Он хлопнул Янь Бяньчжана, который как раз писал пригласительные билеты, по плечу:
— Тайфу, а у меня теперь есть титул!
Янь Бяньчжан остановил кисть, молча поднял голову, на мгновение замер и с серьезным видом произнес:
— Поздравляю.
Вэй — член совета попечителей — Великий генералом-протектор государства — крутой дедушка — Пинъе: *возгордился.jpg*
Кто посмеет со мной тягаться!
Янь Бяньчжан опустил голову и продолжил писать. Он вовсе не завидовал.
Еще раз повторяем: он не завидовал. Но... как бы это сказать?
Он не завидовал. И слава богу, что они жили не в древности, и слава богу, что титул, который придумал Маленький Его Величество, не попадет в выпуск программы «Историческая лекция».
Глава 7. Новоселье
Жун-жун и дедушки переезжали в новый дом.
Дедушки упаковали вещи, и офицер Лю подогнала машину к самому подъезду общежития. Вспомнив, что дедушки живут на третьем этаже, она даже специально позвала целую группу сослуживцев, чтобы те помогли перетащить багаж.
Однако они еще не успели подняться наверх, как —
Вэй Пинъе в одиночку, легко и уверенно тащивший на себе два огромных короба, уже спустился со второго этажа:
— Всё, больше ничего нет, не утруждайте себя.
Офицер Лю и ее коллеги просто остолбенели.
— Это точно дедушка? Нынешние дедушки все вот в таком роде?
— Как же я хочу работать с ним в одном коллективе...
Следом за ним с пригласительным в руке вышел Янь Бяньчжан и направился к ним:
— Мы переезжаем в новый дом. Приглашаем всех вас после завтрашней смены заглянуть к нам на скромный ужин.
Все пришли в себя и приняли пригласительные:
— Спасибо вам.
Они раскрыли открытки: иероглифы на них были точь-в-точь как печатный шрифт в газетах, но чернила еще даже не высохли.
— Какой-то хлипкий принтер в этом копицентре, — не удержавшись, они тронули пальцем свежие чернила, но тут же сообразили: — Стойте! Это что же, вы написали сами?
В этот момент Жун-жун подбежал ближе, держа за руку евнуха Чэна:
— Это дедушка Янь сам написал! В копицентре просят деньги, а дедушка не хочет тратиться.
Рука офицера Лю, державшая приглашение, слегка задрожала:
— Помню, когда мы только оформляли ваши документы, вы ведь вроде совсем не умели читать и писать?
Жун-жун ответил за дедушку:
— Дедушка научился по газетам.
Все шумно втянули воздух.
Дедушки Жун-жуна: таскают коробки голыми руками, владеют печатным шрифтом благодаря самообразованию.
Просто ужас как страшно!
Прибывшие на помощь полицейские разъехались. Офицер Лю посадила в машину Жун-жуна, дедушек и их багаж и отвезла в Новый город Таоюань.
У офицера Лю были и другие дела, поэтому, доставив их на место, она сразу уехала.
Дедушки затащили вещи наверх, глянули на часы — было уже около одиннадцати, а в новом доме еще не было ни крошки еды. Они решили сначала сходить за продуктами, а потом приготовить обед.
Их жилой комплекс был специально построен переселенческим ведомством для незарегистрированных жителей горных районов. Поблизости имелось абсолютно всё: парк, супермаркет, спортивные площадки.
Правда, поскольку горцы все еще испытывали сильное недоверие, квартиры в комплексе были заселены далеко не полностью.
У входа в супермаркет дедушки немного понаблюдали за происходящим, а затем привычным движением прошли внутрь и покатили перед собой тележку.
Янь Бяньчжан воспользовался случаем, чтобы поучить Жун-жуна:
— Маленький Его Величество, это называется «тщательно всё обдумать, а уже потом действовать».
Жун-жун озадаченно поморгал и покачал головой:
— Дедушка, ничего не понял.
Вэй Пинъе помог перевести на человеческий язык:
— Сначала посмотри, потом сделай.
Жун-жун с видом знатока кивнул, хотя понял лишь наполовину.
В этот момент Жун-жун заметил неподалеку другого малыша, ростом примерно с него самого, который сидел в тележке для покупок, пока родители катили его вперед.
Жун-жун резко вскинул руку:
— Дедушка, я хочу «кататься-двигаться»!
Янь Бяньчжан нахмурился:
— Чего?
Вэй Пинъе снова выступил переводчиком:
— Маленькое Его Величество тоже хочет прокатиться в тележке.
Он подхватил Жун-жуна на руки и посадил в детское сиденье тележки.
Эх, если бы не его посредничество в переводе, как бы общались Маленький Его Величество и тайфу Ян?
Вэй Пинъе кивнул сам себе: уж кто-кто, а старый Вэй здесь просто незаменим.
Жун-жун и дедушки совершают покупки —
Янь Бяньчжан и евнух Чэн со списком в руках сверяли позиции: «Рис, масло, соль...»
Жун-жун сидел в тележке, а Вэй Пинъе катил его, и эта парочка дедушки с внуком неторопливо прогуливалась вдоль рядов:
— Маленькое Его Величество, хочешь рисовые снежки Ванван? А шоколад? Хочешь крошечные снежки Ванцзай?
Два других дедушки: ???
Такое ощущение, будто они находятся в совершенно другом супермаркете.
Спустя полчаса дедушки вышли из супермаркета, нагруженные пакетами.
В маленьких пакетах была еда: рис, масло, соль, овощи и прочее.
В больших пакетах тоже была еда: рисовые снежки Ванван, шоколад и прочие вкусняшки.
Куплено было столько всего, что за спиной у Жун-жуна даже висел маленький рюкзачок со сладостями.
Он немного запереживал и тихонько произнес:
— Дедушка, я же всё это не съем.
Вэй Пинъе махнул рукой:
— Ничего страшного, Маленькое Его Величество может съесть столько, сколько захочет, а то, что не осилит, доест дедушка.
Жун-жун помедлил, и его голос стал еще тише:
— Но ведь потрачено столько денег...
— Ничего страшного, у дедушки есть деньги.
— Угу...
Жун-жун вместе с дедушками направлялся к выходу из супермаркета, как вдруг у самых дверей раздалась бодрая песенка про папиного папу.
Жун-жун испуганно вздрогнул и повернул голову.
Это была детская качалка «Щенячий патруль», и сидевший в ней малыш весело раскачивался в такт музыке.
Мама этого малыша, держа в руках пакеты, выговаривала ему рядом:
— Последний раз, слышишь? У твоей мамы больше нет денег, эта качалка стоит сто юаней за раз! Последний раз, говорю! Ты меня вообще слышишь?
Сто юаней?! С ума сойти!
Жун-жун повернулся обратно и обнаружил, что все дедушки смотрят на него.
— Маленькое Его Величество хочет покататься?
Жун-жун тут же замотал головой. Покататься на этой штуке стоит целых сто юаней, а дедушки сегодня и так потратили уйму денег на его сладости.
Даже... даже ради «Щенячьего патруля» этого делать было нельзя.
Жун-жун подошел к дедушкам, взял их за руки и затянул:
— Жун-жун так проголодался! Дедушки, давайте скорее пойдем домой.
Вернувшись в новое жилище, евнух Чэн принялся за приготовление обеда, в то время как остальные двое дедушек занялись уборкой в гостиной.
Жун-жун тоже вооружился маленькой тряпкой и забегал по всему дому, протирая всё подряд то здесь, то там.
http://bllate.org/book/32622/3987766
Готово:
