×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Lover Lost His Memory After a Car Accident / Амнезия: Игра в любовь или жестокая правда?: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хан Че беспомощно потрёл переносицу: авария, амнезия — ну что за напасть…

Спустя десять минут четыре неброских, но солидных автомобиля на полной скорости затормозили у входа в Больницу Жэньай. Из машин быстро вышли четверо внушительных, высоких мужчин, переглянулись и тут же быстрым шагом направились в сторону, которую указал Хан Че.

Раздался частый, сбивчивый, но уверенный стук шагов. Хан Че поднял голову и увидел, что все четверо окружили его со смесью напряжения и тревоги на лицах.

— А Че, где А Юй?

— Где он сейчас? Он вне опасности?

— Ты сказал, что у А Юя амнезия из-за аварии. Когда это произошло?

— Всё так серьезно? Почему ты говоришь об этом только сейчас?

Мужчины заговорили наперебой, и Хан Че растерянно не знал, кому отвечать.

Ему пришлось сделать жест рукой, призывая к тишине:

— Не спешите, говорите тише. Это больница, не мешайте другим пациентам.

Сяо Цун понизил голос:

— Так говори же скорее! Что с А Юем?

Чжао Цинфэй, Цзи Усюань и Цзян Тэн пристально смотрели на него, одинаково встревоженные и требующие немедленного ответа.

Хан Че коротко пояснил:

— Четыре дня назад он попал в аварии, амнезия вызвана сотрясением мозга. Операция прошла успешно, кроме потери памяти, с ним всё в порядке. Сейчас он в отделении интенсивной терапии, ждет дальнейшего наблюдения. Вот, прямо за этой дверью. Переведут в обычную палату, как только он проснется после сегодняшней ночи и обследование покажет, что с головой всё в порядке. Его помощники уже заглядывали сюда, о корпорации пока можно не беспокоиться.

Четверо немного успокоились. Заглянув через стеклянную перегородку на довольно бледного, но в остальном целого Ли Шуюя, они смогли наконец выдохнуть с облегчением — ведь с самого момента звонка их сердца были привязаны к горлу.

Более проницательный Цзян Тэн поинтересовался:

— До какой степени у А Юя амнезия? Он забыл абсолютно всё или потерял лишь часть воспоминаний?

Хан Че покачал головой:

— Не знаю, я ведь сам только что прилетел из аэропорта, едва получив звонок из больницы.

— Из аэропорта? — Цзян Тэн бросил странный взгляд на чемодан у ног Хан Че и между делом спросил: — Ты собирался в командировку?

У Хан Че не было привычки обсуждать личные дела в присутствии посторонних, поэтому спорить он не стал и неопределенно бросил:

— Угу.

Цзян Тэн снова посмотрел на него, но ничего не сказал.

Цзи Усюань мыслил глубже и спросил:

— Какова причина аварии? Проверяли?

Хан Че ответил:

— Помощник Фан и Помощник Линь провели предварительное расследование, результатов пока нет.

Сяо Цун нахмурился:

— Прошло уже четыре дня. Если там действительно было что-то нечисто, все следы давно зачистили, что теперь вообще можно найти? — С этими словами он с некоторым упрёком покосился на Хан Че: — Разве вы не жили вместе с А Юем? Как вышло, что он попал в такую беду, а ты узнаешь об этом только сейчас?

Хан Че замер, молча опустив веки, чтобы скрыть самоиронию на дне глаз.

И правда, он тоже хотел бы это знать. Авария произошла четыре дня назад, почему же он узнает о ней лишь сейчас?

Разве маршруты Ли Шуюя были тем, чем Хан Че мог управлять? Ли Шуюй никогда и словом не обмолвливался о том, что собирается сделать. Даже живя под одной крышей, Хан Че понятия не имел, дома Ли Шуюй сегодня или в командировке — обычно ему приходилось унижаться и расспрашивать тех самых помощников.

Стоило Хан Че опустить голову, как Сяо Цун тут же понял, что сболтнул лишнее. Стоявший рядом Цзян Тэн даже толкнул его локтем в бок, призывая заткнуться.

То, как Хан Че относился к Ли Шуюю, эти братья видели своими глазами. Восемьдесят процентов искренности в чувствах Хан Че к Ли Шуюю были фальшивкой — нет, погодите, их чувства были самыми настоящими, все они видели, как самозабвенно и от всей души Хан Че заботился о Ли Шуюе. Иметь рядом столь внимательного и чуткого человека — они сами искренне радовались за брата, но вот Ли Шуюй к Хан Че...

Эх.

Своего брата они никому не позволяли критиковать даже в мелочах, но прекрасно понимали: по отношению к Хан Че тот действительно вёл себя черство и бездушно, отличался железным сердцем и, купаясь в счастье, вовсе не умел его ценить. Иногда они по-настоящему боялись, что однажды Хан Че окончательно разочаруется в их брате, порвет со всеми чувствами и решительно уйдет. Будучи сторонниками, они видели всё ясно: если брат лишится Хан Че, то потом будет горько жалеть, да поздно.

И вот теперь случилась такая заварушка, а глядя на совершенно убитого Хан Че, который даже чемодан прихватил и уже собрался в аэропорт, им и объяснять ничего не нужно было. Тем более, А Юй только-только вернулся из командировки, а Хан Че собирался уехать в свою — подтекст был очевиден. Переглянувшись попарно, четверо мужчин быстро переглянулись взглядами, после чего сообразительный и красноречивый Цзян Тэн первым кашлянул:

— Ну, А Че, видишь ли, мы все, едва получив твой звонок, бросили дела и примчались сюда. А Юю уже лучше, а у твоего брата/там еще куча людей ждет, пока я вернусь доводить совещание до конца, так что мы пока не будем тебе мешать ждать. Завтра приедем снова, а за А Юем уж пригляди, ладно?

Остальные дружно закивали:

— Да-да! У меня на том конце тоже переговоры в самом разгаре. Здесь всё на тебе, мы тогда побежали!

— Точно, извини за хлопоты, А Че. Мы завтра снова заглянем и захватим вам утренние точки из Гуншаньфан.

Все эти парни были на три-четыре года старше Ли Шуюя и Хан Че, в компании они любили вести себя как старшие братья и смотрели на Хан Че так, словно он был их младшей невесткой.

Хан Че даже слова сказать не успел, как они по очереди похлопали его по плечу, ободряюще взглянули и один за другим повернулись к выходу. Цзян Тэн по пути еще и прихватил его чемодан.

Хан Че: «…………»

Глава 3. Паршивец переведен в обычную палату

Хан Че изначально собирался снять номер в соседнем отеле, но раз Цзян Тэн и остальные так высказались, проявить равнодушие к Ли Шуюю он не мог. В конце концов, тяжело вздохнув и смирившись с судьбой, он отправился к администратору оформлять комнату для сопровождающих родственников, чтобы перекантоваться ночь.

Засыпая, он думал лишь о том, что это всё — лучше бы не очередная шуточка Ли Шуюя, придуманная ради забавы. Иначе, даже если тот не потерял память, он всё равно изобьет его до амнезии.

На следующий день, не дотянув и до шести утра, Хан Че проснулся. Из-за переживаний о состоянии Ли Шуюя он почти не сомкнул глаз за всю ночь. Время было еще раннее, за окном простиралась непроглядная тьма, но лежать дальше он не мог, а потому просто встал, умылся и сел в кресло рядом, принимаясь изучать документы, присланные ему помощником накануне.

http://bllate.org/book/32759/4007190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода