, и он вовсе не хотел уходить из-за подобного инцидента.

http://bllate.org/book/32812/4014673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода