×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant on a Divorce Reality Show / Сюрприз на шоу разводов: я жду ребенка от бывшего: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зрители из числа случайных прохожих и хейтеров толпой хлынули в прямом эфире Коу Яня.

Девушка-ведущая задала следующий вопрос:

— Киноимператор Коу, только что вы сказали, что поженились с Чан Суном по любви. Выходит, вы тоже любили его, так? Почему же в итоге вы развелись?

Коу Янь опустил взгляд на лежащую перед ним анкету для исследования, однако глаза его вовсе не были устремлены на бумагу.

Он хранил молчание под сиянием ярких софитов, молчал в ответ на прозвучавший вопрос ведущей и молчал насчет того, что ответил только что.

Только что ведущая спросила его:

— Все были крайне удивлены вашим браком с Чан Суном, и ваши фанаты до сих пор гадают, почему вы вообще на нем женились. Не могли бы вы рассказать об этом прямо в прямом эфире?

В тот самый миг в памяти Коу Яня всплыли лишь две недавние встречи с Чан Суном.

В глубине его души словно зародилось порочное создание из черного тумана, окутавшее всего его целиком и заставившее словно в бреду выронить два слова:

— По любви.

Эти два слова казались поистине несусветной шуткой, так почему же они сорвались с его губ?

Коу Янь поднял взгляд на экран, словно и впрямь собираясь дать поклонникам хоть какие-то объяснения:

— В нашем разводе замешано множество факторов, ему было очень тяжело находиться со мной рядом.

Это была компенсация Коу Яня Чан Суну — компенсация за ту ночь и за сегодняшний поцелуй.

Слова, произнесенные им, могли определить дальнейшую судьбу Чан Суна в шоу-бизнесе.

В то же самое время ведущая Чан Суна задала ему вопрос:

— Вы говорили, что добивались Киноимператора Коу и преследовали его, так почему же теперь решили развестись?

Чан Сун всё еще не мог до конца избавиться от напряжения:

— Мы не подходим друг другу, я ему не нравлюсь, я тянулся за тем, до кого мне далеко, и теперь это мой последний шанс.

Он не слишком умел лгать, и даже полуправда давалась ему с большим трудом.

Он даже осторожно упомянул о своем плане постепенного продвижения, размышляя о том, что главные герои в попаданческих романах с сайта Цзиньцзя не менялись в один миг — они действовали медленно и постепенно. Он тоже собирался понемногу отступить и выйти из этих чувств.

Однако он не знал, что их с Коу Янем ответы, прозвучавшие без предварительной сверки, уже всколыхнули весь интернет.

Погодите-ка, что я сейчас услышал!

Спасите, неужели на моего кумира Коу Яня Чан Сун наложил какое-то заклятие!

Что это за поворот событий такой! Я не успеваю переваривать эту сплетню!

Если я всё правильно понял, у них была взаимная безответная любовь? А развелись они потому, что из-за огромной разницы в социальном положении, несовпадения характеров и неудачной притирки после свадьбы оба решили отпустить друг друга?

От этого ответа у меня голова пошла кругом, как такое вообще возможно? Я — фанат-одиночка Коу Яня, даже наводил справки о прошлом Чан Суна: мало того, что за спиной он и курил, и выпивал, так еще и крутил сомнительные шашни в компании, гнобил слабых и задирал новичков. И в такого человека Коу Янь смог влюбиться?!

Даже ведущие обоих участников, следившие за ходом трансляций в реальном времени, были ошеломлены их ответами.

Ведущая спросила вновь:

— Так, может быть, участвуя в этом шоу, вы оба тоже хотите попытаться вернуть былые чувства?

Коу Янь хранил молчание и ничего не ответил.

Чан Сун произнес:

— Да, но я не стану слишком сильно докучать ему. Если ничего не выйдет, то это наши последние совместные дни.

Сказав это, Чан Сун легко улыбнулся:

— Могу я продолжить заполнять анкету?

Ему больше не хотелось отвечать на вопросы.

Ведущая бессмысленно кивнула.

Чан Сун снова опустил голову и принялся заполнять бумаги.

Зрители из трансляции Чан Суна:

Черт побери! Почему его улыбка кажется такой послушной и такой жалобной!

Мать моя, он выглядит как очень сообразительный ребенок, который ни за что сам не попросит конфетку!

Схватившись за сердце, признаю: меня задело за живое!

Реалити-шоу — поистине лучшее орудие для привлечения фанатов, и слухи не врут.

Не прошло и половины одиннадцатого, как имена Чан Суна и Коу Яня взорвали весь интернет, ворвшись в топы горячих поисковых запросов. Хэштеги к ним выглядели настолько дико, что даже те, кто не смотрел трансляцию, находили это абсурдным.

Чан Сун и Коу Янь: взаимная безответная любовь

Чан Сун и Коу Янь: стекло

Чан Сун и Коу Янь: неужели это можно шипперить?!

Один из популярных блогеров о шоу-бизнесе решил зашипперить их первым:

— Пожевав стекло после этой сплетни, я шипперю их первым. Все подробности на картинках.

На скриншотах были запечатлены вопросы и ответы из трансляций Чан Суна и Коу Яня, причем каждый вопрос сопровождался сравнением.

До того как посмотреть картинки, пользователи сети думали:

— Дайте-ка взглянуть, что за безумный ветер подул в шоу-бизнесе, раз все сошли с ума!

После просмотра:

— Это что, сценарий, постанова?! Клянусь, я буду грызть это стекло, но продолжу шипперить!

Глава 5

Горячие темы с именами Чан Суна и Коу Яня пронеслись по всему интернету подобно торнадо.

По крайней мере, остальные участники шоу действительно собирались разводиться из-за накопившихся проблем в отношениях или иных причин, и только они двое заключили брак в спешке и столь же быстро развелись. И всё из-за взаимного непонимания и тайной любви друг к другу — они даже не догадывались о взаимных чувствах, а потому и пришли к разводу.

Раньше Чан Сун был практически никому не известен в индустрии развлечений, а если о нем и ходило множество грязных слухов, то все они всплыли лишь после того, как он внезапно женился на Коу Яне, будучи раскопанными ярыми фанатами последнего.

Однако, когда шумиха вокруг их внезапного брака улеглась, у общественности закрепилось мнение о Чан Суне как о сомнительном и никому не известном супруге киноимператора Коу с подмоченной репутацией. Некоторые даже не могли сопоставить имя Чан Суна с внезапным мужем Коу Яня.

Это прекрасно демонстрировало, насколько непопулярным он был раньше.

Сегодня Чан Сун стал еще более популярен за пределами своего фэндома. В конце концов, раньше большинство маркетологов использовали лишь пару картинок, заявляя о его браке с Коу Янем, теперь же в ход пошел фрагмент той самой видеозаписи в прямом эфире.

Многие случайные зрители, прочитав посты или посмотрев видео блогеров, были потрясены истинной причиной распада этих отношений, но в то же время оказались очарованы поведением Чан Суна.

Он выглядит таким послушным.

Умри я от слез, раньше я думал, что киноимператор выглядит одиноким отшельником, но никак не ожидал, что у него и впрямь судьба одиночки — даже женившись, они развелись по столь нелепой причине!

Есть ли у них видео, где они вдвоем в кадре? Почему-то мне кажется, что они отлично смотрятся вместе!

Ладно, эта нарезка меня зацепила. Когда выходит это шоу? Хочу посмотреть!

Я тоже хочу влиться в ряды шипперов. Знающие люди, скажите, это драма со стеклом или чистый сахар?!

Но кто же мог знать? Об этом понятия не имели даже преданные фанаты!

Фандомы Коу Яня стояли на ушах!

http://bllate.org/book/32692/3996654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода