×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Little Emperor's Pampered Handbook / Маленький император в мире людей: Руководство по всеобщей любви: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—

Мордашки очаровательны!

Вэй Пинъе молча передал Жун-жун евнуху Чэну.

Держи, не справляюсь.

*

У Маленького Его Величества Жун-жун из Государства Гулян было три старых сановника.

У Жун-жун из современного полицейского участка тоже было три дедушки.

Если выстроить их по типу усов и бород:

С большой бородой — Вэй Пинъе, дедушка генерал Вэй.

С короткой бородкой — Ян Бяньчжан, дедушка Тайфу Ян.

Без бороды — евнух Чэн, дедушка Чэн.

И это вовсе не совпадение: они были теми самыми людьми.

Три тысячи лет назад под вечер в императорских покоях внезапно начался пожар, и Жун-жун с дедушками оказался заперт в огненной ловушке.

В критический момент мелькнул белый свет, и они перенеслись в современность — в современность три тысячи лет спустя.

Они приземлились прямо посреди проезжей части в центре города и чуть не угодили под машину.

К счастью, регулировщик вовремя удержал их и помог связаться с полицейским участком.

«Путешествие в современность с дедушками: Я — Маленькое Его Величество»

Глава первая: Десант в центре города! Кто посмеет меня остановить!

Глава вторая: Оба попались в сети QAQ

Так они оказались в полицейском участке, где приобщались к атмосфере новой эпохи — смотрели телевизор.

Телепередачи, которые любили Жун-жун и дедушки, включали в себя, помимо прочего, «Историческую лекция», «Беби Бабу» и «Следствие вели...».

Казалось, туда затесалось что-то странное.

Короче говоря, посмотрев телевизор несколько дней, они уже составили первичное представление об этой эпохе.

Это был современный, научный мир.

[Реклама окончена, зрелище продолжается! Государство Гулян...]

Как раз в этот момент кто-то толкнул дверь приемной.

У двери стояла молодая женщина-полицейский:

— Жун-жун, дедушки Жун-жун, не смотрите телевизор, идите в столовую обедать.

Эта женщина-офицер носила фамилию Лю и была сотрудником полиции, присланным помочь им с оформлением различных документов, а заодно присмотреть за Жун-жуном.

Жун-жун соскользнул с дивана и побежал к выходу:

— Сестрица-полицейский, мы идём!

Трое дедушек взяли пульты, ловко выключили телевизор и отправились на обед.

*

В столовой полицейского участка.

Жун-жун и трое дедушек послушно следовали за офицером, взяли из шкафа для дезинфекции столовые приборы и встали в очередь к окошку выдачи еды.

Дедушки взяли подносы, а Жун-жун — лишь небольшой тазик из нержавеющей стали для супа.

Ему было всего три года, так что маленького тазика под рис было вполне достаточно.

Прижав к груди свой маленький тазик для рисовой каши, Жун-жун стоял в очереди и украдкой вставал на цыпочки, пытаясь рассмотреть, какие сегодня блюда.

Но он был слишком мал и ничего не видел.

Трое дедушек, стоявших за ним, заметили его мелкие движения, переглянулись и улыбнулись.

Затем кто-то протянул руки и подхватил Жун-жуна:

— Иди сюда, дедушка подержит.

Жун-жун: ?

Внезапный взлёт.

Жун-жун обернулся и тут же уткнулся лицом в пушистую бороду Вэй Пинъе.

Жун-жун изо всех сил откинулся назад, уворачиваясь от бороды:

— Спасибо, дедушка генерал Вэй.

Вэй Пинъе был чрезвычайно высоким и ничуть не терялся на фоне стоявших рядом полицейских.

Он без малейших усилий поднял Жун-жуна, приподняв его повыше:

— Теперь разглядел?

— Разглядел, спасибо, дедушка.

Вскоре до них дошла очередь.

Они прожили в полицейском участке уже несколько дней и прекрасно усвоили порядок получения еды.

Устроившись на руках у Вэй Пинъе, Жун-жун просунул в окошко свой маленький тазик и пропищал молочным голоском:

— Тётушка, мне положите риса, только совсем капельку, вот сто́лько...

Он попытался изобразить это руками.

Педантичный Тайфу Ян Ян Бяньчжан невольно нахмурился, поправляя слова и поведение Маленького Его Величества:

— Жун-жун, нельзя просить подаяния.

Подаяния просят маленькие нищие!

Жун-жун не понимал и, склонив голову набок, призадумался.

— Хм... но я сегодня не хочу лапшу, я хочу рис.

— …

В очереди в столовую воцарилась радостная атмосфера.

— Ой, какой же малыш Жун-жун прелесть.

Глава 2. Сеть [Второй выпуск за день]

В очереди в столовой.

В начале пути — один маленький тазик для риса.

[Маленькое Его Величество · Жун-жун] получает [совсем капельку риса].

[Маленькое Его Величество · Жун-жун] получает [помидоры, обжаренные с яйцом] и [немножко соуса].

[Маленькое Его Величество · Жун-жун] получает спонсированные отзывчивыми полицейскими [одну большую куриную ножку], [ещё одну большую куриную ножку], [одно большое куриное крылышко]...

Над головой Жун-жуна: +1+1+1...

Жун-жун держал свой маленький тазик и опустил на него взгляд.

Он уже почти собрал целую курицу.

Жун-жун поднял голову и тихо сказал:

— Спасибо, дяди и тёти, этого слишком много, Жун-жун столько не съест.

Отзывчивые полицейские с улыбкой ответили:

— Если не съешь, отдашь дедушкам.

— Ладно.

Прижав к себе тяжелеющий тазик для риса, Жун-жун семенил короткими ножками, медленно направляясь к столам.

Вдруг откуда ни возьмись появилась большая рука.

Вэй Пинъе перехватил его тазик:

— Дедушка поможет донести.

— Спасибо, дедушка.

Жун-жун послушно семенил позади дедушки Вэя.

Два других дедушки шли следом за Жун-жуном, благодаря отзывчивых сотрудников полиции.

Офицер Лю, что привела их сюда, уже заняла для них места и поманила рукой:

— Жун-жун, дедушки Жун-жун, сюда!

Жун-жун и дедушки подошли и послушно уселись.

Дедушки дали ему новую тарелку. Устроившись на приподнятом стуле, Жун-жун взял маленькую ложечку, зачерпнул большую куриную ножку и положил её на тарелку.

Жун-жун старательно выскреб все кусочки куриного мяса:

— Я не смогу съесть всё, давайте поедим вместе.

Весной 2022 года нашей эры Маленькое Его Величество устраивает грандиозный пир для своих сановников.

Коронное блюдо: целая курица.

Дедушки улыбнулись и вполне подыграли ему:

— Благодарим Маленькое Его Величество за милость!

Офицер Лю, сидевшая с ними за одним столом: ???

Почему мне кажется, что я от вас сильно отличаюсь?

В одной руке Жун-жун держал большую куриную ножку, в другой — маленькую ложечку, откусывая кусочек курицы, а затем отправляя в рот рис, политый томатным соусом.

— Премиальный сет Маленького Его Величества.

http://bllate.org/book/32622/3987755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода