— Не нужно.
С этими словами она внезапно подняла зажатую в руке медицинскую карту. Хан Лохуай почувствовал лишь, как перед глазами промелькнула белая тень, раздался свист рассекаемого воздуха, и от отчетливого шлепка Ван Жуйчи в один миг завалился набок.
— Фух! — Лин Цзи потрясла онемевшей от удара рукой, обернулась к ошеломленному Хан Лохуаю и произнесла: — Я материалистка.
Хан Лохуай сжал киноварную плашку еще крепче.
Для призрака оказаться вот так запросто вырубленным обычной человеческой пощечиной, даже не успев толком сообразить, в чем дело, — вещь крайне унизительная.
Хан Лохуай заметил, как из Ван Жуйчи выплыла струйка черной ци, после чего бросилась на Лин Цзи. Судя по всему, та совершенно не ожидала нападения и оказалась застигнута врасплох.
Даже в пределах Комната, пока духовные сущности не обретут плоть, обычные люди не способны их увидеть.
— Осторожно!
Как бы молниеносно ни отреагировал Хан Лохуай, ему удалось лишь чудом перехватить рукой потерявшую равновесие Лин Цзи, после чего он швырнул заготовленную киноварь вон.
Черная ци едва успела увернуться, однако на излёте угодила прямо в макушку Ван Жуйчи.
Услышав звонкий глухой стук, Хан Лохуай чуть не умер от жалости.
Словно разъяренная тем, что кто-то вообще посмел дать ей отпор, духовная сущность начала постепенно обретать человеческий облик.
Это была тхилая, сгорбленная фигурка с неестественно длинной шеей.
На руках Хан Лохуай еще оставались следы порошка киновари; существо мгновенно заприметило обидчика, с визгом вскинуло две похожие на лапы когтистые конечности и ринулось вперед.
Выражение лица Хан Лохуая не изменилось. Вместо того чтобы отступать, он зажал двумя пальцами слегка помятый бумажный талисман, спрятанный в кармане.
Судя по его многолетнему опыту, хотя этот духовная сущность и отличалась свирепостью, прогнать ее не составит особого труда.
Однако прежде чем он успел атаковать, до него донесся крик Лин Цзи:
— Сяо Хан, отойди!
У самого уха снова свистнул ветер. Неизвестно когда в руках у Лин Цзи оказался красный молоток. Размером он был примерно с ее предплечье, а на бойке красовались два разных конца — один плоский, другой заостренный, совсем как у гвоздодера.
Приглядевшись, Хан Лохуай понял, что оружие, судя по всему, целиком вырезано из киновари.
Хотя Лин Цзи не видела черную тень, она отчетливо услышала вопль. Ни секунды не колеблясь, она замахнулась и изо всех сил обрушила молоток туда, откуда доносился звук.
Силу киноварного молотка черная тень явно недооценила. Ободренная недавним успешным нападением, она даже не попыталась уклониться и бросилась навстречу, прямо под сокрушительный удар.
Прежний человеческий облик тут же разлетелся вдребезги. Сопровождаемая мучительным воплем, тварь в панике принялась судорожно собирать воедино собственные рассыпавшиеся обрывки.
Заметив, что Лин Цзи снова занесла Киноварный Молот, порождение мрака кое-как слепилось в бесформенный ком и сигануло прямо в окно.
Лин Цзи прислушалась еще пару секунд, затем спрятала молоточек и окинула Хан Лохуая одобрительным взглядом.
— Кто бы мог подумать, что она осмелится дать сдачи, — проговорила она. — Сяо Хан, ты был прав: с киноварью все намного проще. Это трофей, который я получила после своей последней трансляции. Впредь сражаться с этой невидимой нечистью станет куда легче.
Хан Лохуай на мгновение лишился дар речи.
Вроде бы что-то здесь было не так, но в то же время все логично.
Зато теперь стало известно еще об одной особенности: успешное завершение трансляций, судя по всему, приносит награды.
Уставившись на Киноварный Молот в руке Лин Цзи, Хан Лохуай молча подобрал собственную киноварную плашку.
Записи в медицинской карте 129 тоже превратились в бессмысленную абракадабру, словно прямо сейчас происходило какое-то обновление. При этом брошюра заметно потолстела — теперь она походила на историю болезни пациента, пролежавшего в больнице целых две недели.
Вспомнив слова Фэн Синя, Хан Лохуай неожиданно для себя выстроил одну догадку.
Сегодня он выдался на редкость хлопотным, но он все же расслышал обрывок чужой фразы: Просто бред какой-то, почему в последнее время у каждого дежурного врача пациенты сходят с ума, неужто здесь завелись призраки?
Да и Чэнь Цзюань весь день только и делала, что вздыхала да твердила: Что же делать в сегодняшнюю ночную смену?
— Пожалуй, стоит проверить журнал учета смертей, — произвел вслух Хан Лохуай. — Не заглянуть ли нам в компьютер, чтобы поднять данные о недавно скончавшихся пациентах?
Угадать, когда именно погиб этот духовная сущность, он не мог. Но точно не сегодня-завтра — даже у самой сильной ци обиды не получилось бы так быстро вырваться наружу и начать вредить людям.
Тем не менее, за последние три дня не обходилось без смертей, так что вполне возможно выявить какую-то закономерность.
Разъяснив Лин Цзи всю предысторию от начала до конца, оба пришли к полному согласию.
Куда бы ни сбежал этот духовная сущность, прежде чем удастся сокрушить Комната, ему неизбежно придется вновь пойти в атаку.
Пока медицинская карта 129 еще не выдала ничего полезного, они успеют заняться поисками улик.
Вот только намерения звучали прекрасно, но реальность, как назло, преподносила сюрпризы.
Хан Лохуай и Лин Цзи уставились на монитор компьютера и одновременно погрузились в молчание.
Войдя в систему под табельным номером Чэнь Цзюань, они открыли списки выписанных пациентов отделения иглоукалывания за предыдущие три дня. В конце концов, вне зависимости от того, покинул ли больной стены клиники вперед ногами или благополучно выписался, все данные отображались здесь.
Вот только на экране значилось двадцать семь выписанных, тогда как система подгрузила карточки лишь двадцати четырех из них.
Хан Лохуай испытал глухое раздражение: он скорее поверил бы в то, что этих троих сожрали призраки, чем в то, что чертовщина способна сожрать данные… хотя погодите-ка.
Данные.
Лин Цзи, судя по всему, думала ровно о том же. Переглянувшись, они решили разделиться.
Как пациенты, они прекрасно знали, что медицинские карты заведены на каждого. Электронная версия хранится в компьютере, бумажный вариант подшивается в истории болезней, а после выписки бумажные стопки отправляются прямиком в архив.
Но это при условии, что их вообще туда отправляли.
Хотя отделение иглоукалывания считалось крупным, врачей вечно не хватало. Из-за этого на попечении одного эскулапа находилось по полтора-два десятка человек, и заполнять истории болезни просто не успевали.
И до какого же уровня дошло это отставание в отделении иглоукалывания? До такого, когда административно-медицинский отдел еженедельно вывешивал их имена во всеобщем больничном списке проштрафившихся.
Во всем отделении иглоукалывания не сыскалось бы врача, которого хоть раз не оштрафовали за запущенные карты.
Документы недельной давности еще валялись несданными, что уж говорить о трехдневной давности. И хотя карты умерших имели первостепенную важность, сохранялась определенная доля вероятности, что они все еще здесь.
Поэтому, чтобы защитить свои недописанные выписные эпикризы от риска быть выброшенными в какое-нибудь недоступное место, доктора давным-паче завели привычку прятать их потайных уголках.
Стоило лишь выяснить, кто дежурил в те ночи, и можно было смело отправляться прямо в логово нарушителей.
http://bllate.org/book/32687/3995727
Готово:
