×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Gained Powers After All Species Mutated / Эволюция монстров: Мой путь к вершине после апокалипсиса: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раздался пронзительный, полный боли крик. Лу Мянь и остальные находились близко, и их барабанные перепонки мгновенно пронзило острой болью, а из ушей хлынул поток горячей крови.

Но Лу Мянь уже не мог ни о чём думать. В тот самый момент, когда он размозжил сложные глаза Королевы Бабочек, брызнувшая зловонная жидкость угодила прямо ему в глаза.

Она жгла глаза почище самого едкого в мире чили, в одно мгновение раскалив глазные яблоки до невыносимой боли. Зажав лицо руками, Лу Мянь мучительно согнулся пополам.

Жар со всего тела с невероятной скоростью устремился в поры и наконец сконцентрировался в голове. В мозгу будто вспыхнуло пламя, требуя испепелить его сознание дотла.

— Сяо Лу! Сяо Лу! Что с тобой?

— Брат Чэнь! Быстрее, действуй!

— Старый Ван! Оттащи Сяо Лу в сторону!

— Сяо Лу! Сяо Лу, очнись!

В полубреду он слышал, как Старый Ван и Брат Чэнь безостановочно пытались привести его в чувство, но тело совершенно не подчинялось командам. Ему казалось, что пожар в голове превратит его в уголь, и даже сознание вот-вот угаснет.

Неизвестно, сколько времени прошло. С трудом приоткрыв глаза, Лу Мянь увидел сплошную пелену крови: неподалёку Старый Ван и Брат Чэнь, приподнятые над землёй, висели в воздухе — Королева Бабочек душила их за горло, а самого его, судя по всему, отволокли к обувной тумбе.

Из последних сил цепляясь за жизнь, он пополз в сторону Королевы Бабочек. На мгновение ему показалось, что движения чудовища стали невероятно, невыносимо медленными, в то время как жизни Старого Вана и Брата Чэня угасали с пугающей быстротой. Не обращая внимания на тупую боль во всём теле, он вскинулся на ноги, бросился к Королеве Бабочек, подхватил упавший на пол кухонный нож Старого Вана и вонзил его прямо в грудь чудовища!

В этот момент время вернулось в привычное русло. Пронзительный визг Королевы Бабочек разорвал ночную тишину, горячая кровь залила Лу Мяню голову и лицо, а тело вновь обдал палящий жар. На этот раз он даже не смог удержать сознание и рухнул без чувств...

Светало. С большим трудом приоткрыв глаза, Лу Мянь какое-то время не мог понять, где находится.

Рядом кто-то оживлённо галдел.

— Три двойки и пара!

— Пас.

— Бить нечем.

— Хе-хе, я выиграл! Три тройки! Кончились!

— Ублюдки!

— Платите, платите!

Лу Мянь потёр гудящую голову и неторопливо поднялся, желая посмотреть, кто это вздумал резаться у него в квартире в Доудичжу.

Старый Ван отличался зоркостью и зычным голосом — он первым заметил приходящего в себя Лу Мяня и тут же взволнованно воскликнул:

— О! Сяо Лу очнулся!

Лу Мянь кивнул и опустил взгляд на собственную синюю пижаму.

Брат Чэнь:

— Эм... Твоя прежняя одежда была вся в крови этой твари, воняла невероятно, так что мы самовольно переодели тебя...

Линь Фэн:

— Пить хочешь? Выпей воды.

Стакан воды очутился в руках у Лу Мяня. Он облизал пересохшие губы — пить и вправду хотелось отчаянно.

Осушив стакан в несколько жадных глётков, он окончательно протрезвел.

Это была его холостяцкая квартира. Старый Ван и остальные только что сидели на полу в его спальне за игрой. Откашлявшись, Лу Мянь спросил:

— А что стало с Королевой Бабочек?

Старый Ван оскалил зубы:

— Ну ты даёшь, Сяо Лу! Настоящий храбрец, молодец! Эта дрянь уродина уродиной, а силища у неё просто невероятная! Если бы не твой удар в самом конце, нам с Братом Чэнем пришёл бы конец! Спасибо, что спас жизнь, век не забуду!

Лу Мянь не улавливал никакой логической связи между уродливой внешностью и недюжинной силой, но по словам Старого Вана у него в памяти начали всплывать обрывки вчерашних событий.

Он повернулся к Линь Фэну:

— А как в итоге разобрались со стаей бабочек?

Линь Фэн отличался рассудительностью и, пока Старый Ван хвастался, не перебивал, а ответил лишь тогда, когда Лу Мянь сам задал вопрос:

— В складских помещениях нашего жилого комплекса оставалось несколько газовых баллонов, брошенных прежними жильцами. Мы приспособили их под огнемёты — эта нечисть боится огня.

Лу Мянь поднял большой палец вверх и рассыпался в похвалах Линь Фэну.

Поболтав ещё немного, компания наконец вспомнила, что перед ними вообще-то больной человек.

Линь Фэн:

— Говорят, кровь этой твари попала тебе в глаза. Как ты себя чувствуешь?

Лу Мянь моргнул, всё ещё с содроганием вспоминая то жжение, что проникало до самых костей:

— Вроде нормально. Вроде бы никаких последствий, и глаза видят.

Линь Фэн кивнул и продолжил:

— Ты только не обижайся, что мы не отвезли тебя в больницу. На улице сейчас такой кавардак, толком никто не работает. Хорошо хоть в нашем дворе живёт врач — Сяо Сунь позвал его, чтобы он тебя осмотрел. Доктор сказал, что у тебя обычная простуда и жар. А вот ядовита ли кровь того чудовища, мы судить не беремся, так что будь начеку. Если что-то случится... кричи в окно. Связь сейчас везде обрушилась, мобильники, похоже, бесполезны.

Лу Мянь отмахнулся:

— С чего бы мне на вас обижаться? Те человеколикие бабочки прошлой ночью — явно не местная диковинка. Раз они завелись у нас, в других местах наверняка объявилась какая-то своя напасть. Беспорядки сегодня вполне закономерны. Возможно, через пару дней всё уляжется, а пока лучше отсидеться дома и по возможности без надобности не выходить наружу.

В этом вопросе мнения всех сошлись единогласно.

Проводив гостей, Лу Мянь остался сидеть в гостиной, тупо глядя на деревья за окном.

Кто сказал, что кровь Королевы Бабочек никак на него не повлияла?

В эту самую минуту мир перед его глазами выглядел совершенно иначе: всё, что двигалось, казалось кристально чётким!

Мимо окна стрелой пролетела птица, и взгляд Лу Мяня устремился за ней. Он отчётливо разглядел абсолютно каждое пёрышко на её теле!

Как-то раз в какой-то научно-популярной передаче он слышал, что сложные глаза насекомых способны видеть движущиеся объекты настолько детально, что они легко разглядели бы даже летящую прямо им в глаза пулю.

Неужели теперь он тоже обладал способностью видеть сложными глазами?

В тот же миг голову пронзила острая боль, словно в мозг одновременно вонзили бесчисленное множество иголок.

Обхватив голову руками, Лу Мянь уже не находил в себе сил звать на помощь. Свернувшись калачиком на диване, он почувствовал, как на его невероятно отчётливое зрение опустилась белёсая пелена, а звуки вокруг начали постепенно затихать.

Его сознание снова угасло.

http://bllate.org/book/32738/4003342

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода