×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Domineering CEO's Pampered Love / Мой капризный президент: Служебный роман в лифте: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молодые дарования в подмётки не годятся вашему директору Ду, — менеджер Линь отпил чаю, опустил чашку и продолжил: — У меня нет причин отказываться, да и язык у тебя подвешен отлично.

Это означало, что решение продолжить сотрудничество принято. Цзи Вэньфэй сияла от радости, а лицо Сюй Чжо по-прежнему сохраняло вежливую улыбку.

— Но… — тон менеджера Линь резко изменился. — Больше не позволяйте мне видеть вашего сквернословящего коллегу.

Сюй Чжо кивнул:

— Не беспокойтесь, директор Линь. Не говоря о вас, мы сами едва не лопнули от злости и уж точно не станем его щадить.

Переговоры прошли гораздо успешнее, чем предполагалось, и закончились ещё до того, как подали блюда. Сюй Чжо составил компанию менеджеру Линь за обедом, а заодно попросил Цзи Вэньфэй показать новый бриф. Девушка отлично подготовилась: принесла с собой множество материалов и заранее во всём разобралась, так что сейчас они пришлись как нельзя кстати.

Послеобеденный чай не затянулся, и вскоре все трое поднялись из-за стола и ушли. Сюй Чжо спускался по лестнице, беседуя с менеджером Линь:

— Вы можете в любой момент позвонить мн…

Его плечом яростно толкнули наотмашь. Подняв голову, он увидел лишь шатающегося мужчину, который бежал наверх.

— Даже не извинился, — пробормотала Цзи Вэньфэй. — Куда это он спешит, на тот свет, что ли?

Сюй Чжо не мог оставить менеджера Линь без внимания, поэтому с лёгкой улыбкой продолжил прерванный разговор и проводил его до самого входа в легкое кафе. Машина менеджера Линь стояла на соседней парковке, и они попрощались, обменявшись рукопожатием.

— Просто потрясающе! — у Цзи Вэньфэй в глазах зажглись звёздочки. — Брат Сюй, вы уговорили его всего за пару фраз!

Сюй Чжо стоял у стойки легкого кафе в ожидании чека. Непонятно почему на душе у него скребли кошки, и он рассеянно ответил:

— Сложность была невелика…

Фигура и спина человека, который только что толкнул его, показались до боли знакомыми. Кажется, он совсем недавно где-то его видел… Где же именно?

— Я чуть со страху не умерла, когда ты сказал не мешать ему расторгать контракт, — вспоминала Цзи Вэньфэй. — Но кто бы мог подумать, что всё так повернётся… Эй, брат Сюй, ты куда?

— У меня кое-кое дело, я наверх, — Сюй Чжо обладал длинными шагами, в два счёта добрался до нижней ступени лестницы и на ходу бросил через плечо: — Жди здесь чек, никуда не уходи.

Сюй Чжо взбегал по лестнице через две ступеньки. Заметив того мужчину как раз по пути со второго этажа, он мог с уверенностью утверждать, что тот направился на третий, оставалось лишь гадать, в какой именно отдельный кабинет.

Третий этаж легкого кафе ценился выше второго, да и кабинетов там было меньше, так что отыскать нужный не составило бы труда.

Едва Сюй Чжо подумал об этом, как из-за поворота быстрым шагом на каблуках выскочила официантка.

— Что случилось? — у Сюй Чжо защемило сердце от дурного предчувствия.

Официантка не останавливаясь бросила через плечо, пытаясь его предостеречь:

— Молодой человек, вам лучше туда не ходить.

Не дожидаясь ответа, она свернула в небольшой садик и скрылась в зарослях зелени.

Сюй Чжо двинулся в том же направлении, откуда она появилась, обошел ширму и издалека увидел распахнутые настежь двери отдельного кабинета. Через узорчатую решетку смутно угадывалась знакомая фигура.

Он! На этот раз Сюй Чжо с первого взгляда узнал плешивую макушку — это был тот самый убитый горем мужчина средних лет, который вчера в полдень вышел из зоны для топ-менеджеров в ресторане Бинъю.

Сейчас лысый мужчина яростно размахивал руками и, судя по всему, наотмашь выкрикивал что-то крайне эмоциональное. В голове Сюй Чжо взвыли сирены тревоги, не смея терять ни секунды, он рванул к кабинету своими длинными ногами.

Толстый ковёр, покрывавший коридор, полностью заглушал шаги, и лысый совершенно не заметил приближения кого-либо сзади. Продолжая распаляться всё безумнее, он вдруг издал пронзительный визг и взмахнул правой рукой.

Словно в замедленной съёмке, Сюй Чжо увидел, как в поднятой руке лысого мелькнул холодный блеск лезвия. Клинок описал дугу, целясь в сидевших и стоявших за обеденным столом людей. Двое стоявших инстинктивно отпрянули в стороны, обнажая человека, которого они до этого заслоняли собой. Прекрасное лицо Ду Цзыю, похожее на ледяную глыбу, от испуга превратилось в маску с расширившимися от ужаса глазами, он вскинул руку для защиты…

Сюй Чжо, нёсшийся на спринтерской скорости, уже физически не мог затормозить. Подобно тяжёлому валуну, он со всего маху врезался в спину лысого и одновременно крепкой, мускулистой рукой заломил его, грубо меняя траекторию падения. Оба грохнулись на пол, как туши неповоротливых свиней, а окровавленный нож вылетел из рук и закатился под обеденный стол.

Остальные ещё не успели прийти в себя, а Сюй Чжо уже перевернулся, применил приём задержания и намертво придавил ошеломлённого лысого лицом к полу, заломив тому руки за спину.

— Эй, — голос Сюй Чжо вывел остолбеневших присутствующих из оцепенения. — Кто-нибудь из вас собирается вызвать полицию?

— Отпусти меня! Сукин сын, отпусти! — лицо лысого елозило по полу, но он и не думал сдаваться, брызжа слюной прямо на Сюй Чжо. — Ду Цзыю, тварь поганая! Я в могилу сойду, а тебя с собой утащу! Твою мать! Да кем ты себя возомнил, ублюдок! Твой папаша — паршивая черепаха, и тебя родил — ух… ух!

— Наконец-то тишина, — Сюй Чжо небрежно заткнул ему рот белым полотенцем, наклонился и похлопал по покрасневшему, лоснящемуся лицу. — Рот такой грязный, может, мне помыть его средством для унитазов?

— Директор Ду! — Вы в порядке, директор Ду! — Кровь! — Директор Ду ранен, скорее в больницу!

Сюй Чжо поднял голову и увидел целую толпу элитных сотрудников в деловых костюмах, столпившихся вокруг Ду Цзыю. Лицо Ду Цзыю не сохранило ни кровинки, поднятая левая рука была обращена прямо к нему, а на ладони красовался бросающийся в глаза ярко-алый кровавый порез.

— Молодой человек? — оглянувшись, Сюй Чжо увидел управляющего залом легкого кафе, который прибежал в сопровождении двух охранников. Сюй Чжо передал им пойманного мужчину и спросил: — Вы вызвали полицию?

— Никакой полиции! — сурово оборвал его стоявший рядом мужчина с выправкой топ-менеджера. — Это нанесёт удар по имиджу компании, мы разберёмся с этим частным порядком.

Сюй Чжо бессознательно перевёл взгляд на Ду Цзыю, который сидел неподвижно. Правой рукой он крепко зажал запястье раненой левой руки и весь дрожал от боли. Окружавшие его люди наперебой уговаривали:

— Директор Ду, нельзя больше тянуть, давайте отвезём вас в больницу. — Ваш водитель всё ещё в Бинъю? Позвоните, пусть подгонит машину. — Поедете на моей, она припаркована внизу.

Самое странное было то, что Ду Цзыю не произносил ни слова в ответ и даже не пытался сдвинуться с места. Стиснув зубы, с бледных щек скатывались капли холодного пота, взгляд его блуждал, пока наконец не столкнулся с устремленным на него взглядом Сюй Чжо. Они встретились глазами в упор: Ду Цзыю смотрел на него широко раскрытыми глазами, а их уголки слегка покраснели.

http://bllate.org/book/32669/3993560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода