×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Koi Becomes Viral in Entertainment Circle / Любимец удачи: Мой путь к вершине шоу-бизнеса: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цзинчэн яростно потёр переносицу — этот маленький негодяй и впрямь пытался свести его в могилу!

— Он наверняка не убежал далеко! Перекройте все выходы, переверните всё вверх дном, но найдите его!

Увидев, что Юй Юаньбао сбежал, Ци Тяньлань тоже не стал задерживаться и ушёл своей дорогой.

Этот малыш смог выскользнуть из рук Юй Цзинчэна, но от него ему точно не уйти.

Ци Тяньлань уже собирался отдать приказ своим людям отправиться на поиски Юй Юаньбао, как вдруг кто-то похлопал его по плечу. Обернувшись, он увидел подростка, который едва доставал ему до груди и вовсю лукаво разглядывал его огромными блестящими глазами.

Низкий голос Ци Тяньланя прозвучал с лёгким удивлением:

— Разве ты не сбежал?

Юй Юаньбао спрятался внутри его машины:

— Мой брат собирался силой утащить меня домой, конечно, мне пришлось бежать! Я только что подслушал ваш разговор — ты такой крутой! Как ты вообще посмел пойти против моего папаши?

С самого рождения все, кого встречал Юй Юаньбао, относились к Юй Минхуну с глубочайшим почтением. Он-то думал, что во всём мире лишь он один осмеливается перечить Юй Минхуну. И надо же — он нашёл союзника!

Чуть изогнув холодные соблазнительные губы, Ци Тяньлань произнёс:

— Ты подслушал наш разговор, и у тебя ещё хватило наглости прийти ко мне?

Этот малыш и впрямь глупый или притворяется?

Юй Юаньбао прижался спиной к сиденью и посмотрел на него, казаясь донельзя крошечным и невероятно милым:

— С чего бы мне тебя бояться?

— Не боишься, что я с тобой что-нибудь сделаю? Уж не хочешь ли ты сказать, что твой психологический возраст и правда застрял на отметке в двенадцать лет?

Его диалог с Юй Цзинчэном уже полностью выдал все его мысли. Неужели этот мелкий сорванец ничего из этого не понял?

Юй Юаньбао задрал носик:

— Кто сказал, что я ничего не понял? Ты просто хочешь затащить меня в постель!

Он прекрасно во всём разбирался! Это просто домашние вечно считали его ребёнком.

Ци Тяньлань с возрастающим интересом посмотрел на него:

— Тогда почему тебе не страшно?

— А мне и не страшно! Потому что дядя — человек хороший, к тому же...

Ци Тяньлань со смешком покачал головой. Впервые в жизни кто-то назвал его хорошим человеком. Малыш и впрямь совершенно не осознавал текущей ситуации.

Юй Юаньбао подался чуть ближе к нему:

— От тебя всегда исходит какое-то очень успокаивающее чувство, прямо как...

— Как от кого?

Неужели этот карапуз тоже влюбился в него с первого взгляда?

Юй Юаньбао нанёс ему смертельный удар:

— Прямо как от моего папаши!

Ци Тяньлань: ...

Окончив фразу, Юй Юаньбао озарил его лукавой и очаровательной улыбкой, явно получая удовольствие от того, как сильно он только что задел Ци Тяньланя. Но мог ли Ци Тяньлань, закалённый в боях на бизнес-арене, позволить кому-то взять над собой верх? Резким движением он выбросил крепкую руку и заключил этого на вид хрупкого малыша в объятия.

— Юй Юаньбао, я далеко не такой хороший человек, как ты думаешь. Учитывая, что ты мне действительно пришёлся по вкусу, я не стану тебя принуждать и даю тебе шанс уйти. Но если ты всё же решишь остаться со мной, я не ручаюсь, что ты сможешь отделаться малой кровью.

Тёмный, пронзительный взгляд Ци Тяньланя впился в безупречное лицо Юй Юаньбао. Давление, исходившее от него, было настолько мощным, что с ним, пожалуй, не справился бы даже сам Юй Цзинчэн.

Ци Тяньлань рассчитывал, что тот испугается и убежит — в конце концов, этот ребёнок вырос в оранжерейных условиях. Кто бы мог подумать, что малыш окажется куда более наглым и самоуверенным, чем он предполагал.

— А ты попробуй. Кто знает, может, это вовсе не я отделаюсь малой кровью.

Кому ты собрался дарить своё тепло!

Юй Юаньбао действительно последовал за Ци Тяньланем к нему домой. Едва переступив порог, он не удержался от восторженного выдоха:

— Как круто!

Огромная вилла, где жил Ци Тяньлань, поражала воображение, но её цветовая гамма была донельзя мрачной и монохромной — в основном преобладали чёрный и белый тона. Из-за этого просторный особняк выглядел крайне зловеще, напоминая логово вампиров из западных фильмов.

Появление Юй Юаньбао внесло яркую живую носку в это пугающее жилище.

Заметив, как малыш с любопытством озирается по сторонам, Ци Тяньлань невозмутимо бросил:

— Вообще-то это дом с дурной славой.

Он рассчитывал хоть немного испугать Юй Юаньбао, но тот лишь сильнее воодушевился:

— Правда что ли? Дядя, ты просто зверь! Я сам одно время хотел полазить по заброшенным особнякам с призраками, так отец чуть мне ноги не переломал. А ты взял и спокойно поселился здесь. Неужели твой отец тебе слова не говорит?

Лицо Ци Тяньланя слегка омрачилось:

— У меня нет отца.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Юй Юаньбао, и он испуганно пролепетал:

— Прости меня, дядя, я не знал.

Впрочем, Ци Тяньлань не собирался сводить счёты из-за такой мелочи:

— Если хочешь остаться, я не стану тебя выгонять. По вечерам прислуги здесь нет, так что выбирай любую комнату, приводи её в порядок и ложись спать.

Усмехнувшись, Юй Юаньбао протянул:

— А я-то думал, ты предложишь мне делить одну комнату на двоих.

Ци Тяньлань бросил на него косой взгляд и направился прямо в свою спальню.

Вообще-то он не прочь был бы поселить Юй Юаньбао в своей комнате, но стоило ему взглянуть на эту детскую, лучезарную улыбку, как у него необъяснимым образом пропадало желание хоть пальцем тронуть парня.

Мысленно Ци Тяньлань усмехнулся над собой: надо же, даже у такого человека, как он, порой дрогнет рука.

Юй Юаньбао выбрал первую попавшуюся комнату, растянулся на кровати и, достав телефон, обнаружил шквал сообщений от родственников. Отписавшись в семейном чате, что с ним всё в порядке, он благополучно затаился — можно было и не гадать, все домашние наверняка требовали, чтобы он немедленно возвращался.

Однако он и не думал возвращаться! Уж больно интересный человек ему попался, надо бы получ2енно изучить этот экземпляр.

Впервые в жизни Юй Юаньбао испытывал столь жгучее любопытство к кому-либо, поэтому он сразу открыл поисковик, чтобы навести справки о Ци Тяньлане.

На главной странице значилось лишь то, что тот является крупнейшим акционером корпорации Ци, и больше ничего.

Юй Юаньбао презрительно скривил губы и, не желая сдаваться, написал своему близкому другу Ю Шуаню.

Ю Шуань ответил, едва сдерживая зевоту:

— Предки мои, ты на время вообще смотрел? С какой стати тебя вдруг заинтересовал Ци Тяньлань?

Юй Юаньбао капризно затянул:

— Да мне просто внезапно стало любопытно, расскажи мне о нём.

Ю Шуань был самым известным репортёром в городе А, в чьих руках находились бесчисленные горы сплетен. Если уж он ничего не знал, то не знал никто.

Сонный и разморенный, Ю Шуань выложил всё, чем владел, уже не заботясь о причинах столь внезапного интереса:

— Да я и сам особо много не знаю. Помню только, что с десяток лет назад в стране произошло мощнейшее землетрясение. Тогда он тоже был простым беженцем, и когда он уже почти умирал с голоду, его подобрал некий влиятельный босс. Но стоило этому парню пробиться наверх, как он тут же прихлопнул своего благодетеля. Настоящая сволочь. В общем, держись от него подальше, чем дальше — тем лучше.

http://bllate.org/book/32758/4007017

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода