×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Enjoy the Funeral Pyre in a Melodramatic Novel / Синдром выжившего в мыльной опере: Мастер любовных драм: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так вот о каком видео говорил тот человек?

Лицо Фу Яньчэня становилось всё мрачнее, в руке, сжимавшей бокал, вздулись вены, пока он в конце концов не раздавил стекло голыми руками. Осколки вонзились в плоть, но он даже не почувствовал боли. Внезапно он подскочил, большими шагами направился к выходу и, на ходу набирая номер, яростно приказал тому, кто был на другом конце провода:

— Удалите из интернета абсолютно все видео, связанные с Тан Цинцин! Немедленно! Живо!

…

Тан Цинцин с перепуганным лицом вышел из бара, и послушно примостившийся у дверей щенок тут же бросился тереться о его ногу, крутясь волчком.

Хозяин, хозяин, шкала прогресса покаяния сдвинулась! Ноль целых одна десятая процента! Это исторический поворотный момент!

Тан Цинцин чуть заметно нахмурился:

— Всего-то? Похоже, одних лишь словесных провокаций недостаточно, придётся поддать жару. Дандань, отправляй маршрут, который я велел тебе найти, и подготовь все реквизиты!

— Слушаюсь, хозяин!

…

Теперь Тан Цинцин остался без гроша в кармане и без крыши над головой. Он смутно брёл по большой улице и, сам того не заметив, забрёл в какой-то глухой переулок.

Оттуда доносились обрывки разговора:

— Главарь, ты же вчера говорил, что идёшь на крупное дело? Почему теперь ходишь побитый?

— Черт возьми, если бы не побежал быстрее, я бы загремел за решетку! Этот проклятый ублюдок Фу Яньчэн!…

Тан Цинцин услышал знакомое имя и лишь тогда пришел в себя. Он ошеломленно уставился на троих мужчин бандитской наружности напротив. Лицо одного из них было покрыто синяками и ссадинами, но Тан Цинцин всё же узнал его — это был тот самый мужчина, который вчера притворился водителем семьи Цзян.

Его взгляд изменился, и он тут же повернулся, собираясь бежать.

Однако мужчина опередил его, в два шага подскочил, схватил за воротник и прижал к стене, дико обрадовавшись:

— Да это же наш маленький вдовец из семьи Цзян! Что, Фу Яньчэн потратил столько сил, переспал с тобой, а теперь бросил?

Остальные двое тут же окружили его с обеих сторон и принялись разглядывать стоявшего перед ними холодного, похожего на бессмертного мужчину, жадно облизываясь:

— Ох ты ж блядь, раз он его бросил, так мы заберем!

Лицо Тан Цинцина слегка побледнело, он сжал зубы и холодно произнес:

— Я предупреждаю вас, лучше не дурите! Ничего хорошего из оскорбления семьи Цзян не выйдет…

Лучше бы он молчал. Стоило ему упомянуть семью Цзян, как те трое переглянулись и расхохотались:

— Семью Цзян? Семья Цзян только что выпустила заявление, что ты, этот вороватый маленький вдовец, не имеешь к ним ни малейшего отношения.

Верно, теперь он больше не принадлежал к семье Цзян… От этих слов Тан Цинцину стало так больно, что он не мог вымолвить ни слова, а его лицо побледнело ещё сильнее.

— Гляньте-ка, какое личико бледненькое, аж сердце кровью обливается, — с жадным видом мужчина протянул руку, желая ущипнуть его за подбородок.

Тан Цинцин резко собрался с силами, ударил ногой прижимавшего его негодяя и, воспользовавшись тем, что тот скривился от боли, оттолкнул его и бросился бежать.

Однако двое других мужчин мгновенно схватили его, заломив руки за спину. Хватка была настолько сильной, что его запястья тут же покраснели от боли.

— Всё еще бегать вздумал? — разъяренный получившим удар мужчиной подскочил к нему, грубо схватил за волосы и задрал его лицо вверх. — Этот ублюдок Фу Яньчэн заплатил мне бабки, чтобы я разыграл этот спектакль и помог ему затащить тебя в постель, а потом поступил подло! Мало того что денег не дал, так еще и в полицию меня сдать хотел! Раз уж деньжат я не получил, так хоть попробую тебя!

— Спектакль? — Тан Цинцин уловил смысл в его словах и на мгновение замер, даже забыв о боли в теле. Его голос слегка дрожал: — Ты хочешь сказать, что вчерашнее подстроил Фу Яньчэн?

Мужчина тоже сообразил, что этот маленький вдовец, судя по всему, до сих пор ничего не знал.

Он усмехнулся:

— Ты что, и вправду думал, будто Фу Яньчэн появился вчера так вовремя просто по совпадению и решил сыграть роль спасителя? Он всё подстроил специально, чтобы затащить тебя в постель. Ну ты и тупица же, неудивительно, что Фу Яньчэн крутит тобой как хочет…

Тан Цинцин замер на месте. Раньше он думал: как бы сильно ни обманул его Фу Яньчэн, по крайней мере, то, что он его спас — чистая правда. Оказывается, даже это было спланировано?

Тан Цинцин вдруг рассмеялся, но вместе с тем из его глаз градом катились слезы. Улыбка вышла жалобной и полной самоиронии:

— Ты прав, я и правда глуп…

Сам по себе он был писаным красавцем, а когда на его лице запечатлевалась глубокая скорбь, от него исходила хрупкая, надломленная красота, которая лишь сильнее разжигала желание сломать его, причинить ему боль.

Остальные двое мужчин почувствовали, как у них всё внутри зачесалось от нетерпения:

— Главарь, кончай болтать, давай уже!

Мужчина тоже больше не мог сдерживаться и прижал Тан Цинцина прямо к стене, грубо разрывая его рубашку.

Ощущение прохлады вернуло Тан Цинцина в реальность. Охватившая его паника заставила его отчаянно забиться, одновременно подавляя страх в глубине души и выкрикивая холодным тоном:

— Убирайтесь!

Но его руки тут же крепко зажали с обеих сторон. Стоявший перед ним мужчина разорвал его одежду, обнажив молочно-белую кожу, на которой еще не успели исчезнуть багровые пятна.

Мужчины сглотнули слюну, их взгляды впились в него не отрываясь.

— Черт возьми, ну до чего же шлюха!

Глупость неважна, лишь бы шлюха была знатная — такое мы любим…

— Прекратите! — Тан Цинцин отчаянно вырывался и уворачивался, но как ни старался, не мог избежать шарящих по его телу рук. Он чувствовал, до чего же омерзительны эти прикосновения, и страх внутри наконец сломал напускное хладнокровие. Его глаза покраснели, он закусил губу, и из его горла вырвались жалкие всхлипывания:

— Ох… н-нет, не надо…

Как раз в тот момент, когда мужчина начал расстегивать собственный ремень, маленькая фигурка щенка взмыла в воздух и вцепилась зубами прямо в кисть насильника!

— Ав-ав-ав!

— Ааа! Какая еще тварь! — взвыв от боли, мужчина замахнулся рукой, пытаясь стряхнуть его, но щенок вцепился мертвой хваткой и не разжимал челюсти.

По лицу мужчины градом катился холодный пот, и он яростно выругался:

— Паршивая шавка, жить надоело!

Это была та самая собачка, которую он вырастил в семье Цзян — щенок, который согласился пойти за ним и оставаться рядом до конца.

Видя, как вторая рука мужчины шарит в поисках валявшегося неподалеку кирпича, Тан Цинцин в ужасе изменился в лице:

— Не надо!

Однако обезумевший от боли и гнева мужчина даже не думал его слушать и высоко занес руку.

Заметка от автора:

Дорогие мои, держитесь, я обязательно заставлю его горько пожалеть и отыграюсь!

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду стараться еще сильнее!

http://bllate.org/book/32750/4005542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода