×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Enjoy the Funeral Pyre in a Melodramatic Novel / Синдром выжившего в мыльной опере: Мастер любовных драм: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Моя собачка, я должен ее найти. — Тан Цинцин в панике попытался встать с кровати, но Хэ Юйчжи тут же остановил его: — Цинцин, твое тело еще очень слабо, отдохни пока, хочешь, я пойду и поищу ее для тебя?

Тан Цинцин горько плакал, слезы капали одна за другой. Он всхлипывал, сопротивляясь, словно снова провалившись в кошмар, и уже почти не слышал их голосов: — Спасите ее, скорее спасите ее...

В конце концов не оставалось другого выбора: врач пришел и сделал ему успокоительный укол, после чего он забылся тревожным сном на руках у Хэ Юйчжи.

Фу Яньчэн смотрел на следы слез, оставшиеся на его бледных щеках, и в груди у него вновь и вновь возникала короткая, но глухая боль. Его пальцы шевельнулись, но в конце концов он так и не протянул руку, чтобы вытереть их. Его темные глаза были глубоки, а голос — хрипл: — Что с ним такое?

Хэ Юйчжи уложил Тан Цинцин поудобнее, подтянул одеяло и холодно произнес: — Ты не знаешь? Разве этот вопрос должны задавать мы тебе? До сегодняшнего полудня с Цинцином все было хорошо, он изменился лишь после того, как встретился с тобой. Тебе стоит спросить себя самого, что ты с ним сделал?

Фу Яньчэн помрачнел и не произнес ни слова. Мысль о том, что помощник доложил об обнаружении мертвой собаки, на мгновение придавила его грудь тяжелой плитой, лишая возможности дышать — что же в конце концов произошло?

Заметив, что он все еще стоит здесь, Хэ Юйчжи с ледяным выражением лица принялся выпроваживать незваного гостя: — Фу Яньчэн, Цинцин совсем не хочет тебя видеть. Ты еще не уходишь?

Он выгонял его с таким хозяйским видом, словно Тан Цинцин принадлежал ему. Фу Яньчэн мог стерпеть холодные слова Тан Цинцин в свой адрес, но это не значило, что он потерпит это от кого-то другого. Он протянул руку и схватил Хэ Юйчжи за воротник. Его черные глаза потемнели и стали пугающе глубокими: — Ты кто такой? Как ты смеешь так со мной разговаривать?

Ли Яо опасалась, что они подерутся прямо здесь, закусила губу и поспешно шагнула вперед, пытаясь их урезонить: — Молодой господин Фу, врач сказал, что у генерального директора Тана психологическая травма, он больше не перенесет никаких потрясений.

Фу Яньчэн замер. Психологическая травма?

Из-за него?

Из-за его обмана, его игр, из-за того, что он даже сравнил его с теми продажными парнями из клубов...

Кулаки Фу Яньчэна то сжимались, то разжимались. Наконец, бросив взгляд на только что заснувшего человека на больничной койке, он с трудом подавил бушевавшую в душе ярость, разжал руку и широким шагом вышел прочь.

Под затихающий стук кожаных туфель атмосфера в комнате немного разрядилась.

Тан Цинцин наконец смог расслабиться и крепко уснуть.

— Хозяин, прогресс продвижения к баню составил 10%, — исправно доложил прогресс 001. — Фу Яньчэн уже приказал зачистить все видео в сети, а также выпустил заявление о том, что запись фальшивая, и пообещал привлечь к строгой ответственности тех, кто первыми начал распространять слухи.

Тан Цинцин на мгновение позабавило это. С каким лицом тот собирается привлекать к ответственности распространителей слухов? В видео даже не упоминалось его имя, разве он не выпрыгнул сам, чтобы признать в другом мужчине себя?

Но раз уж Фу Яньчэн вмешался лично, по крайней мере открыто обсуждать это больше никто не смел.

Между делом Тан Цинцин напомнил: — Дандань, можешь позволить им обнаружить видео, которое ты записал.

...

Заявление Фу Яньчэна, призванное разобраться с ситуацией Тан Цинцин, едва не довело Фу Лина до инфаркта. Тот даже лично позвонил сыну и потребовал немедленно вернуться в семью Фу, пригрозив в противном случае заморозить все его банковские карты.

Фу Яньчэн пропустил это мимо ушей: заморозит так заморозит, ему не привыкать жить без тех денег.

Однако, покинув палату Тан Цинцин, он не вернулся в корпорацию семьи Фу, а отправился в офис компании, которую создал тайком.

Когда опустилась ночная тьма, он сидел в одиночестве, снедаемый таким раздражением, что не мог делать абсолютно ничего.

В голове крутились исключительно мысли о Тан Цинцин.

Ведь все начиналось лишь ради пари, так почему же, когда в тех глазах осталось лишь отвращение и ненависть, ему стало так больно?

Пока Фу Яньчэн предавался терзаниям, в дверь кабинета постучали, и вошел личный помощник с планшетом в руках.

— Босс, мы получили видеозапись с господином Таном в переулке, сделанную днем.

Днем он тоже лично перерыл весь бедный район с людьми, но так и не нашел Тан Цинцин.

Фу Яньчэн пришел в себя, его взгляд слегка похолодел: — Кто прислал?

— Отправитель скрыл данные, мы не смогли отследить источник. Но судя по ракурсу и точке съемки, видео, судя по всему, сняли сами бандиты. — Помощник замолчал, на его лице промелькнуло выражение жалости. — Что именно произошло с господином Таном в том переулке... Босс, посмотрев это, вы должны будете сохранять хладнокровие. Думаю, их целью было именно отомстить вам.

Судя по лицу помощника, который, очевидно, уже успел всё посмотреть, у Фу Яньчэна неприятно ёкнуло в груди, возникло дурное предчувствие.

Он взял планшет, его темные глаза помрачнели, и лишь спустя долгие мгновение он нажал на воспроизведение.

Поначалу картинка на видео слегка подрагивала, но вскоре стабилизировалась и замерла. У него сузились зрачки — это был тот самый знакомый переулок.

На записи отчетливо было видно, как трое мужчин схватили Тан Цинцин. Одного из них он сразу узнал.

Тот мужчина грубо схватил Тан Цинцин за волосы, заставляя запрокинуть голову. Боль заставила его лицо побледнеть, он до крови закусил губу, а черные глаза застилали слезы...

— Этот ублюдок Фу Яньчэн ради того, чтобы затащить тебя в постель, заплатил нам за этот спектакль! А потом поступил подло: не только не заплатил, но еще и попытался упечь меня за решетку! Денег я не получил, так хоть отведаю этого паренька!

Слова мужчины отчетливо звучали в ушах Фу Яньчэна. Впервые он понял, что такое боль в груди, от которой перехватывает дыхание.

Он едва мог вздохнуть, не отрывая глаз от экрана.

Изуродованная до неузнаваемости собака, унижаемый Тан Цинцин... Глядя на кровавые следы на мертвенно-бледной коже Тан Цинцин, Фу Яньчэн почувствовал, как ярость обожгла глаза алым пламенем.

Каждое слово, каждое движение мужчины на видео были словно кинжалы, вонзающиеся ему прямо в сердце — раз за разом, до кровавых ошметков.

Если бы он раньше не нанял людей для этого спектакля, Тан Цинцин никогда бы не связался с этими отбросами; если бы в тот вечер он не позволил тому подонку сбежать; или если бы в тот день он не возвращался в особняк семьи Фу, а пошел бы через тот переулок...

Но сослагательного наклонения не существовало. Ничего не было.

Ему оставалось пройти всего несколько шагов, и он оказался бы в том переулке... Совсем рядом, но он опоздал!

Увидев, как мужчина прижимает Тан Цинцин к земле, Фу Яньчэн больше не смог сдерживаться. Он со злости швырнул планшет об пол, разнося в щепки, и крушил все подряд в кабинете.

Он впился ногтями в собственные ладони, и лишь физическая боль и выступившая кровь удержали его от окончательного безумия. Его глаза покраснели, он тяжело дышал, а жажда убийства захлестывала с головой — ему хотелось убить того мерзавца... и убить себя самого.

http://bllate.org/book/32750/4005546

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Enjoy the Funeral Pyre in a Melodramatic Novel / Синдром выжившего в мыльной опере: Мастер любовных драм / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода