×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Strongest Human Doesn't Need to Coax Babies / Даже сильнейшему в галактике не устоять перед милотой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Желточек, научное имя Мирко — это самый дешёвый звездопитомец Федерации: липучий, прозрачный и бесформенный.

Единственным его недостатком была продолжительность жизни — всего девять дней.

На федеральной свалке брошенный перед самой смертью Желточек пошевелил кругленькой головкой, не понимая, почему хозяин от него отказался.

Мусорный контейнер выбросили в межзвёздные руины. Находясь в зоне стагнации, Желточек плавал и плавал в потоках застывшего воздуха, а наигравшись, шлёпнулся и прильнул к прозрачной биологической капсуле.

Он увидел пару ярко-синих глаз, напоминающих высокогорный снег — прекрасных и беспощадных во время лавины.

Ой!

Какой красивый человек! Он решает стать его хозяином на оставшиеся три дня.

*

A861 был боевой машиной из первой партии, выращенной Федерацией. Обладая наивысшим процентом побед и мощнейшим уроном, он всегда сражался за Федерацию на передовой.

Во время отправки на медицинскую реабилитацию от него избавились.

Его тело с ног до головы замотали прочными бинтами, но намеренно оставили открытыми глаза — в надежде, что он будет одиноко смотреть на звёздное небо и в мучениях погибнет от нехватки кислорода.

Без прошлого в жизни, без будущего в смерти.

A861 спокойно ждал угасания жизненных показателей, когда прямо перед его глазами на звездном небе внезапно возникло живое существо.

Оно было настолько хрупким, что его даже звали Желточек, но при этом упрямо разгребало трещину в биологической капсуле, изо всех сил стараясь с помощью жалких капель слабой едкой жидкости спасти того, кто скрывался под бинтами.

В конце концов A861 пошевелил пальцем, давая понять этому дурачку, что нужно собрать скудную едкую жидкость на кончике пальца сильнейшего из людей.

*

A861 и Желточек попали под воздействие пространственного шторма и оказались на безымянной планете, после чего отправились в путь на поиски источников энергии для запуска.Поначалу A861 считал Желточка хрупким и раздражающим.

Желточек откусывал сочную красную ягоду, горький вкус заставлял его слезиться, и тогда он требовал, чтобы его обняли.

Желточек надкусывал зелёный боб, от вяжущего вкуса его начинало икать, и тогда он требовал, чтобы его погладили.

Однажды Желточек пропал.

A861 обшарил все места, где так любил бывать Желточек, и в конце концов выловил из фиолетовой реки почти погибшего Желточка.

Опрокинутый, пускающий пузыри Желточек мягко прижался к холодному пальцу A861.

A861, никогда не учивший язык звёздных питомцев, услышал мягкий, нежный голосок: Хозяин, ик, я попробовал, эту речную водичку можно пить~

Позже Желточек, который обычно восседал на голове у хозяина, завистливо поглядывал на красивый платочек инопланетной бабушки.

И это называется сильнейшим среди людей? Хм, обманщик!

……

A861 с холодным лицом взял в руки, способные голыми руками ловить пули, вышивальную иглу.

*

A861 незаметно привык к капризам и ласкам Желточка, но лишь когда Желточек случайно принял человеческий облик,

он понял: если слишком сильно баловать малыша, добром это не кончится.

Правила ласки от Мирко (применимы к хозяину)

1, Когда хозяин сердится, нужно послушно распластаться у него на ладони, воображая себя маленьким сладким пирожком — как только глаза хозяина улыбнутся, можно будет потереться о его пальцы.

2, Нельзя тайком взбираться хозяину на шею, иначе оттуда со свистом сбросят.

Зато в человеческом облике — можно, хозяин тогда замирает и не двигается!

С нежностью обнимая хозяина, избалованный юноша смотрел на чуть покрасневшее ухо совсем рядом и, затянув о-о-ох, впивался в него зубами.Уй-уй, нельзя кусать хозяина, за это накажут и лишат обнимашек.

Среди ночи попытавшегося пробраться в постель к хозяину юношу схватили за белое запястье.

Хозяин, ты всё еще злишься? — в влажных глазах Мирко плескалась горькая обида.

А861 весь занемел, а лицо его покраснело. — Я же говорил, в человеческом облике нельзя так называть.

Тогда как называть? — мягкая щечка юноши потерлась о крупную ладонь, сжимающую его запястье.

А, Дандань понял, люди, которые любят друг друга, должны называть...

Мм?

А861 в спешке закрыл Мирко рот рукой, но от чистого обожания в его глазах ладонь обожгло так, будто она горела.

Юноша лучезарно улыбнулся: у него был секрет, о котором хозяин не знал — стоило ему коснуться кожи другого человека, как он мог ощутить его эмоции.

В мире чувств та самая первозданная ледяная равнина сейчас породила весеннюю зелень.

……

Правило номер эн: любовь хозяина похожа на сокрытый подо льдом горячий источник, и Мирко будет вечно соблюдать правило абсолютной преданности объекту для капризов и ласок, позволяя горячему источнику растопить ледники.

А потом Дандань будет плавать в горячем источнике, хе-хе!

На какой-то заброшенной и безымянной планете ревущий гул пронзил металлический шлем мехи, ударив прямо по барабанным перепонкам, а затем затих вдали, в то время как тысячи особей расы зергов, топча расколотые останки тяжелых танков, возбужденно и стремительно продвигались вперед.

Грозной и сплоченной орде зергов, чьи неясные силуэты напоминали надвигающуюся грозовую тучу, противостояла лишь одна трехметровая черно-серая меха.

Называть её черной было не совсем верно, поскольку из-за пятен пыли и разноцветной слизи истинный цвет уже невозможно было разглядеть; огромная трещина тянулась от головы мехи прямо до плеча и шеи, и в ней смутно виднелись выбившиеся пряди серебристых волос пилота.

Энергия на исходе... Энергия на исходе... — бортовой компьютер, как и заведено, выдал предупреждение о критическом уровне питания.

Серебристые пряди чуть качнулись и вновь замерли, и лишь когда в поле зрения попали острые и смертоносные зубы зергов, на панели управления наконец замигал индикатор установления связи со штабом.

А861, звездный корабль штаба прибудет через десять минут.

Стоило прозвучать привычной холодной и высокомерной команде оставаться на позициях, как впереди, на голове у самого первого авангарда армии зергов, в фасеточных глазах вспыхнул багровый свет.

Не прошло и нескольких секунд, как острая зазубренная лапа уже нацелилась в трещину на мехе.

Серебристые пряди шевельнулись, и казавшаяся только что заржавевшей и неподвижной меха ловко увернулась от смертоносного удара, отвесив резкий пинок назад в развороте.

http://bllate.org/book/32756/4006646

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода