×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Became a God with Hot Pot / Бог хот-пота: Путь к вершине через ароматный котелок: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О, как я стал Богом Хого

Автор: Айзо (завершено)

Аннотация:

Бог Хого по имени Го Го угодил в книгу, перенёсшись в мир, где люди понятия не имеют, что такое хого. Здесь он утратил веру людей и божественную силу, скатился до уровня новичка в стартовой деревне и был вынужден снова взяться за работу.

Стоило ему приготовить хого высшего класса, как весь мир содрогнулся... Прежние ценности людей перевернулись с ног на голову: к чему теперь водить армии и воевать? Куда лучше копить деньги на хого. У жизни появилась новая цель, и наступил всеобщий мир.

Пока Го Го не осознал, что привратник в его лавке — легендарный убийца; золотоволосый паренек-кошка, моющий овощи на задней кухне — аристократ из Церкви, чьи владения располагают собственной армией; а самый опытный помощник — тот самый мрачный, не желающий следить по сюжету и вечно паразитирующий в лавке на дармовой еде тёмный психопат-главный герой...

...Тут-то он и убедился, что весь мир книги окончательно свернул не туда под натиском его кулинарии.

Красавчики-сотрудники наперебой лезут с признаниями: — Малыш, позволь мне забрать тебя домой?

Го Го: — ...Я ведь просто хочу тихо-мирно побыть маленьким богом хого, неужели нельзя?

Все вокруг: — Весь мир знает, что вы — Высшее Божество, несущее любовь и мир, еду и технологии, веру и прогресс! Как же вы скромны!

Метки: еда, попадание в книгу, эпическое фэнтези

Ключевые слова: Главный герой: Го Го

Краткая аннотация: Обложку нарисовал друг-кореш (*´ω`*)

Основная идея: популяризация традиционной кухни китайской нации

Совет от Сяо-У: Концовка слита... Но начало такое классное, до слёз.

За окном завывал ледяной ветер, ночная тьма казалась чернильной, и Го Го, свернувшись калачиком под одеялом, наконец-то дочитал Повелителя Кровавой Луны, сверкая глазами.

Время на экране смартфона показывало половину четвёртого утра.

С наслаждением просидев всю ночь за чтением, Го Го залпом осилил финал этой новеллы.

Причина была проста: Повелитель Кровавой Луны обладал поистине свежим вкусом. Вся книга шла вразрез с современными мейнстримными эстетическими канонами, и главный герой здесь отличался от традиционных праведных протагонистов — это был идеальный пример того, как злодейский главный герой успешно пробивается наверх.

Жизненная позиция главного героя виляла на грани блокировки цензурой, а в периоды особо суровых зачисток роман то и дело норовил угодить под 404. Но даже это не могло остановить автора Повелителя Кровавой Луны, балансирующего на краю пропасти и бросающего вызов пресловутым пределам дозволенного. И подобное альтернативное произведение, предсказуемо благодаря своей новизне, снишело безумную популярность у читателей.

Го Го с увлечением полистал горячие читательские обсуждения под финальной главой. Он с лёгким сердцем потыкал лайки под такими комментариями, как: «От развязки мороз по коже, автор, ты случаем не психопат?», «Собрал для автора шестнадцать нераскрытых сюжетных линий», «Почему ранние годы безумного главного героя обошлись парой мазков? Автор, не смей убегать, иди дописывай!», после чего с чувством глубокого удовлетворения вышел из приложения и закрыл глаза.

Сон выдался тяжёлым и мутным, и когда Го Го снова проснулся, на улице уже вовсю рассвело.

Стоило ему открыть глаза, как луч ослепительно яркого солнца упал прямо на лицо. Он отчётливо помнил, что перед сном занавесил шторы — почему же свет снаружи был настолько невыносимо резким?

Но едва он шевельнулся, как ощутил неладное.

Его постель по идее должна быть тёплой, почему же вокруг так холодно? К тому же сам пол непрерывно покачивался.

Неужели землетрясение?

Го Го кубарем перевернулся и сел, с размаху врезавшись головой обо что-то твёрдое.

Боль была такой резкой, что на глаза сразу навернулись слёзы, однако сквозь пелену слёз он всё же смог разглядеть обстановку вокруг.

Проснувшись, он обнаружил себя... запертым в железной клетке?

Что за поворот? Го Го удивлённо вытаращил глаза и принялся озираться.

Комната представляла собой тесное, замкнутое пространство с низким потолком. Полы, стены и потолок, насколько хватало глаз, были сколочены не из привычных железобетонных плит или оштукатуренных белых поверхностей, а из подогнанных вплотную друг к другу досок на заклепках.

Стена прямо перед ним имела заметный изгиб, в ней красовалось небольшое окошко, сквозь стекло которого отчетливо виднелась задорно колышущаяся снаружи... лазурная водная гладь.

Тело Го Го продолжало мерно покачиваться. Столь непривычно долго ощущаемый ритм волн и запах сырого солёного воздуха в ноздрях быстро помогли ему сообразить: он оказался на каком-то судне.

В каюте стояла тишина, прерываемая лишь плеском морских волн, бьющихся о борт. Казалось, он находился здесь совершенно один — никаких других звуков не было слышно.

Го Го потёр глаза, смахнув выступившие от удара о прутья слёзы. Голова всё еще раскалывалась, но происходящее вокруг явно не было сном.

В этой маленькой комнатке, где его заперли, без труда угадывалась корабельная кухюня-камбуз. На недалёкой плите стояло несколько больших котлов, на разделочном столе красовались вымытые и просушенные миски с тарелками, виднелись шкафчики с решетчатыми отделениями для хранения припасов, а на полу валялись глиняные кувшины и корзины для еды.

Вот только большинство этих бесцеремонно сваленных по углам корзин и кувшинов оказались пустыми. Бросив беглый взгляд, можно было сразу понять, что съестные припасы на кухне подходят к концу.

Впрочем, сейчас Го Го волновало совсем другое. Первоочередной задачей было как можно скорее выбраться отсюда и разобраться в текущей обстановке.

Го Го никогда не был обычным человеком. Все эти годы в городах, где ему доводилось останавливаться, всякий, кто обладал хоть какими-то связями, знал: хотя у босса Го нрав покладистый, злить его себе дороже, а потому ему неизменно выказывали глубочайшее почтение. Вот уже много лет ему не доводилось встречать настолько слепцов, посмевших перейти ему дорогу.

Клетка, в которой он сидел, была тесной: стоило выпрямить спину, как приходилось слегка пригибать голову, чтобы не удариться о верхние прутья. Снаружи на дверце висящего замка покачивался металлический замок.

На полу неподалёку валялась упавшая вилка, и стоило Го Го заметить её, как в голове тут же созрел план.

Эта вилка была тонкой и заострённой — её вполне можно просунуть внутрь замочной скважины. Если же разделить поле зрения с помощью техники совмещённого обзора, можно вести внутреннее наблюдение и ювелирно открыть замок. В общем, взломать подобный старомодный механизм для него никогда не составляло труда, требовалось лишь немного времени.

Го Го протянул руку и мысленно поманил вилку, произнеся: — Иди сюда.

Он вовсе не был магом, способным двигать предметы на расстоянии, и не обладал чудесными способностями даосов. Он был всего-навсего хого.

Однако происхождение у него имелось весьма солидное — его по праву можно было считать самым настоящим патриархом-основателем всей земной кухни хого. Еще несколько тысяч лет назад он пробудил врожденный пассивный навык — абсолютную притягательность для сородичей.

К его сородичам относилась вся кухонная утварь и столовые приборы. В реальной жизни он держал заведение с хого, чтобы зарабатывать на жизнь, и кастрюли с тарелками в его лавке даже начинали кружиться вокруг него после закрытия, в часы отдыха, выражая таким образом свою привязанность и нежность.

Но в этот раз, стоило боссу Го призвать предмет, та самая послушная и радостная вилка повела себя на удивление невозмутимо: она продолжала лежать на полу неподвижно, не сойдя с места ни на дюйм.

Го Го удивленно вытаращил глаза. За все эти сотни и тысячи лет любая кухонная утварь или столовые приборы в его присутствии, обладай они зачатками разума или нет, испытывали к нему инстинктивную тягу. С подобным, чтобы он лично протянул руку и при этом не смог ничего контролировать, он сталкивался впервые.

Не веря, что он растерял всю свою привлекательность для вилок, он пустил в ход еще больше силы веры, пытаясь установить ментальную связь с валяющимся на полу предметом. Однако обнаружил, что его прежде неисчерпаемый, бьющий ключом запас веры сейчас иссяк до донышка — словно мелкая крышка от бутылки, которую стоило лишь чуть кануть, как она тут же опустела.

...Го Го окончательно растерялся.

Куда подевалась его сила веры? Почему её не получается задействовать ни на йоту?

Это он сам сломался, или весь этот мир сошёл с ума?

Го Го попытался сжать кулак и изо всех сил ударить по прутьям клетки. В следующее мгновение прутья остались абсолютно целыми и невредимыми, а он лишь прижал пострадавший кулак к губам, задумчиво подув на него, точь-в-точь как испуганный зверёк.

Закончив дуть, босс Го принялся переваривать эту горькую реальность: ещё перед тем, как закрыть глаза и уснуть, он был всемогущим божественным котлом, чьё имя породило легенду о железном кулаке брата Го. Но стоило проснуться после сна в заключении, как его сила неизвестно почему вытекла до последней капли, превратив его в слабого, жалкого и беспомощного хого. Подумать только, он уже несколько тысяч лет не чувствовал себя настолько хрупким!

Пока Го Го предавался тягостным размышлениям о бренности своего котельного бытия, сзади послышался звук.

Оставалось лишь гадать, как долго этот человек простоял за спиной — звуки его дыхания были настолько тихими, что казались почти неслышными. Если бы тот внезапно не выдал себя, Го Го даже не догадался бы, что сзади кто-то есть.

Хриплый, почти лишённый естественных полутонов голос раздался прямо за спиной Го Го: — Продолжай, я смотрю, тебе так весело колотить прутья. Хотел бы я знать, способны ли твои кулачки пробить в этой клетке дыру?

Го Го испугался столь внезапного окрика. Ему очень хотелось обернуться и посмотреть, кто же там стоит, но клетка оказалась слишком тесной, он даже не мог развернуться, поэтому ему оставалось лишь тихо пробормотать: — Здравствуйте, вы не могли бы меня выпустить?

Незнакомец вежливо осведомился: — И всё же... назовите мне причину?

Дверь за спиной тихо скрипнула и закрылась. Человек шагнул в тесную кухню, судя по звуку, он волок за собой какую-то тяжесть — деревянный пол заскрежетал, приближаясь к тому месту, где сидел Го Го.

Судя по многолетнему опыту босса Го, волочить по полу на кухне обычно могли лишь тяжелые мешки с провизией. И впрямь, раз уж эта кухня выглядела так, будто из неё выжали все соки, самое время было пополнить запасы.

Поскольку оглянуться было нельзя, Го Го лишь с неудобством попытался повернуть шею: — Я проснулся в этом странном месте, да еще и заперт в клетке. Это вы меня сюда посадили? Пожалуйста, не надо так...

Он не успел договорить, потому что человек, говоривший с ним за спиной, наконец попал в поле его бокового зрения.

Прибывший оказался высоким — встань он чуть ровнее, макушка непременно уперлась бы в потолок каюты. На нем был просторный черный плащ, полностью скрывающий очертания спины, но эта давящая ростом фигура, закутанная в черную ткань, излучала невероятное присутствие, будто тесная корабельная камбузная каюта вовсе не была тем местом, где ему следовало находиться.

Прямо перед ними находилось стеклянное окно, выходящее на морскую гладь. Лучи яркого безоблачного солнца падали внутрь, озаряя его послушные золотистые волосы. Волосы были средней длины, а на затылке стянуты незаметным черным шнурком; чуть завивающиеся кончики прядей отливали сияющим золотом.

http://bllate.org/book/32746/4004892

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода