×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pheromone Trap / Феромоновая западня: Телохранитель для капризной звезды: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Сивэнь выслушал пару упрёков от Цяо Лань, сердито свернулся калачиком на диване и яростно принялся тыкать в экран телефона, играя в «Три в ряд».

– Цзянь Сивэнь! – позвал Гуань Цзямао. – Иди сюда, подпиши этот контракт.

Цзянь Сивэнь отложил телефон, подошёл и бегло просмотрел договор. Это был контракт с Жэнь Хэ, и он, вполне ожидаемо, оказался весьма суровым. От сотрудника требовалось регулярно принимать подавители под надзором работодателя, а по требованию работодателя – в обязательном порядке носить намордник, пароль от которого знали только сам наниматель и агент.

Хм, а этот пункт был уже чересчур.

Но в то же время зарплата у Жэнь Хэ была вдвое выше, чем у Ван Хунлана.

Многие телохранители-альфы соглашались на столь жёсткие условия именно из-за высокого вознаграждения.

Цзянь Сивэнь бросил косой взгляд на Жэнь Хэ, расписался в контракте и поставил отпечаток пальца.

Гуань Цзямао забрал договор и зачитал:

– Компания согласна оплатить тебе только двух телохранителей, а этого, третьего, я нанимаю тебе за свой счёт, поэтому договор с ним заключён отдельно, и все расходы пойдут через меня. Веди себя послушно и больше не устраивай мне проблем.

Цзянь Сивэнь сжал зубы, подавляя желание поскандалить с Гуань Цзямао.

Каких ещё проблем? Его личной безопасности угрожали, так что, обращение в полицию – это создание проблем?

Конечно, его заявление в полицию доставило немало хлопот пиар-отделу, и команда разбиралась с этим очень долго. Он даже насолил видеоплатформе «Ананас», после чего Гуань Цзямао пришлось идти туда с извинениями, устраивать для них званный обед и выпивать немало алкоголя.

Гуань Цзямао говорил, что полиция всё равно никого не поймает, а он тем самым просто добавляет работы их команде.

Раз никого не поймали, Цзянь Сивэнь не мог возразить Гуань Цзямао и в конце концов согласился отозвать заявление.

Подписав бумаги, представитель охранного агентства удалился.

Гуань Цзямао хлопнул в ладоши и с улыбкой произнес:

– Добро пожаловать, добро пожаловать в нашу команду! Вы оба знаете, какова работа Сивэня. У него особая судьба, поэтому телохранителей нельзя нанимать как попало: мы боимся всякой швали, а ещё больше – того, что под видом фанатов проберутся злоумышленники. Этих двоих мне порекомендовал директор охранного агентства, они невероятно надёжны. Сивэнь, познакомься. Хунлан до увольнения в запас служил в армии на позициях на сфере кибербезопасности, он очень крут. А это Жэнь Хэ, обладатель чемпионского титула на мировых соревнованиях по боям без правил! У него потрясающие навыки, да целый отряд не сможет его одолеть! Ну как, теперь ты спокоен?

Цзянь Сивэнь выдавил из себя улыбку и по очереди пожал руки новым товарищам по команде. Услышав про чемпионский титул на мировых соревнованиях по боям без правил, он слегка приподнял бровь.

При росте 178 сантиметров Цзянь Сивэнь заявлял публике о ста восьмидесяти, но сейчас, стоя перед Жэнь Хэ, он оказался ниже того едва ли не на полголовы, отчего почувствовал себя немного раздражённым.

Он пощупал сухие, рельефные мускулы на руке Жэнь Хэ и с сомнением произнёс:

– Чемпион по боям без правил? А я-то думал, что мастера боевых искусств обладают какими-то невероятными грудами мышц и чудовищной грудной мускулатурой!

Разве Гуань Цзямао плохо знал Цзянь Сивэня? Он тут же уловил его сарказм и уже собирался сменить тему, как вдруг заговорил Жэнь Хэ.

Голос у Жэнь Хэ был низким, уверенным, спокойным и размеренным.

– Единоборства – это не фитнес. Красивые мускулы бесполезны, ценятся только те, что обладают реальной силой.

Цзянь Сивэнь уловил какой-то едва заметный запах, неописуемый словами. Что-то вроде свежей травы вперемешку с влажностью дождевых капель. Это определенно был запах феромонов Жэнь Хэ, и чем ближе он находился, тем отчётливее тот становился.

И хотя он понятия не имел, почему Цяо Лань ничего не чувствует, а он не только ощущает этот аромат, но и замечает, как от него слегка нагревается железа под шейным ошейником, во всём этом наверняка был виновен именно Жэнь Хэ.

Цзянь Сивэнь поднял голову, изобразил на лице язвительную усмешку, затем махнул рукой и решительно направился к выходу.

– Я пошёл, а со всем остальным разбирайся сам, Брат Мао!

– И не забудьте помочь мне с переездом! Съезжаем завтра, немедленно, прямо сейчас!

На следующий день вся команда Цзянь Сивэня собралась у него дома, чтобы помочь ему собрать вещи и заодно переехать.

Присутствовали все: Гуань Цзямао, Цяо Лань, несколько младших ассистентов и трое телохранителей.

Цзянь Сивэнь купил этот небольшой коттедж спустя два года после дебюта, в районе с отличным расположением и экологией. В доме был сделан прекрасный ремонт, имелись небольшой сад и бассейн. Когда Цзянь Сивэнь только приобрел этот особняк, он испытывал огромную гордость, чувствуя, что у него наконец-то появился собственный уголок. Это была его тихая гавань, его замок, его уютное гнёздышко. Все вещи в доме он покупал и расставлял сам, шаг за шагом наполняя пространство.

Теперь же, когда предстояло съезжать, ему было по-настоящему жаль со всем этим расставаться.

Впрочем, это сожаление обратилось в прах, стоило Ван Хунлану обнаружить в саду спрятанную камеру для скрытой съёмки.

– Просто невероятно! Нынешние сасэн-фанаты что, поголовно проходят какую-то спецподготовку?! В этом жилом комплексе охрана патрулирует территорию двадцать четыре часа в сутки, и мне очень хочется узнать, какая сволочь оказалась настолько ловкой, чтобы установить у меня дома шпионскую камеру! – Цзянь Сивэнь кипел от гнева.

Ван Хунлан осторожно уложил крошечную камеру-обскуру в небольшой полиэтиленовый пакет, запечатал его и спросил:

– Что делать с этой камерой? В такие обычно вставляют сетевую карту для мгновенной передачи данных в режиме реального времени через 4G, много информации на самой карте не хранится.

Гуань Цзямао махнул рукой:

– Выбрось как мусор. Всё равно ничего снять она не успела: Сиси последние два месяца почти не ночевал в этом доме, он всё время был на выездах, летал по всей стране.

Ван Хунлан убрал пакет и кивнул, показывая, что понял.

Тем временем Цзянь Сивэнь продолжал бушевать:

– Разве я не устанавливал сигнализацию? Разве эта сигнализация не хвасталась тем, что поднимает тревогу, стоит залететь хоть комару? Какого чёрта кто-то уже забрался мне на голову и творит бесчинства, а эта сигнализация даже не пикнет?!

Гуань Цзямао пояснил:

– Сигнализация установлена на дверях и окнах коттеджа, она срабатывает, только когда кто-то проникает внутрь дома. Кто же мог подумать, что эти мерзавцы спрячут камеру в саду? Можешь быть спокоен на все сто двадцать процентов: в сам дом посторонние точно не заходили.

Цзянь Сивэнь стерпел. Раз уж всё равно приходится переезжать, что ещё оставалось делать?

Он уже был совершенно бессилен против этих сасэн-фанатов, скрытых камер и папарацци.

Цяо Лань вместе с ассистентом Сяо Яном закончили упаковывать вещи. Четыре или пять больших чемоданов вынесли в гостиную, после чего Цяо Лань обратилась к Цзянь Сивэню:

– Сиси, не хочешь проверить, всё ли ты взял?

Цзянь Сивэнь, обессиленно распластавшись на диване, не хотел ни с кем разговаривать и лишь покачал головой.

Цяо Лань сказала:

– Мы же на этот раз едем на съёмочную площадку больше чем на два месяца, лучше тебе всё-таки проверить. Вдруг забудешь что-то нужное, а здесь к тому времени уже всё упакуют для переезда, потом замучаешься искать.

http://bllate.org/book/32767/4008423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода