×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Have 101 Masters / Меч с характером: Мої 101 хозяин: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Ча: — ……

Ещё бы чем заняться. Не сбрасывать же всё на этот идиотский форум для мечтателей. А потом переводить пополненные духовные камни Дан Чжо.

Он посмотрел на приятеля, и в его голове внезапно мелькнула догадка: — Ты пару дней назад случайно не попадал в духовное пространственное измерение под названием форум?

Приятель: — Мм. Да. А что?

Цзи Ча выхватил веер из рук приятеля: — Я воспользуюсь твоей учётной записью.

……

Убравшись, Чжу залез на кровать, обнял Дан Чжо и от нечего делать принялся ковыряться на форуме.

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Абсолютно новый мерч уже в продаже, все желающие могут зайти в раздел [Покупки] и сделать выбор!

Мерч? Какой еще мерч?

Все были жутко любопытны.

Открыв раздел [Покупки], они увидели на витрине всего два товара.

Первый: Полноразмерный великолепный фотоальбом Меча Промзяющий Небеса, цена — 99 999 духовных камней высшего качества.

Второй: Руководство по уходу за Дан Чжо, цена — 233 333 духовных камней высшего качества.

Тут же кто-то завопил на форуме.

[Зона свободного общения] Твой хвост виляет вот так: Грабёж среди бела дня?! С ума сойти как дорого! Годовая добыча одной стандартной жилы духовных камней высшего качества составляет всего-то пятьсот тысяч, а за какое-то руководство просите целых двести тридцать тысяч духовных камней высшего качества?!

Чжу слегка улыбнулся и подумал: не хочешь — не покупай.

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Это руководство составлено мной на основе сотен лет личного опыта, оно крайне исчерпывающе описывает уход за Дан Чжо. Без этого руководства вы с легкостью можете опростоволоситься в общении с Дан Чжо, ох.

Даже после таких слов мало кто верил в полезность руководства. Зато нашлись желающие заказать Полный великолепный фотоальбом Меча Промзяющий Небеса.

[Система] Пользователь «Брат, твой меч так вкусно пахнет» приобрел товар: [Полноразмерный великолепный фотоальбом Меча Промзяющий Небеса] x1.

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Благодарим пользователя «Брат, твой меч так вкусно пахнет» за покупку [Полноразмерного великолепного фотоальбома Меча Промзяющий Небеса], пожалуйста, проверьте поступление товара, желаем боссу огромных барышей!

Глядя на то, как на счёт упало 99 999 духовных камней высшего качества, Чжу усмехнулся.

А деньги на содержание баобэй-то вот откуда возьмутся.

Спустя мгновение.

[Зона свободного общения] Брат, твой меч так вкусно пахнет: Эй, почему в фотоальбоме оказалась всего лишь одна меч-рыба... тьфу, то есть меч?!

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Именно так, босс. Поскольку это фотоальбом Меча Промзяющий Небеса, пожалуйста, не думайте по умолчанию, что там будет Дан Чжо, ох.

[Зона свободного общения] Брат, твой меч так вкусно пахнет: ……

Внизу раздался дружный гогот и насмешливые комментарии. Кто-то даже окрестил покупателя простофилей.

[Зона свободного общения] Брат, твой меч так вкусно пахнет: Я требую возврата средств! Вы принуждаете к покупке!

Чжу поспешно принялся печатать.

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Босс, не сердитесь. Позже мы выставим на продажу ещё больше потрясающих фотоальбомов, каждый найдет то, что хочет увидеть.

[Зона свободного общения] [Администратор] Горячая каша мешается медленно: Впрочем, чтобы получить право на покупку некоторых фотоальбомов, требуется определенный уровень благосклонности Дан Чжо. Рекомендуем приобрести [Руководство по уходу за Дан Чжо], это значительно облегчит повышение благосклонности, ох.

[Система] Пользователь «Маменькин сынок тоже маменька» приобрел товары: [Полноразмерный великолепный фотоальбом Меча Промзяющий Небеса] x1, [Руководство по уходу за Дан Чжо] x1.

[Система] Пользователь «Ладно, обниму» приобрел товар: [Руководство по уходу за Дан Чжо] x1.

[Система] Пользователь «Не обижай Сяо Цяолуна» приобрел товар: [Руководство по уходу за Дан Чжо] x10.

……

Наблюдая за стремительно растущим балансом духовных камней, Чжу прижал к себе Дан Чжо и несколько раз чмокнул его в макушку.

— Баобэй, мы озолотились, — сказал Чжу.

Дан Чжо читал чужие личные сообщения и ничего не знал о происходящем на форуме.

Он свернулся калачиком в объятиях Чжу, левой рукой то и дело бездумно чертя круги на животе Чжу.

Там находились внутреннее даньтянь и Изначальный Духовный Элемент практика. Он жаждал первородного духовного пламени Чжу и вечно норовил потрогать его бессознательно.

Каждый раз это заставляло Чжу загораться от страсти.

Дыхание Чжу стало тяжелее. Ему хотелось большего, но ведь он только днём растратил первородное духовное пламя. Сейчас пламени не высечь, и Дан Чжо наверняка не обрадуется подобным прикосновениям.

Оставалось лишь с досадой прижимать к себе Дан Чжо и покусывать его пальцы ради утешения.

Дан Чжо не догадывался о мыслях Чжу. Он продолжал просматривать личную переписку, как вдруг выскочило новое личное сообщение.

[Личные сообщения] Банкомат для садиста: Сяобао, попроси администратора снять с меня бан, пожалуйста, QAQ Я вовсе не хотел тебя донимать, просто растерялся от избытка чувств при виде тебя.

Дан Чжо: — ……

Автор пишет:

Дан Чжо: зарабатывать деньги проще, чем дышать.

Глава 9

Это тот самый свирепый человек? С чего бы у него ещё один аккаунт.

Дан Чжо задумался, стоит ли рассказать об этом Чжу. И попросить Чжу заблокировать его снова.

Собеседник же словно насквозь видел его мысли.

[Личные сообщения] Банкомат для садиста: Не блокируй меня. Я приношу тебе свои извинения.

[Личные сообщения] Банкомат для садиста: [Перевод] Духовные камни высшего качества x50 000.

[Личные сообщения] Банкомат для садиста: [Перевод] Духовные камни высшего качества x50 000.

……

Дан Чжо медленно вытаращил глаза.

Хоть он никогда особо не разбирался в ценности духовных камней, даже сейчас он понял, что собеседник перевёл ему уйму богатств.

По крайней мере, настрой извиниться был крайне искренним.

К тому же раньше вышла простая неразбериха. Ответь он тогда побыстрее, подобных недоразумений бы не возникло.

Поразмыслив немного, Дан Чжо поднял пушистый белый комочек и попросил Чжу помочь ему с набором текста.

Чжу подсел ближе, заглянул в историю переписки и усмехнулся: — Ох, баобэй, тебе снова кто-то прислал денег.

— Ответь ему, — попросил Дан Чжо.

— Угу-угу, — поинтересовался Чжу. — А что именно ответить? Диктуй, я напечатаю.

Дан Чжо продиктовал: — Благодарю, мои руки неудобны, поэтому я печатаю очень медленно.

Чжу перевёл его слова в мерцающую светом световую завесу. Перед отправкой он добавил от себя ещё кое-что.

[Личные сообщения] Сердце не на месте — воды в Дан Чжо с избытком: Благодарю, мои руки неудобны, поэтому я печатаю очень медленно. В [Руководстве по уходу за Дан Чжо] об этом тоже рассказывается, можете купить ещё парочку экземпляров почитать.

[Личные сообщения] Банкомат для садиста: О-о-о. Хорошо. Прямо сейчас пойду и куплю.

[Система] Пользователь «Банкомат для садиста» приобрел товар: [Руководство по уходу за Дан Чжо] x5.

……

Безбрежное Море Зеркального Табу. Город Аньсянь.

Цзи Ча швырнул веер обратно приятелю. Сразу после этого в его руках оказалось целых пять руководств.

Приятель: — ……Цзи Ча. Что ты натворил с моей учетной записью на форуме?

Цзи Ча: — Ничего особенного. Пара сообщений.

Приятель повысил голос: — Пара сообщений?!

Цзи Ча пожал плечами: — И ещё заказал несколько экземпляров [Руководства по уходу за Дан Чжо]. Тебе нужно? Могу отдать одно.

Исказив лицо в жуткой гримасе, приятель с улыбкой процедил: — Покорнейше благодарю. Только вот платил-то ты моими духовными камнями.

Цзи Ча: — ……

Цзи Ча: — Погоди-ка. Ты что, тоже пополняешь этот паршивый форум духовными камнями?

Приятель: — ……

·

Ранним утром, воссоединившись с Лун Цяо и двадцатью адептами, вся компания направилась в Секретное царство Мэнчуань.

При проходе через вход в секретное царство рука Лун Цяо уже лежала на рукояти меча Лунъюань.

Он ожидал всяких неожиданностей, однако когда пейзаж перед глазами постепенно прояснился, его ждал поистине грандиозный сюрприз.

На простирающемся до самого горизонтом жёлтом песке одиноко возвышался обветшалый полуразрушенный храм.

Возле храма уныло торчали несколько искривленных деревьев, выглядевших так, будто они не пили воду целые поколения, и балансировавших на грани смерти.

Лун Цяо: — ……

Он недоверчиво моргнул несколько раз: — И это секретное царство?

И это чудовище смеет называть «секретным царством»?!

……

Даже скот, которого он содержал, не стал бы устраивать отхожее место в подобной дыре, право слово.

Пока он застыл в оцепенении, Чжу уже с привычной сноровкой извлек из пространственного кольца ковёр и расстелил его на земле.

Опустившись на колени прямо на ковёр, Чжу разгладил складки, а затем обратился к Дан Чжо: — Баобэй, прошу, садись.

Дан Чжо непринужденно устроился на ковре.

Лун Цяо: — ……

Он несколько раз беспамятно открывал и закрывал рот, пока наконец не выдавил из себя звук:

— Брат Чжу, судя по всему, ты неплохо наварился на своем драгоценном мече, раз решил так услужливо перед ним стелиться?

— Он всегда такой, — заметил Дан Чжо. — В отличие от некоторых. Когда они понятия не имели, что перед ними меч, то пытались отвязаться обычной веткой.

Лун Цяо: — ……

Глубоко вздохнув пару раз, он с натянутой улыбкой протянул: — Маленький баобэй, а если ты мне улыбнешься, я превращусь в свою истинную форму, чтобы ты мог на мне посидеть, м?

— Не хочу улыбаться, — ответил Дан Чжо. — И сидеть тоже не буду.

Лун Цяо: — ……

Сдерживая смех, Чжу повернулся и принялся раздавать указания младшим сородичам по секте.

Он выделил троих: — Ты, ты... и ты. Вы трое, ступайте первыми в храм, проверьте, на месте ли Линь Е и Мяо Юй, заодно наведите порядок, скоро мы подойдем отдохнуть.

Для младших учеников это было первое посещение секретного царства, поэтому они сгорали от любопытства и вились вокруг Чжу щебечущими птичками: — Старший брат, это и есть секретное царство?

— Какое оно крошечное.

— А где же сокровища? Где здесь спрятаны сокровища?

Чжу заходил в это Секретное царство Мэнчуань раз восемь, если не все десять. Он знал здесь каждый камень. Махнув рукой, он велел младшим ученикам отойти подальше, чтобы они не наступили на ковер, где сидел Дан Чжо, и лениво бросил: — Верно, эта паршивая дыра именно такого крошечного размера.

— Сокровища? Забудьте. Ваша первоочередная задача сейчас — научиться уверенно управлять потоками духовной энергии.

— Опасности? Тем более исключены, право слово. Шанс столкнуться с ней ниже, чем вероятность того, что я внезапно откину копыта.

Дан Чжо нахмурился: — Не говори глупости.

Чжу опустился рядом на ковёр и притянул его к себе в объятия: — Хорошо-хорошо, не буду, больше не буду.

http://bllate.org/book/32810/4014191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу