Половина четвёртого утра. Дуань Яо вышел из машины. Помахав водителю такси, с которым всю дорогу болтал без умолку, он свернул к дому, напевая себе под нос какой-то подслушанный мотивчик.
Ключ дважды повернулся в замке. Дверь отворилась, песенка мгновенно оборвалась. Ключ так и остался торчать в скважине: яркий свет, заливавший всю прихожую, больно резанул Дуань Яо по глазам. Впрочем, сейчас его волновало совсем другое.
В голове крутилось всего два слова — огромных, выделенных красным.
Кранты!
Так и есть.
— Где тебя носит посреди ночи?
Раздался низкий голос, лишённый каких-либо эмоций. Дуань Яо даже не нужно было поворачиваться, чтобы понять: товарищ Дуань Чжосун сейчас разъярён до предела.
Его отец унаследовал фамильные черты клана Дуань, словно главный босс из какого-нибудь романа в жанре уся: он никогда не выказывал на лице ни гнева, ни радости. В обычные дни мягкий и обходительный, стоило случиться чему-то серьёзному, он сохранял пугающе спокойное выражение лица и ровный тон, хотя в душе у него бушевали нешуточные страсти.
Дуань Яо затворил за собой дверь и промолчал. Не потому, что хотел проявить неуважение к отцовскому авторитету, а просто потому, что не знал, что ответить.
Заявить в такое время, что он был с друзьями? В это никто не поверит. Не признаваться же во всём честно? Сказать, что он тайком сбежал из дому повидаться с Сяо Иньюэ? Рассказать, как они горько прощались, давали друг другу зарок созваниваться по три раза на день, устраивать по видеосвязи одно свидание в три дня, не сближаться с другими парнями и держаться подальше от девушек?
Такое Дуань Яо произнести вслух не смог бы. И даже не смел.
***
История, по сути, была проста. Дуань Яо — гей, и у него есть любимый парень. Они встречались втайне, но в один прекрасный день попались на глаза отцу. Дуань Яо тут же притащили домой, отобрали все гаджеты и средства связи и посадили под замок, запретив переступать порог.
Если только он не согласится бросить своего парня Сяо Иньюэ.
Но разве Дуань Яо из тех, кто легко сдаётся? Парня он добивался с огромным трудом, их сладким отношениям не исполнилось еще и года, они клялись друг другу в вечной любви — как он мог вот так запросто заявить о расставании? Он даже притворяться не хотел! Ему было слишком жаль его Сяо Сяо, он не собирался позволять тому страдать.
К тому же суть отцовского гнева заключалась вовсе не в том, с каким именно мальчиком он встречается, а в самом факте его гомосексуальности. Даже если бы он послушно разорвал отношения, это не отменило бы главного: он был и оставался геем.
Когда Дуань Чжосун застал их врасплох, Дуань Яо поначалу почти не тревожился. В высшем светском обществе Пекина мужчины, любящие мужчин, не такая уж редкость, а любителей поразвлечься с мальчиками и вовсе полно. Сам же он вел себя целомудренно, тихо любил одного человека, не заводил интрижек на стороне, и, если не считать нестандартного выбора пола для второй половинки, придраться в нем было абсолютно не к чему. Он наивно полагал: даже если родители сейчас против, со временем они увидят его искренность и упорство, поймут, насколько хорош Сяо Сяо, и в конце концов смирятся. Все будут счастливы.
Однако он никак не ожидал, что реакция Дуань Чжосуна окажется сродни страху перед ядовитыми змеями и дикими зверьми. Никакого отвращения или брезгливости — в тех глазах, точь-в-точь как у самого Дуань Яо, царило неизменное, глухое спокойствие. И всё же из уст отца неизменно звучала лишь одна фраза:
— Клан Дуань не признает потомков-гомосексуалистов.
Дуань Яо тогда не принял эти слова всерьёз, посчитав их лишь методом запугивания со стороны отца. Он даже мысленно ухмыльнулся: метод оказался на редкость бездарным, ведь они были единственными продолжателями рода в трех поколениях, и если гомосексуалиста Дуань Яо не признают, на нем род Дуань, пожалуй, и прервется.
Но Вэй Цзин думал иначе.
Вэй Цзин был закадычным другом Дуань Яо, они учились в одном классе с детского сада и до самой старшей школы. Хотя, если разобраться, причиной тому было их давнее приятельство, ради которого они специально устраивались в одни и же школы и классы.
Как выяснилось, интуиция Вэй Цзина, как всегда, не подвела.
Просидев под домашним арестом полмесяца и общаясь с Сяо Иньюэ исключительно через Вэй Цзина, который то и дело наведывался к нему и передавал весточки, Дуань Яо понял, что его терпение лопнуло. Именно тогда отец вручил ему две папки с буклетами учебных заведений.
В одной значилось военное училище, в другой — известная южная старшая школа. Первое заведение славилось жестким режимом закрытого типа, полным изъятием средств связи и строгим запретом покидать территорию в учебное время. Второе находилось в каких-то ста верстах от Пекина — три часа лёту на самолете, так просто не наездишься.
Это было сделано намеренно, чтобы полностью изолировать его от Сяо Иньюэ и исключить любые контакты!
Только тогда Дуань Яо осознал: отец вовсе не собирался отступаться, он просто не тратил слов на пустые споры! Тот действовал быстро и решительно, уже готовя все документы для перевода!
Дуань Яо протестовал, устраивал скандалы, но решения Дуань Чжосуна никогда и ни для кого не менялись — этот раз не стал исключением.
Единственное, что ему оставалось — выбрать из двух зол южную старшую школу с чуть более мягкими условиями. Пусть ездить туда ужасно хлопотно, но хотя бы оставалась возможность время от времени созваниваться или перекидываться сообщениями в WeChat и QQ. Воспользовавшись тем, что бумажная волокита с переводом подходила к концу и за ним следили не так строго, он при содействии верного друга встретился с Сяо Иньюэ. Они вдвоем обругали Дуань Чжосуна и начали готовиться к испытанию расстоянием.
Вот только удача сегодня была не на его стороне.
Он подгадал момент, когда все в доме уснули, и выскользнул наружу, но никак не ожидал, что по возвращении дом будет сиять огнями.
***
То, что Дуань Яо молчал, вовсе не означало, что Дуань Чжосун не догадывался о его мыслях.
— Я жду от тебя только одного ответа: ты согласен расстаться?
— Тогда можете даже не спрашивать, мой ответ вам точно не понравится.
Дуань Яо усмехнулся. Вся его утренняя робость и страх перед разоблачением мгновенно испарились под натиском деспотичного и несправедливого отцовского нрава. Перешагнув через порог гостиной, он направился прямо к лестнице.
Он уже пытался вести с Дуань Чжосуном диалог. После долгих лет прохладных отношений между отцом и сыном он даже пересилил себя, подавил чуждое смущение и выложил перед ним всю душу, все свои планы на будущее. Он не просил об одобрении — ему всего лишь хотелось увидеть хоть крошечное проблеск смягчения в том взгляде. Но всё оказалось слишком наивно. Любые уговоры, все искренние слова и попытки воззвать к здравому смыслу пошли прахом!
— Стоять!
— Чего вам еще? Я всю ночь носился со своим любимым человечком, смертельно устал. Если вопросов больше нет, пойду высплюсь.
Дуань Яо обернулся накриканье, голос его звучал подчеркнуто почтительно, а вот на лице застыла невыразимая усмешка.
— Путаешься с каким-то мужиком, и тебе совсем не стыдно позорить фамилию предков?!
— Стыд, сплошной стыд! Вы думаете только о чести клана Дуань! — Ярость, сдерживаемая Дуань Яо всё это время, наконец выплернулась наружу под воздействием этих слов. Он большими шагами подскочил к Дуань Чжосуну. — Да, я люблю парней, и что с того? Не думайте, что перевод в другую школу меня изменит! Ни за что! Разве что в следующей жизни!
— Клан Дуань никогда не потерпит потомка-гомосексуалиста!
— Тогда считайте, что у вас нет сына!
Бросив эти слова, Дуань Яо решительно зашагал прочь и в два счета взлетел по лестнице. Едва поднявшись, он нос к носу столкнулся с Гуань Цзинхань — та стояла у лестничной площадки в пижаме, явно разбуженная шумом. Завидев его, женщина тут же нахмурилась и принялась отчитывать:
— Яояо, что за тон! Это твой отец!
— Мама, неужели ты сама ничего не слышала? Этот гомосексуалист недостоин быть потомком клана Дуань, не говоря уж о том, чтобы быть сыном нашего генерального директора.
Дуань Яо не стал вдаваться в долгие споры и, обойдя Гуань Цзинхань, скрылся в своей комнате. Его мать и отец всегда казались мягкими и благожелательными, в будни они почти не лезли в его дела, даже когда он устраивал переполох. Так почему же именно в этом вопросе они уперлись рогом? Наверное, всё дело в том... что это слишком позорно?
Тьфу, позор.
Дуань Яо натянул одеяло с головой, и презрительная усмешка на его губах постепенно увяла.
***
Полдмесяца пролетели незаметно. Сегодня Дуань Яо летел в город N: по слухам, уже через пару дней старшеклассники местной школы должны были выйти на учебу раньше срока, так что ему следовало прибыть вовремя.
— Говорят, в некоторых школах общежития — просто жуть: по десять-восемь человек в комнате, а туалет и ванная общие на весь этаж...
— Угу.
— Говорят, в таких престижных школах все девчонки-отличницы ходят без макияжа, и сейчас многие тащатся по такому застенчиво-чистому стилю...
— Угу.
— ...Говорят, что Дуань Яо — тот еще тип: ради девчонки, тьфу, ради парня... то есть нет, забыл, он просто способен забыть обо всем на свете ради любви.
— Угу... А? Что ты сказал?
Услышав свое имя, Дуань Яо машинально обернулся и встретился с недовольным взглядом Вэй Цзина.
Вэй Цзин с самого утра приехал в дом Дуань Яо и сопровождал его до аэропорта. Всю дорогу этот парень не выпускал из рук телефон, выглядя совершенно рассеянным.
— Я говорю, ты точно не хочешь, чтобы я сгонял с тобой? Всё равно дел нет. — Вэй Цзин закинул руку ему на плечо, силой увлекая подальше от входа в терминал.
Дуань Яо попытался оглянуться на прощанье, но Вэй Цзин бесцеремонно развернул его обратно, так что пришлось оставить эту затею.
Он отверг предложение друга: на новом месте сразу начнутся занятия, да и к тому же дорога дальняя, не стоило оно того. Ответив так, он машинально снова полез в карман за телефоном. Вэй Цзин, заметив этот жест, лишь сокрушенно покачал головой, не преминув с досадой поддеть приятеля и махнув рукой прямо перед его носом:
— Всё, хорош пялиться, завязывай!
Дуань Яо скривил губы:
— Сам подумай, я уезжаю, а он даже не удосужился проводить меня! Мы еще даже толком не начали жить на расстоянии, а у нас уже проблемы?
По логике вещей, если один из партнеров отправляется в дальний путь, второй просто обязан проводить его. Если уж совсем никак со временем, то хотя бы телефонный звонок или сообщение прислать положено. Стоило вспомнить, как раньше, когда Сяо Иньюэ уезжал куда-нибудь с родителями, Дуань Яо засыпал его тысячей наставлений, пока тот не начинал ворчать от усталости. Но сейчас роли переменились...
— Аяо, ты уж брось свои глупости, Сяо Сяо просто боится столкнуться с твоими предками. Его ведь тогда знатно напугал твой отец.
Сладкий и бойкий девичий голос раздался за спиной. Обернувшись, парни увидели быструю шагом приближающуюся Тун Шуи. Она была близкой подругой Сяо Иньюэ — приятная в общении, без капризных замашек избалованной принцессы, с которой у Дуань Яо сложились прекрасные отношения. Она тоже входила в их небольшую компанию из четырех человек.
Тун Шуи приехала проводить Дуань Яо, но из-за пробок немного опоздала и как раз услышала последние слова, тут же встав на защиту Сяо Иньюэ. Спохватившись, что говорит излишне громко, она огляделась по сторонам, но заметила лишь молодого человека с авиабилетом в руках, стоящего неподалеку.
— Эй? А где твои родители? Что-то их не видно. А это кто?
— Не приехали. Это помощник Чэнь.
Дуань Яо криво усмехнулся и коротко бросил ответ. Сегодня перед самым отъездом Дуань Чжосун принял звонок, оставил его на попечение помощника Чэня, а сам вместе с Гуань Цзинхань уехал в офис. Краем уха Дуань Яо услышал, что к ним вроде бы едет какой-то важный партнер.
Вэй Цзин был прекрасно осведомлен о делах семьи Дуань, поэтому тут же приобнял Дуань Яо за плечи, переводя тему:
— Ладно, время поджимает, может, скажешь напоследок что-нибудь важное? Ну, поручишь мне присмотреть за твоим сокровищем, чтобы тот ненароком не сбежал с кем-нибудь?
— Иди ты! Сам же знаешь, что у тебя язык как у вороны!
Дуань Яо шутливо огрызнулся, однако на сердце у него скребли кошки. Только сейчас, перед самым расставанием, в нем проснулось тоскливое предчувствие разлуки, заставившее на время забыть о сердечных делах. Он крепко обнял Вэй Цзина на прощание.
— Присмотри за Сяо Сяо. И за собой тоже, хватит прикидываться одиноким волком.
Вэй Цзин с улыбкой легонько ударил его кулаком в плечо.
Тун Шуи следом дала парочку напутствий вроде обязательно отзвониться по прибытии и не переживать насчет Сяо Иньюэ. Дуань Яо коротко обнял и ее, после чего в сопровождении помощника Чэня направился к рамке досмотра.
Вэй Цзин провожал друга взглядом, пока тающая в толпе фигура окончательно не скрылась из виду, после чего они вместе с Тун Шуи пошли обратно, попутно расспрашивая о том, кто так и не появился.
— А Сяо Иньюэ вообще чем занят дома?
— Книги зубрит, повторяет материал. Сам же понимаешь, выпускной класс, самый ответственный год.
— Ну, это для таких зубрил, как вы, он ответственный, — усмехнулся Вэй Цзин, вытаскивая зажигалку и подкуривая сигарету. — А его родители? Тоже дома над ним стоят?
Заметив огонек, Тун Шуи поморщилась и чуть отодвинулась в сторону, прежде чем ответить:
— С чего бы? Сяо Сяо всегда сознательный, разве за ним нужно следить? Дядя занят проектом в Пекинском университете, а тетя ушла по магазинам с моей мамой.
Вэй Цзин остановился, бросил взгляд на идущую рядом девушку, стряхнул пепел в урну и неопределенно усмехнулся:
— Вот как? Значит, Сяо Иньюэ даже не соизволил проводить Аяо? И даже звонка не было?
— Вэй Цзин, ты это к чему? Я же говорю, Сяо Сяо просто боялся отца Дуань Яо...
— Брось ты! Страх и желание — это совершенно разные вещи. Если человек действительно хочет, он горы свернет.
Вэй Цзин чуть изогнул губы, затянулся сигаретой, затем затушил окурок и уверенно зашагал вперед. Тун Шуи осталась стоять на месте со мрачным лицом, растеряв всю свежесть и живость, которые только что излучала в холле аэропорта.
http://bllate.org/book/32807/4013835
Готово:
