— Мин Тан, рабочая тетрадь тебе ещё нужна?
Отставший на шаг Сюэ Чансун вернулся:
— Я помогу ему взять.
— Без тебя разберусь! — стоило им выйти за дверь кабинета, как Мин Тан вновь показал своё истинное лицо.
Сюэ Чансун заискивающе произнёс:
— Прости, я не думал, что он её подберёт. В следующий раз буду внимательнее, ладно?
Мин Тан слегка приоткрыл рот, и все слова, которые он собирался сказать дальше, напрочь вылетели из головы. Лишь спустя мгновение он выдавил из себя:
— Отстань.
Что-то было не так. Всё это было крайне неправильно.
То, что Сюэ Чансун не писал за него домашку, — это уже само по себе из ряда вон…
А уж то, что Сюэ Чансун разговаривает с ним в таком тоне, — тем более!
С каких это пор у Сюэ Чансун вообще появился голос?
Разве их обычная манера общения не должна выглядеть так:
— Домашка по математике, к завтрашнему дню.
— Угу.
— Одна порция крабовых булочек от Мэна.
— Хорошо.
— На ужин хочу сендвич с тунцом из Сабвея.
— Можно.
Разве не так?..
Под глазами у Мин Тана всё ещё залегли бледные тени — всю прошлую ночь он ломал голову, пытаясь понять, почему Сюэ Чансун плакал.
Неужели он разрыдался из-за того, что лишился источника дохода, окончательно решив больше не писать за него домашку?
Поделом!
Между прочим, он ведь тщательно отбирал задания по математике, чтобы Сюэ Чансун их сделал.
В математических задачниках текста относительно немного, и не нужно корпеть над семью разными вариантами сочинений, как по английскому.
К тому же каждое задание стоило тридцать юаней, почасовая оплата — сто восемьдесят! Да у сотрудников под началом его матушки, госпожи Сюй Минчжу, далеко не всегда была такая ставка.
Кто просил его не ценить этого!
Пусть лучше Сюэ Чансун с голодухи помрёт!
Мин Тан в ярости прижал книжки к груди и вошёл в класс.
Пара ребят, заметив его появление, тут же бросилась к нему за своими тетрадями, но обнаружила, что вчерашнее домашнее задание осталось абсолютно девственно чистым.
— Мин-гэ, почему не написал? Этот Сюэ Чансун что, совсем берега потерял? Давай мы ему…
— Отвалите, бесите! — Мин Тан помрачнел.
Неужели эти парни успели докопаться до Сюэ Чансуна, и теперь тот наотрез отказывается зарабатывать деньги на написании его домашки?
И что тогда делать Сюэ Чансуну?
Сюэ Чансуну ведь только в грядущие зимние каникулы исполнится восемнадцать лет, неужели кто-то возьмет его на работу взбалтывать чай с шариками, если он пойдёт искать место?
Мин Тан и представить не мог, что Сюэ Чансун способен быть настолько раздражающим.
Он пролежал лицом в парту весь урок, а когда прозвенел звонок с перемены, ещё не успел до конца прийти в себя, как услышал, что кто-то стучит в классную дверь:
— Извините, не могли бы вы позвать Мин Тана?
— Мин Тан! Тебя тут кляузничают!
— Это ещё кто? В нашем классе кто-то вообще знается с теми, кто исправно носит школьную форму?
— Ты и этого не знаешь? Личный компаньон нашего юного господина Мин.
— А? Кто?
— Сюэ Чансун, ты чё? Первый ученик на параллели, вечно опережающий второго места на двадцать-тридцать баллов.
— Ты ещё за этим следишь? Я понятия не имею, как вообще выглядит этот наш рейтинг.
— Если есть на что поглазеть, почему бы и нет.
Разговаривали они вовсе не тихо, и Сюэ Чансун, стоявший за дверью, расслышал каждое слово.
Мин Тан, прижимавшийся щекой к парте, разумеется, тоже всё слышал.
— А ты в курсе, что у Сюэ Чансуна только что мать померла? Говорят, от какой-то…
— Не видишь, человек спит! — Мин Тан с грохотом вскочил со стула. — Нельзя потише? Совсем совести нет!
Тот тут же прикусил язык, а Мин Тан вновь зло уткнулся лицом в парту.
Украдкой приоткрыв глаза, он заметил, как Сюэ Чансун в сопровождении завуча куда-то направляется. Лицо у того было напряжённым, а на губах — ни единой эмоции.
Интересно, он разозлился?
Мин Тан поджал губы: сам виноват, пришёл сюда на свою голову, лишь бы нарваться на неприятности.
Разве они состоят в тех отношениях, когда после урока можно заявиться в чужой класс?
Бумажный пакет из пекарни опустился прямо на его парту. Мин Тан поднял голову и столкнулся взглядом со своей кузиной ростом метр восемьдесят, которая с непроницаемым выражением лица законченного чудика холодно произнесла:
— Это от Сюэ Чансуна. Хватит уже к нему приставать.
— Не твоё собачье дело!
Мин Тан выхватил пакет с завтраком и запихнул его в зияющую пустотой выдвижную полку парты.
Сюй Лань пожала плечами и удалилась.
Когда Сюй Лань появилась на свет, по телевизору как раз гремел сериал Скрытый. Мать Сюй Лань, тетушка Мин Тана, безумно преклонялась перед памятью революционерки Цзо Лань и страстно желала, чтобы дочь равнялась на неё, но — упаси боже — без всяких там революций и подвигов мученицы.
Поэтому Сюй Лань послушно росла именно так, как мечтала тетушка: она благополучно стала девочкой.
Болтливой маминой дочкой.
И пусть на людях Сюй Лань держалась с видом неприступной, невероятно крутой и дерзкой девчонки, дома она выкладывала матери абсолютно всё.
А тетушка Мин Тана, в свою очередь, была знатной любительницей сестрицы и судачила о каждом пустяке с госпожой Сюй Минчжу.
До чего же этот Сюэ Чансун противный! Какого чёрта он приплёлся к нему в класс?! Дома ему точно влетит от матери!
И Сюй Лань тоже бесит! Почему она учится с ним в одном классе? Сто процентов её подослала госпожа Сюй Минчжу, чтобы та шпионила за ним! Ну почему она не может соответствовать образу — быть крутой девчонкой, у которой слова не вытянешь клещами?!
Но больше всех бесит госпожа Сюй Минчжу! Заявила ему, чтобы он поменьше тешил себя иллюзиями, и добавила, что единственная причина присутствия Сюй Лань в его классе заключается в том, что оба они — безнадежная грязь, которую ни на какую стену не намажешь.
Единственная разница состояла в том, что эта куча грязи по имени Сюй Лань была чуть крупнее Мин Тана.
Подумаешь, метр семьдесят семь! Да метр семьдесят семь всего на три сантиметра ниже метра восьмидесяти, между прочим!
Он в следующий раз в туфли десять пар стелек подложит!
И этот прощелыга Сюэ Чансун тоже хорош — с какой стати он вымахал таким каланчой? Чтоб он до двух метров дорос и каждый день лбом о дверные косяки бился!
Сам же Сюэ Чансун никаких особых эмоций по этому поводу не испытывал.
Его куда больше тревожило, как заставить Мин Тана следовать вчерашнему плану занятий.
Мин Тан от природы не выносил учёбу, и уж точно не стал бы слушать то, что говорит Сюэ Чансун.
А сегодня утром Мин Тан к тому же отчитали из-за него в кабинете завуча, так что теперь он тем более не станет внимать наставлениям Сюэ Чансуна и браться за ум.
Просто напасть.
Сюэ Чансун никак не ожидал, что даже с тридцатилетней душой за плечами он останется совершенно бессильным перед Мин Таном.
Куда досаднее было другое: он с ужасом обнаружил, что эта самая тридцатилетняя душа оказалась неспособна решить даже элементарные халявные задачки по физике.
Он уже больше десятка лет не открывал школьные учебники, и при виде формул в памяти всплывали лишь туманные намёки на ход решения, а точных шагов и формул не осталось и в помине.
С такими темпами его собственный уровень знаний едва ли сильно превосходил познания Мин Тана.
Кто бы мог подумать, что прежде чем подтягивать оценки Мин Тана, придётся срочно поднимать успеваемость самого себя.
Сюэ Чансун тяжело вздохнул и, смирившись с неизбежным, вытащил учебник физики: придётся учить всё с самого начала.
К счастью, его от природы холодное лицо позволяло скрывать бурю эмоций — и радость, и отчаяние выглядели почти одинаково, так что никто ничего не замечал.
— Староста? Эй, староста?
Сюэ Чансун очнулся от раздумий и уставился на соседа по парте:
— Мм?
Кэ Шилай едва не подскочил от испуга.
— У тебя что-то случилось? — поинтересовался Сюэ Чансун.
В бытность школьником он ко всему окружающему миру относился с крайним равнодушием, и за исключением матушки Сюй Яо и Мин Тана, мало что могло затронуть струны его души.
Поэтому, взглянув на соседа, он смутно припомнил, что лицо вроде бы знакомое, но никакой другой информации в голове не нашлось.
— Ещё как случилось! Ты уже всё утро пялишься в одни и те же базовые упражнения! — выражение лица Кэ Шилая было донельзя перепуганным, словно в Сюэ Чансуна вселился злой дух.
Впрочем, если уж Сюэ Чансун взялся за элементарные задачи, это действительно мало чем отличалось от одержимости нечистой силой.
Причём дух этот попался знатно тупой.
Кэ Шилай даже подумал, не пережил ли Сюэ Чансун какое-то потрясение.
Сюэ Чансун совершенно не улавливал логики собеседника:
— И что с того?
— Может, этот Мин Тан подослал кого-то и тебя в угол зажали? Ты не бойся, мой папа — завуч, ты же в курсе?
Сюэ Чансун внезапно прозрел: оказывается, тот самый негодяй-сынок, о котором не далее как сегодня распинался завуч, сидит с ним за одной партой.
Кэ Шилай, вглядываясь в лицо Сюэ Чансуна:
…Об этом знает вся школа, неужели ты не в курсе?
Сюэ Чансун:
— Знаю. Вы… однофамильцы с завучем Ко.
Кэ Шилай молниеносно шлепнул ладонью по обложке собственной тетради, прикрывая написанное имя. Сюэ Чансун невозмутимо отвёл взгляд, делая вид, что вовсе не разглядывал чужие каракули.
— У тебя ещё есть дела? — произнёс Сюэ Чансун. — Мне нужно дальше разбирать задачи.
Изучать задачи, ответ на которые виден с первого же взгляда?! Зрачки Кэ Шилая затряслись в паническом трепете.
Он уже не помнил, из-за чего собирался возмущаться тем фактом, что они сидят за одной партой уже два года, а тот до сих пор не знает его имени:
— Ты просто скажи прямо, этот Мин Тан тебе угрожал? Сказал после уроков встретиться у школьных ворот?
Поток слов из него лился сплошным непрекращающимся потоком, так что вставить хоть слово Сюэ Чансун не имел ни малейшего шанса. Стоило ему лишь слегка покачать головой, как Кэ Шилай тут же выдал новую версию:
— Может, за школой, в переулке?
— Или на спортивной площадке?
Не успел Кэ Шилай договорить, как стекло окна кто-то негромко постучал.
Он поднял глаза и встретился взглядом с физиономией собственного батюшки, от которой у любого призрака зубы бы свело.
Кэ Шилай подавил целый ворох рвавшихся наружу вопросов и дождался, пока родитель наконец скроется из виду, после чего возобновил допрос:
— Он что, реально не звал тебя драться?
— Нет, — покачал головой Сюэ Чансун. — Мин Тан хороший человек, он не станет меня бить.
Мин Тан умел только языком трепать, но никто и никогда не видел, чтобы он распускал руки.
Однако в ушах Кэ Шилая эти слова приобрели совершенно иной смысл:
— Да он-то сам тебя, может, и не сборет, но запросто найдет того, кто сможет!
— Кого?
— Ну ту самую! О которой все говорят — безжалостную девчонку-громилу, которую Мин Тан нанял за деньги! Она с ним в одном классе!
— …Сюй Лань?
Сюэ Чансун впервые в жизни услышал, что Сюй Лань нарекли безжалостной девчонкой-громилой.
Кэ Шилай уставился на Сюэ Чансуна полным осуждения взглядом: забыл его собственное имя, зато прекрасно помнит имя безжалостной девчонки-громилы.
Стараясь не терять терпения, Сюэ Чансун пояснил:
— Мин Тан не станет нанимать её, чтобы меня побить. Мы знакомы, у нас хорошие отношения.
Лицо Кэ Шилая сделалось ещё более изумлённым: гляньте-ка! Только посмотрите на это! Безобразный школьный буллинг во всей красе! Бедного паренька довели до того, что у него развился синдром покорной жертвы!
Кэ Шилай не унимался:
— А ты подумай хорошенько!
Он продолжил увещевать с расстановкой:
— Ему приспичило мороженое — и ты бежишь в ларек его покупать, захотелось картошки фри — снова ты бежишь, в обед и вечером таскаешь ему еду, являешься по первому зову, отвечаешь на сообщения секунда в секунду, да ещё и домашку за него делаешь! И как это, по-твоему, называется?
Сюэ Чансун:
— …
Если бы он сам не знал наверняка, что никогда в жизни не пытался ухаживать за Мин Таном, то по описанию Кэ Шилая решил бы, что речь идет о самом настоящем преследовании с целью добиться взаимности.
http://bllate.org/book/32774/4009371
Готово:
