Впрочем, главная героиня на самом деле вовсе не была отвратительной: вся её аура — белоснежная лилия, святая и милосердная, характер — меланхоличный и сентиментальный, судьба — чистейший мэри-сью. Но жить с ней рядом тоже имело свои плюсы: такие героини обычно безмерно сострадательны, наивны и простодушны. Поэтому, даже узнавая в который раз, что очередные козни и интриги замышляют Аньцзин и Аньцзин, Хуа Пяопяо всякий раз умоляла за них — ведь никто ведь не пострадал! Благодаря героическим спасениям со стороны второстепенных мужских персонажей Пяопяо каждый раз чудом избегала беды. Так эти две коварные и злобные второстепенные героини и дожили до самого конца публикации романа.
Такой самоотверженный человек завтра, скорее всего, будет жестоко страдать из-за того, что последовала за ветреным мужчиной… Лучше всё-таки не идти.
Аньцзин приняла решение и, наконец, спокойно заснула.
Только она не ожидала, что на следующий день, даже не пойдя никуда, ей предстоит пережить тяжёлое горе.
Автор говорит читателям:
1. Пожалуйста, добавьте в закладки и оставьте комментарий! Не будьте «тиранами» — я всё ещё жду первого смельчака, который осмелится занять «диван» под этой главой. Или, может, сесть на «диван» к этой истории — опасно?
2. Разговаривала со своей лучшей подругой и скинула ей ссылку на новую историю. Её первая фраза была: «Как только увидела имя твоей героини, сразу расхотелось читать». Неужели моё имя для главной героини действительно такое нелепое?
☆ Глава 5
Днём, под вечер, когда сумерки начали сгущаться, в её спальне снова поднялся невероятный шум. Аньцзин вытерла пот со лба — как же всё это утомительно…
Прошлой ночью в её постель забрался «хищник мужского пола», который теперь ласково улыбался:
— Если не справишься, сегодня ночью тебе не удастся уснуть.
Аньцзин так и хотелось всё бросить!
В доме держать кошек — нормально. Весна на дворе — тоже нормально. Весна — время посевов — вроде бы тоже ничего такого. Но почему они должны спариваться именно в её комнате?! И уж тем более — забираться на её кровать?!
Правда, такие мысли были совершенно бесполезны: кошки всё равно её не понимали.
Аньцзин изо всех сил пыталась прогнать парочку — угрожала, толкала, — но ничего не помогало: животные упрямо не желали покидать её постель. И вот уже наступила ночь.
Её горничная Сяоча, видя, что ситуация вышла из-под контроля, побежала докладывать господину Ань. Через полчаса «хищник мужского пола» явился на помощь с личным поручением от господина Ань.
Но разве можно позволять незнакомому мужчине входить в спальню своей дочери? Аньцзин очень хотела задать этот вопрос господину Ань, но, к сожалению, до сих пор его не видела. Похоже, в любовных романах семейные узы действительно крайне слабы.
Зато благодаря этому визиту Аньцзин наконец узнала личность ночного гостя: тем, кто вчера ночью самовольно проник в её спальню, оказался нынешний, невероятно почтенный наследный принц!
Но как же так? Ведь в начале романа главная героиня как раз пришла на похороны наследного принца! Именно в белом траурном наряде она тогда покорила сердца всех главных и второстепенных мужских персонажей. Так что же происходит? Неужели в этом мире существует какое-то мистическое искусство воскрешения? Хотя, конечно, её собственное проникновение в чужое тело через пространственно-временной портал звучит ещё более нелепо.
— Заберите этих кошек вместе с моим постельным бельём, — сказала Аньцзин. Она уже предлагала это раньше, но тогда никто не обратил внимания. Слуги и горничные пытались сначала разнять животных, а потом уже выгнать, но ни угрозы, ни холодная вода не помогали — влюблённые кошки упрямо держались друг за друга, демонстрируя удивительную выносливость.
— Аньцзин, какая ты умница, — похвалил её Вэнь Уминь, ласково потрепав по голове.
У Аньцзин моментально по коже побежали мурашки. У неё же мания чистоты! После того как он трогал кошек, прикасаться к её голове — это хуже, чем убить её на месте: бактерии передаются мгновенно!
Однако Вэнь Уминь лишь слегка коснулся её, а затем быстро завернул непокорных кошек в одеяло.
Так и надо было делать с самого начала!
Даже домашние кошки могут быть свирепыми. Их острые когти вспороли кожу на руке Вэнь Уминя, когда он вытаскивал их из постели.
…Если не продезинфицировать рану, может начаться инфекция.
Хотя после аспирантуры она специализировалась на урологии, базовые медицинские знания всё же остались. На кошачьих когтях полно бактерий, а в древние времена кошки контактировали со множеством вирусов и патогенов, включая, возможно, и вирус бешенства.
…Неужели именно поэтому наследный принц в конце концов умер?
Погиб от бешенства, заразившись, пока спасал второстепенную героиню по имени Аньцзин от двух разбушевавшихся кошек… Это было бы слишком трагично.
Хотя такой исход всё же соответствовал бы оригинальному сюжету.
Когда Аньцзин читала роман, она специально заходила на авторский сайт и помнила, что в комментариях многие читатели жаловались: «Роман, конечно, очень страстный и насыщенный, но логика постоянно ломается, сплошные баги».
Значит, она попала сюда именно для того, чтобы помочь автору разрулить всю эту путаницу и логические нестыковки?
Тогда автору, пожалуй, стоит расстроиться. Простите уж, но раз уж она — злодейка-второстепенная героиня, то намерена стать гигантской бабочкой и уж точно не будет вредить главной героине. Пусть ветры с Сибири дуют на юг!
— Подождите! — окликнула она Вэнь Уминя. — Вашу рану нужно обработать.
В современном мире сначала промывают под струёй воды не менее десяти минут, затем моют с мылом, потом дезинфицируют спиртом. Но здесь, в древности… ресурсов так мало! Как же ей его спасти?!
Если бы бешенство было анаэробной инфекцией, то открытая рана сама по себе уже служила бы своего рода дезинфекцией.
Подожди-ка! Аньцзин быстро вспомнила учебник микробиологии, который зубрила когда-то: вирус бешенства чувствителен к кислотам, щелочам и солнечному свету. Если она ничего не путает…
Подойдёт ли мыло из соапонии? Уксус точно стоит приготовить. А солнечный свет… может ли свет свечи заменить дневной?
Приказав слугам унести кошек вместе с постельным бельём, Аньцзин потащила Вэнь Уминя к водяному баку:
— Сейчас может быть немного больно. Надеюсь, вы потерпите.
Она взяла его руку и постаралась направить струю воды прямо на рану.
В древности всё так примитивно: проточной воды в доме нет, а лить воду черпаком — это вовсе не промывка.
Поскольку Аньцзин отдавала приказы с крайней серьёзностью и тревогой, Сяоча действовала быстро и уже скоро принесла соапонию и бутылочку уксуса.
Вэнь Уминь с улыбкой наблюдал за ней:
— Ты хочешь промыть мою рану этим?
Аньцзин подняла на него глаза:
— Вы не согласны?
Объяснять ему медицинские термины было бы бесполезно.
— Делай, как тебе нравится, — всё так же улыбался он.
«Мне совсем не нравится ухаживать за тобой так усердно!» — хотела крикнуть она.
— Я делаю это ради вас, — сказала она вслух. — Не говорите так, будто я капризничаю.
— Я знаю, — ответил он. — Поэтому мне так приятно.
Опять мурашки! С людьми древности, которые не понимают простейших правил гигиены, невозможно нормально общаться!
— Аньцзин, ты сильно изменилась, — задумчиво произнёс Вэнь Уминь, будто собираясь вспомнить прошлое. — Но я рад, что ты всё ещё волнуешься за меня.
«Да я всего лишь промыла рану! Ты ведь понятия не имеешь, какие тёмные мысли кипят у меня внутри!»
— Вэнь Уминь, вы же наследный принц. Почему живёте в моём доме? — спросила она, решив разрушить нависшую над ними атмосферу двусмысленности, даже если это выдаст её незнание обстоятельств.
— Аньцзин, ты правда ничего не помнишь? — вздохнул он. — Раз ты не согласна, я не стану тебя принуждать.
«Как быстро вы изменились! Вчера сами вломились в мою спальню без приглашения, а сегодня вдруг стали джентльменом? Что вообще произошло?»
— Я не против, я просто не помню! — воскликнула она. — Расскажите же мне всё, что я должна знать!
— Ты не помнишь, потому что в глубине души не хочешь соглашаться, — мягко улыбнулся он. — Не волнуйся, Аньцзин, я не стану тебя торопить.
С ним невозможно договориться! Его «чуткость» сводит её с ума.
— А если я так и не вспомню? — спросила она.
— Тогда я буду ждать тебя всю жизнь.
«У вас, ваше высочество, случайно не расстройство множественной личности?! Куда делся тот властный и садистичный тип, что явился сюда прошлой ночью?»
Подожди! Она что-то упустила!
— Вы же чуть не задушили меня прошлой ночью! — вдруг вспомнила она и обильно полила уксусом его рану.
После инцидента с Вэнь Уминем последовал эпизод с Государственным наставником, а потом кошки так её вымотали, что она временно забыла ту страшную сцену. Теперь всё встало на свои места.
Значит, она так заботливо обрабатывает рану тому, кто чуть не убил её? Таких людей лучше отправить в загробный мир поскорее — ради блага окружающих!
— Аньцзин, ты была со мной слишком холодна прошлой ночью, — обиженно сказал он.
— Но это не повод душить меня! — возразила она.
— Зато ты жива, разве нет?
— Я чуть не умерла! Ощущение удушья перед потерей сознания было ужасным! Это навсегда останется в моей памяти как травма!
— Я не смог бы убить тебя, — с грустью произнёс он. — Я так долго тебя искал… Как я могу причинить тебе вред?
— Я никогда не забуду то ощущение, будто умираю, — сказала Аньцзин и отпустила его руку. — Ваша рана обработана.
— Мне кажется, ещё нет, — ответил Вэнь Уминь, изменившись в лице, и схватил её за руку.
— Обработана! — вырвалась она. — Если не отпустите, я закричу «помогите»!
— Ты — моя будущая наследная принцесса. Кто посмеет мешать мне быть рядом с тобой?
Подождите! Кажется, она только что услышала шесть слов, от которых у неё занемели мозги: «будущая наследная принцесса»? Она?!
Вэнь Уминь холодно усмехнулся:
— Ты и правда всё забыла. Моя будущая наследная принцесса.
Его лицо вмиг стало жутковатым.
Но даже если бы она была бывшей наследной принцессой, автор наверняка упомянул бы об этом! Почему в романе нет ни слова об этом?
Аньцзин не ответила ни слова. Вэнь Уминь подождал немного, затем резко развернулся и ушёл.
Сумерки становились всё гуще.
Из-за того, что кошки спаривались где попало и когда попало, а у Аньцзин была мания чистоты, её спальня, которая ещё позавчера была вполне комфортной, теперь стала для неё совершенно непригодной. Она приказала Сяоча подготовить другую комнату.
— Госпожа, свободна только гостевая, — после небольшой паузы ответила Сяоча, опустив глаза.
Если уж быть проклятой, попав в тело второстепенной героини по имени Аньцзин, то хоть радовало одно: у неё есть такая надёжная помощница, как Сяоча.
В оригинальном романе Сяоча всегда проявляла к Аньцзин искреннюю заботу. Хотя упоминалась она редко, каждый её выход на сцену вызывал у Аньцзин всё большее уважение.
Возможно, именно потому, что имя её горничной совпадало с её собственным?
— Тогда гостевая так гостевая, — сказала Аньцзин. — Я и в дежурной палате больницы спала, так что с гостевой проблем не будет.
Однако только вечером она поняла, почему Сяоча сначала колебалась.
Ведь Вэнь Уминь тоже остановился в доме Ань, а его комнатой была именно гостевая.
— Я бы подумал, что это твой изощрённый способ извиниться, — сказал Вэнь Уминь, возвращаясь домой и застав Аньцзин во дворе гостевых покоев, где она размышляла о необратимости своего перемещения во времени. — Ветер крепчает. Лучше зайди в дом.
Он подошёл к ней и слегка наклонился:
— Проводить тебя?
Аньцзин взглянула на него:
— Я живу здесь, — указала она на комнату рядом с его. — Но не думайте лишнего. Это не из-за вас.
Она совершенно не собиралась заводить романы в этом мире, так что, даже имея статус будущей наследной принцессы, намеревалась пресечь любое развитие отношений с Вэнь Уминем.
Он не обиделся, лишь задумчиво спросил:
— Ты боишься кошек?
«Какое странное предположение!» — подумала она и покачала головой. Кошек она не боялась — просто, изучив микробиологию, знала, что у всех пушистых зверей на шерсти полно бактерий, и считала их крайне нечистоплотными.
— Ты решила переехать только после сегодняшнего инцидента… — размышлял он вслух. — Есть два варианта. Первый — тебе не понравилось поведение тех двух кошек, — он усмехнулся. — Аньцзин, ты всё ещё так наивна.
Аньцзин сердито на него посмотрела. Для неё «наивность» — не комплимент, а признак того, что легко можно попасть впросак.
— Вторая причина, — его взгляд потемнел, — ты явно недовольна тем, что я дважды гладил тебя по голове сегодня днём.
Аньцзин удивилась: он и правда это заметил.
http://bllate.org/book/3271/361124
Готово: