×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Eat Sleep Fight Zombies / Еда, сон и зомби: Постапокалиптический пир: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Седьмая глава: Контракт заключен

Когда Цянь Цунлян, использовав всю слюну Цветочка №1, наконец проделал дыру в сейфе, троица общими усилиями затолкнула внутрь Сяо Лицзы. После этого Цянь Цунлян сменил тактику и поставил вперед Цветочка №1. Хотя этот парень и не был самым быстрым, у него имелись все задатки лидера — он был невероятно силен. Именно по таким критериям Цянь Цунлян оценивал мощь.

Они двинулись к стальной двери, которая открылась автоматически. Построение осталось прежним: Цянь Цунлян в центре, а поскольку впереди шел Цветочек №1, троица передвигалась без лишнего страха. Коридор оказался длинным, и, к удивлению, по обе его стороны не было ни единой двери. Зато через равные промежутки попадались кодовые замки, вмонтированные в стены — одна дверь за другой.

Метод работы с такими замками был прост: Цянь Цунлян применил мощный едкий состав, чтобы разъесть кодовый блок из сплава, а затем Командир занялся проводами, чтобы открыть дверь.

Миновав три таких двери из закаленного сплава, троица наконец добралась до нужного помещения. Но то, что предстало перед глазами этих троих, каждый из которых отличался отчаянной смелостью, заставило их волосы на затылке встать дыбом.

Это была огромная комната с неестественно белыми стенами, на которых не было ни единого шва. По периметру стояло около двух десятков цилиндрических стеклянных капсул, заполненных Зомби. Однако Цянь Цунляна и остальных повергло в ужас то, что эти Зомби были наполовину целыми, а наполовину — разложившимися от инфекции. От такого резкого контраста зрелище было настолько отталкивающим, что Цянь Цунляна едва не стошнило завтраком.

В центре зала, полусидя, находились все восемь пропавших членов отряда. К телу каждого из них тянулась металлическая трубка, ведущая к гигантской золотистой капсуле, которую они окружали.

— Что здесь происходит?.. — не сдержавшись, спросил Командир.

Мать-якса промолчала, зато Цянь Цунлян, глядя на золотистую капсулу, нахмурился.

— Как бы то ни было, сначала нужно спасти наших людей! Эта металлическая трубка выглядит подозрительно! — Мать-якса, немного подождав и занервничав, шагнула вперед, пытаясь подцепить трубку дулом ружья. Но в тот же миг трубка, словно живая, метнулась в сторону, увернувшись от оружия. Одновременно с этим автоматически открылась одна из капсул с Зомби!

— Черт! Можно без самодеятельности?! Так и убить могут! — Если бы Цветочек №1 не среагировал вовремя, Цянь Цунляна точно бы укусил этот тварь, чья ловкость была совсем не свойственна Зомби.

Хорошо еще, что Зомби первым делом набросился на Цянь Цунляна. Если бы целью стали Командир или Мать-якса, даже их выдающиеся способности не помогли бы избежать внезапной атаки.

С трудом, объединив огненные шары Командира и молнии Матери-яксы, они прикончили мертвеца. Цянь Цунлян заставил Цветочка №1 выгрызть из головы твари кристалл ядра. В отличие от обычных бесцветных кристаллов, этот отливал слабыми красными прожилками. Нахмурившись, Цянь Цунлян убрал трофей, и троица начала осторожно осматриваться вокруг пленных и золотистой капсулы.

Стоило лишь отодвинуть одну металлическую трубку, как тут же появился Мутировавший зомби. А как быть с остальными восьмью? Решить вопрос силой? Если действовать грубо, можно выпустить всех Зомби в комнате! Пока он размышлял, из золотистой капсулы внезапно вырвались три металлические трубки, такие же, как и у пленных!

Поскольку все трое были начеку, они вовремя уклонились. Однако трубки, словно обретя разум, продолжали преследовать их. Загнанные в угол и не зная, как дать отпор, они начали терять терпение. Наконец, Цянь Цунлян стиснул зубы, схватил пригоршню гороха и швырнул прямо в золотистую капсулу!

Да чтоб вас, раз не получается справиться с трубками, я разнесу вас самих!

Бах! Бах! Бах!

После нескольких взрывов Цянь Цунлян и его спутники застыли от изумления. Они ожидали, что внутри этой самой большой капсулы окажется какой-нибудь страшный босс-Зомби, но их взору предстало идеальное мужское тело! Глядя на этого нагого парня — с прекрасной фигурой, невероятно красивым лицом и полным отсутствием каких-либо изъянов, — Цянь Цунлян замер на несколько секунд, а затем в нем вспыхнула жгучая зависть!

— Черт! Ненавижу тех, кто лучше меня во всем!

Вопя от возмущения, Цянь Цунлян выудил из своего инвентаря перец, намереваясь его бросить, но Командир и Мать-якса поспешно схватили его, не давая совершить глупость.

К счастью, Цянь Цунлян еще не окончательно потерял рассудок. Подумав, что перец может подорвать и его самого, он поднял левую руку, и вместо перца в воздухе затрещали горошины, полетев в сторону мужчины с закрытыми глазами!

Цянь Цунлян уже приготовился увидеть, как тело превращается в решето, но мужчина внезапно поднял правую руку — и все горошины в мгновение ока оказались у него в ладони, а затем рассыпались в пыль золотистым свечением...

— ...

— ...

— ...

— Он что, живой?! — пробормотал Цянь Цунлян, широко раскрыв рот. И такой сильный — поймал горох голыми руками! Его пробрала дрожь, и он повернулся к спутникам: — Я дам вам минуту! Хватайте по четверо людей и бежим отсюда! Этот тип слишком опасен, малейшая ошибка — и все мы здесь ляжем!

Командир и Мать-якса, осознав серьезность положения, согласно кивнули и с решительным видом бросились к своим товарищам.

Цянь Цунлян глубоко вздохнул и призвал Цветочков №1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, приказав каждому вцепиться в металлическую трубку, а как только людей освободят — бежать изо всех сил! Зная, что это может стоить жизни нескольким его питомцам, Цянь Цунлян лишь горько усмехнулся: человеческие жизни важнее.

Этот отчаянный метод сработал на удивление эффективно. Почему-то, когда Плотодные Цветки вцепились в трубки, те не стали уворачиваться, а мужчина в центре капсулы тоже замер. Воспользовавшись этим, Командир и Мать-якса быстро добежали до пленных и, волоча их за собой, вытащили из комнаты.

Они уже собирались позвать Цянь Цунляна, когда Дао Лан увидел, что тот с искаженным от ярости лицом бросается вперед, вопя:

— №1, назад!!!

Взглянув туда, они увидели, что Цветки, вцепившиеся в трубки, начали стремительно увядать. Цянь Цунлян обеими руками вцепился в одну из трубок и отшвырнул ногой Плотодный Цветок №1, который, несмотря на слабость, все еще пытался спасти хозяина.

Цянь Цунлян мертвой хваткой держался за гибкую трубку, глядя на мужчину в центре капсулы взглядом, способным убить. Даже когда он в одиночку пробивался сквозь ад, его Цветки не погибали так массово в одно мгновение! Плотодные Цветки были для него особенными. Хотя горох и перец тоже отличались от обычных растений, только Цветки обладали почти человеческими эмоциями и разумом. Именно благодаря их поддержке Цянь Цунлян смог выбраться из города, превратившегося в преисподнюю, и не сойти с ума, не впасть в отчаяние.

А среди всех них именно Цветочек №1 первым проявил человеческие черты и дольше всех сопровождал Цянь Цунляна. Для него №1 был словно близким, бережно выращенным питомцем, который согревал его в ледяные ночи среди орд Зомби.

Даже если бы погибли все остальные, №1 не должен был пострадать! Это была последняя черта Цянь Цунляна, ради которой он готов был пойти на все.

№1 был так дорог ему именно из-за своей высокой одухотворенности. Сейчас цветок понимал, что у его хозяина вытягивают жизненные силы, и, дернувшись, хотел было вцепиться в золотистую трубку. Увидев это, Цянь Цунлян закричал изо всех сил:

— №1! Я же сказал тебе уходить, ты что, не слышишь?! №1! №1!!!

Вдруг раздался звуковой сигнал, и мужчина в капсуле, до этого не открывавший глаз, резко распахнул их. Он протянул правую руку, и золотистая трубка сама притянула Цянь Цунляна прямо к нему.

Мужчина приподнял лицо Цянь Цунляна за подбородок, и в его низком, чарующем голосе прозвучало:

— Что ты только что сказал?

— ...? №... №1? — пробормотал ошеломленный Цянь Цунлян, не в силах сообразить, что происходит.

Мужчина кивнул, бесстрастно положил свою ладонь на сердце Цянь Цунляна, а его вторую руку прижал к своей груди и негромко произнес:

— Контракт заключен. С сегодняшнего дня я буду всегда рядом с тобой.

В тот же миг пространство озарилось ослепительным золотым светом.

http://bllate.org/book/32777/4009812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода