Монастыри зря еду не переводят, а что же тогда делают с остальным вином?
Оставшееся вино выливают на алтарь для воскурения санги, где оно сжигается вместе с сосновыми ветками, цампой и другими подношениями.
В общем-то, вполне разумно... Доу Танъин невольно поцокал языком. По его мнению, всё же было жалко добро.
Цзи Я встал у него за спиной и начал учить, как правильно делать подношения воды и вина. Он велел ему взять золотой кувшин, а сам затянул мантру, и они шаг за шагом двинулись вперед.
Мир с расплывчатыми звуками стал чётче оттого, что стоявший за спиной человек приблизился. Доу Танъин спросил:
— Что ты говоришь?
Доу Танъин поднял взгляд на него, и Цзи Я, опустив глаза, на путунхуа повторил молитву-подношение воды:
— Пусть омовение морей очистит прибежище даров,
Преподносим чистейшую воду, подобную морю даров,
Пусть рассеются горести кармы бесчисленных существ морей,
И познаем мы мудрость всеведенья океана миров.
Что бы ни спрашивал Доу Танъин, Цзи Я отвечал на всё подряд, нежно — так, что веяло отстранённостью, и вежливо — до тоскливой щемящей боли.
В сердце всё сильнее нарастало то, что уже невозможно было сдержать... И тогда он спросил:
— Цзи Я... ты монах?
Он боялся, что да, боялся, что у него не останется шансов... Никто не сможет отнять у божеств их преданного адепта.
— Нет.
Сердце заликовало, но Доу Танъин ничего не сказал, продолжая наполнять золотые чаши водой и мысленно благодаря Будду.
В этом ряду было ровно девяносто девять золотых чаш, и журчание воды заглушало половину его взволнованного дыхания:
— Тогда ты... мирской ученик?
— Кто ты, тем и я.
— А?
Столкнувшись с тем, кто изъясняется загадками, Доу Танъин слегка улыбнулся.
Лицо Цзи Я оставалось умиротворённым, а Доу Танъин, казалось, и впрямь задумался о чём-то очень серьёзном. Он приподнялся на носочках, запрокинул голову, и его искренняя, милая улыбка излучала естественную детскую наивность. Цзи Я наблюдал, как трепещут его ресницы, точно крылья бабочки, пока тот произносил:
— Но ведь я большая звезда.
Он поднял голову на Цзи Я и заметил мимолётное замешательство на холодном лице мужчины. Лукавый Доу Танъин рассмеялся и тут же ускользнул из-под его взгляда.
Какая прелесть...
Выйдя за дверь, Доу Танъин обернулся: Цзи Я тихо стоял у статуи Будды, одинокий в своём чёрном одеянии среди струящейся дымки благовоний и лучей света. Мужчина всё ещё выглядел ошеломлённым, и от этого Доу Танъин рассмеялся прямо на пороге.
Дразнить Цзи Я по-прежнему было так весело.
Проходя мимо кельи, самодовольный Доу Танъин бросил взгляд на зеркало и увидел в нём кого-то запущенного и неопрятного: в уголках рта пробивалась щетина, волосы сбились в растрёпанные патлы, лицо было бледным, губы потрескались и потеряли всякий блеск. Доу Танъин склонил голову, силясь понять, кто же это такой...
— А-а-а!!
Доу Танъин с криком отшатнулся от собственного отражения. Доу Танъин! Неужели это Доу Танъин?!
Он схватил старинное туалетное зеркальце и принялся трогать своё лицо, отказываясь верить, что в этом маленьком круглом зеркальце он выглядит до боли уродливо. Ультрафиолет нагорья оказался слишком суровым: стоило ему провести на солнце всего день, как кожа покрылась пятнами красноты и начала облезать, губы высохли и потрескались, а лицо приобрело измождённый вид. Доу Танъин касался своей кожи, осознавая, что заявился кадрить Цзи Я в таком кошмарном виде... Удар молнии среди ясного неба.
Вспомнив, как Цзи Я назвал его красивым, он невольно скривил губы в неловкой усмешке.
Какой же тот всё-таки добрый человек! Глядя на эту его физиономию, на которую без слёз не взглянешь, он смог спокойно заявить о красоте. Истинное милосердие Будды.
Доу Танъин присел на корточках у обочины дороги, вылитый промокший под дождём бродячий пёс. От каждой волосинки на его макушке везло агрессивным посланием: «Не подходи, убьёт».
Насколько сильно он раздражён? Скажем так: в прошлый раз, когда антифанаты преследовали его машину и обзывали хаски, у которого шею защемило в дверях, а всё тело состояло из искусственного мяса, он смог с улыбкой встретиться взглядом с хейтером и спокойно закрыть окно автомобиля. Но сегодня — нет.
Доу Танъин одновременно завывал на снежные вершины и безумно ерошил волосы, словно на его шее красовалась не собственная голова, а пушистый одуванчик, который так и просился облысеть.
В небе кружил орёл, на утёсе неспешно паслись горные козы и тибетские ослы, а из доносившихся со стороны храма песнопений веяло торжественной и суровой благодатью... Впрочем, всё это не имело к Доу Танъину никакого отношения.
Он немедленно бросился в келью, но обнаружил, что там яблоку негде упасть — всё было заполнено людьми. Когда все монахи в комнате уставились на него, Доу Танъин мягко улыбнулся, сложил ладони в приветствии и решительно захлопнул дверь.
Он всего лишь хотел найти место, чтобы привести в порядок свою внешность!
Однако как внутри храма, так и снаружи толпились верующие. Он прошёл мимо молельного зала, миновал главный храм и неожиданно и впрямь отыскал крошечную боковую комнатку. Слегка постучав, он толкнул дверь и увидел, что Цзи Я с распущенными волосами стоит перед небольшим зеркалом, держа в руках ножницы. Услышав шум, тот повернулся к нему.
Их взгляды встретились.
Сюда доносилось лишь эхо редких ударов дамару, заглушая большую часть ароматов благовоний и звуков сутр. Доу Танъин почувствовал неловкость до крайности, его пальцы судорожно вцепились в дверную ручку, а душа ушла в пятки. Мужчина напротив выразил лёгкое удивление, но тут же перестал обращать на это внимание.
Цзи Я невозмутимо потрепал себя по голове, отчего множество прядей взметнулось в воздух и медленно опустилось вниз:
— Как ты здесь оказался?
— Маленький монах, моя кожа страшно пересохла, я хотел спросить, нет ли у тебя какого-нибудь крема или масла для лица?
Доцзи Я окинул взглядом комнату и честно покачал головой:
— Нет.
После этого воцарилось молчание... Доу Танъин смущенно пригладил волосы, а затем заметил, что Цзи Я всё ещё сжимает в руке прядь собственных состриженных волос. Чтобы сгладить неловкость, он сменил тему:
— Ты стрижёшься?
Доцзи Я кивнул.
У него были естественные кудрявые волосы — роскошные, завивающиеся, спадающие до пояса, пышные и угольно-черные, блестящие, как вороново крыло.
В тот момент у Доу Танъина родилась одна идея.
— Нужна помощь?
Цзи Я посмотрел на него, немного подумал и протянул ножницы рукояткой вперёд:
— Тогда... спасибо.
Глава 4. Помыслы маленького воробья
Доу Танъин никак не ожидал, что Доцзи Я и впрямь вручит ему ножницы! Сам он стриг себе разве что чёлку...
— Я никогда не стриг других людей.
— Можешь считать, что стрижёшь меня самого.
Длинные волосы Доцзи отличались густой, яркой текстурой и естеми кудрями. Это были прекрасные волосы, и Доу Танъину было искренне жаль их портить.
— Тц.
Цзи Я откинул голову назад, глядя на него со смелой улыбкой, и произнул:
— Если получится некрасиво — сбрею всё налысо.
Доу Танъин опустил голову, рассмеявшись от слов этого парня:
— Ну тогда я действительно режу. Только попробуй потом меня ругать!
— Не буду.
Доу Танъин даже снял со стены зеркало, чтобы Цзи Я мог вести постоянный контроль:
— Столько срезать хватит?
— Как знаешь.
Шёлковые пряди в его руке были невероятно мягкими. Кончики пальцев коснулись кожи головы, когда рука скользнула сквозь волосы, отчего по сердцу пробежала приятная щекотка:
— Значит, режу досюда?
Жаль, изначально он думал научиться плести косички.
— Почему одна прядь такая короткая? Сам тайком состриг?
— Нет, просто кое-что помешало закончить стрижку вовремя.
— Почему же не продолжил?
— Так вот же продолжаю.
— В смысле?
— Если действительно хочешь что-то сделать, но время ещё не пришло, то как ни старайся, ничего не выйдет.
— Всего лишь стрижка волос, а приплел тут предопределённость.
— Конечно. Например, встретить тебя — это чистая случайность и предопределённость.
Щёлк — ножницы срезали первую прядь, но душа Доу Танъина в этот момент воспарила.
Снаружи стоял невообразимый галрёж, а внутри раздавался лишь шуршащий звук ножниц, разрезающих пряди. У этого парня просто невероятно густые волосы, думал Доу Танъин, как вдруг...
— Эй!
Внезапно в глаза Доу Танъину ударил луч света. Закрывшись рукой от солнца, он понял, что это Цзи Я дразнит его, отражая оконный свет зеркалом.
Доу Танъин шутливо шлёпнул его по плечу, призывая сидеть смирно, но Цзи Я продолжал баловаться с зеркальцем, превратив солнечный свет в собственную игрушку.
— Ха-ха.
Его смех звучал глуховато.
— Хватит баловаться.
— Я не балуюсь.
В комнате заплясало озорное солнце: оно мелькало то здесь, то там, касаясь то одежды Доу Танъина, то глаз Юань Цзи Я. Доу Танъин пригрозил, что если всё испортит, то виноват будет только он сам. Тогда Цзи Я поднял зеркало высоко вверх — перед ним исчезло солнце, оставив лишь самого Доу Танъина.
— Посмотри, как получилось?
Хотя он задал этот вопрос, Доу Танъин и сам остался очень доволен. Ориентируясь по длине той странной короткой пряди, он состриг длинные локоны Цзи Я до уровня ушей. Кудри легли свободно, и он даже сделал ему филировку. Из наивных и простых длинных волос причёска превратилась в аккуратную и свежую короткую стрижку, которая ещё ярче подчеркнула его выразительные, мужественные черты лица, добавив им диковатого природного шарма.
Цзи Я в зеркале выглядел дерзким и полным жизненных сил; его глаза казались в тысячу раз чище зеркальной глади, черты лица были чёткими, а на красивой смуглой коже отчётливо проступали мимические морщинки. От глаз и до переносицы россыпью лежали правильные и в то же время хаотичные веснушки. Яркий и живой взгляд, пронзительные густые брови, высокий нос и глубоко посаженные глаза — всё это выдавало властный нрав, но широкая белозубая улыбка смягчила его, сделав безобидным, невероятно притягательным и трогательным. В сочетании с высоким подтянутым ростом под метр девяносто пять, Цзи Я казался Доу Танъину то лесным олененком, то огромным ангорским кроликом посреди снежного поля.
До чего же хорош... Доу Танъин невольно восхитился про себя, чувствуя себя глупым фанатом.
— Не жалко? Несколько лет отращивал, и вот так взял и состриг.
— Чувствую, голова стала легче, нет прежней тяжести.
У его уха по-прежнему покачивался кусок красного коралла, который невероятно ему шёл. Словно красное солнце зависло над плечом юноши.
Лёгкий поворот головы, едва заметный изгиб бровей — как тут не забиться сердцу быстрее?
Доу Танъин глубоко вздохнул: чувства многолетней давности всё так же заставляли его сердце трепетать.
— Спасибо.
Закончив говорить, Цзи Я, судя по всему, тоже остался доволен. Его рука инстинктивно взметнулась, чтобы завязать хвост, но, замерши на полпути, он наконец пришел в себя, окинув взглядом усыпанный черными волосами пол. После этого он взял совки и принялся подметать.
Только теперь у Доу Танъина появилось время осмотреть этот небольшой глинобитный домик. Здесь нашелся лишь один матрас — даже кровати не было, он просто лежал на полу. У окна стоял стол, на котором лежали несколько старинных фолиантов и недописанные пальмовые тексты. Подойдя ближе, Доу Танъин обнаружил, что у Цзи Я потрясающий почерк. Его широкие, изысканные иероглифы, написанные золотыми чернилами, выглядели так, будто их высекли из камня, пробуждая в душе благоговейный трепет.
http://bllate.org/book/32707/3999500
Готово:
